WEBVTT

00:00:03.720 --> 00:00:07.628
هر نقشه ای در واقع در دست گرفتن کنترل است

00:00:09.980 --> 00:00:11.780
وقتی نقشه چیزی را می کشید
و علامت گذاری اش می کنید

00:00:11.780 --> 00:00:15.050
هیچ کیفت عینی ای در آن وجود ندارد

00:00:15.050 --> 00:00:16.590
هر نقشه ای درون نگر است

00:00:23.358 --> 00:00:28.098
و نقشه های ما آینه های
دیدگاه فرهنگی ما هستند

00:00:34.320 --> 00:00:39.578
کاخ خاطره

00:00:39.900 --> 00:00:42.700
 تمرین واقعا خوبی است

00:00:42.700 --> 00:00:47.383
که شروع به ساخت عضله ای
کنید که افکاری که ممکن است

00:00:47.407 --> 00:00:52.570
داشته باشید را به اشیائی که
ممکن است بسازید ترجمه کند

00:00:53.370 --> 00:00:56.100
این تکلیف را برای خود مشخص کنید

00:00:56.125 --> 00:00:58.066
بدون خیلی فکر کردن

00:00:58.433 --> 00:01:00.977
ده تا از مهمترین و غالب
ترین خاطراتی که به بهترین

00:01:01.001 --> 00:01:03.545
وجه شما را به عنوان یک
فرد تعریف می کند، را بنویسید

00:01:03.570 --> 00:01:04.450
فقط بنویسیدشان

00:01:04.450 --> 00:01:05.019
بهش فکر نکنید

00:01:05.019 --> 00:01:05.820
فقط انجامش بدید

00:01:05.820 --> 00:01:06.628
همین الان انجامش بدید

00:01:08.120 --> 00:01:10.930
وقتی نوشتید یک مداد بردارید

00:01:10.930 --> 00:01:13.505
و هرچی شد بکشید، هرچی که به ذهنتون میاد و

00:01:13.530 --> 00:01:15.570
و هر کدام از آن خاطرات را ابراز می کند

00:01:16.240 --> 00:01:20.440
و بعد که زمان بیشتری داشتید و
وقتی که طرح اولیه را ضبط کردید

00:01:20.440 --> 00:01:23.110
وقت بذارید یک ماکت کوچک بسازید

00:01:23.110 --> 00:01:24.010
یا یک شیئ بیابید

00:01:24.010 --> 00:01:25.302
نیازی نیست که حتما خودتون بسازید

00:01:25.302 --> 00:01:26.920
فقط شیئی که آن را ابراز می کند را پیدا کنید

00:01:26.920 --> 00:01:29.006
و بعد آن ها را پشت سر هم قرار دهید

00:01:29.880 --> 00:01:33.855
و اجازه بدید که این ابتدای
یادآور سلسله فکری شما باشد

00:01:34.080 --> 00:01:39.701
در خانه ای که من در آن بزرگ شدم در خیابان
عروس دریایی در شهر رای، کتابی نوشته شده بود

00:01:40.046 --> 00:01:41.820
توسط نویسنده ای با نام
جان ایکن نوشته شده بود

00:01:41.820 --> 00:01:44.111
و عنوانش «گردنبندی از قطرات باران» بود

00:01:45.010 --> 00:01:46.540
و دقیقا هم همین بود

00:01:46.540 --> 00:01:49.993
هر داستانی که روایت میشد،
قطره ای دیگر به گردنبند اضافه میشد

00:01:50.150 --> 00:01:52.321
پس گردنبند قطرات باران خودتون رو بسازید

00:01:55.161 --> 00:01:59.895
اثر «کاخ خاطرات» چیدمانی در مقیاس بزرگ بود
که به سفارش گالری پیتزهنگر مانور ساخته شد

00:01:59.920 --> 00:02:03.220
و منظره ای وسیع و تاریخ نگار بود

00:02:03.220 --> 00:02:08.435
که تغییرات اساسی در دورنمای
انسانی در طول 73 هزاره را نشان میدهد

00:02:14.015 --> 00:02:18.345
سرآغاز

00:02:18.840 --> 00:02:23.160
وقتی تقریبا 16 ساله بودم، یک معلم انگلیسی

00:02:23.160 --> 00:02:27.630
کتابی با عنوان «کاخ خاطرات
متئو ریچی» را به من داد

00:02:27.630 --> 00:02:33.838
و برای من که به اتفاق چیزهای
عینی و نظری علاقه داشتم

00:02:33.863 --> 00:02:35.850
یک کاخ خاطرات

00:02:35.850 --> 00:02:38.970
دعوتی به کنکاش بود

00:02:38.970 --> 00:02:46.114
و چیزی که از کتاب آموختم،
سیستم های یادیاری بودند

00:02:46.139 --> 00:02:49.277
که با قرض گرفتن از
یونانیان باستان استفاده می کنیم

00:02:49.570 --> 00:02:50.770
از فرهنگ های بومی

00:02:50.770 --> 00:02:54.130
فرهنگ های بسیاری از این سیستم ها استفاده
کرده اند، که در آن شما به عنوان یک انسان

00:02:54.130 --> 00:02:58.980
خاطره ای ذهنی و انتزاعی را به
شیئی عینی و ملموس منسوب می کنید

00:02:59.085 --> 00:03:02.530
چیزی که مثل یک خاطره بجز
در ذهن شما هیچ شکلی ندارد

00:03:02.530 --> 00:03:06.970
جرقه هایی بین سلول های عصبی

00:03:06.970 --> 00:03:08.944
را می توان جایگاهی برایشان در نظر گرفت

00:03:09.910 --> 00:03:12.910
برای مثال نحوه عملکرد یک کاخ خاطرات

00:03:12.910 --> 00:03:15.190
اینطور است که کار را در
اتاقی مانند این شروع می کنید

00:03:15.190 --> 00:03:18.310
و به خودتون می گید که باید
چه چیزی را به خاطر بیاورم؟

00:03:18.310 --> 00:03:21.645
باید اسم تمام پادشاهان و ملکه
های انگلستان را به خاطر بیاورم

00:03:21.670 --> 00:03:25.510
بنابراین هنری هشتم رو به
اون جعبه اون بالا منسوب می کنم

00:03:25.510 --> 00:03:30.233
و یک قافیه یا یک یادداشتی در ذهنم می سازم

00:03:30.416 --> 00:03:32.146
چرا هنری هشتم مثل اون جعبه است؟

00:03:32.170 --> 00:03:34.987
چون شش پله داره و اون هم شش زن داشته

00:03:37.300 --> 00:03:40.300
و شیئ به شیئ به چیزهایی که باید
به خاطر داشته باشید، منسوب می کنید

00:03:40.300 --> 00:03:43.480
و از آنجایی که قطعه تازه ای از اطلاعات را

00:03:43.480 --> 00:03:46.870
به قطعه از اطلاعات که در
ذهنتان است، آویزان می کنید

00:03:46.870 --> 00:03:48.670
قطعه تازه اطلاعات به ذهن می چسبد

00:03:48.670 --> 00:03:50.530
می چسبد و باقی می ماند

00:03:50.530 --> 00:03:53.140
و افراد پیش از آمدم رایانه ها از این سیستم

00:03:53.140 --> 00:03:56.140
برای به خاطر آوردن چیزهای
بسیار زیادی استفاده کرده اند

00:03:56.140 --> 00:03:59.050
و متئو ریچی روی این
روش ها مطالعه کرده است

00:03:59.050 --> 00:04:02.200
این روش ها را به عنوان
مبلغ مسیحی به چین برد

00:04:02.200 --> 00:04:05.315
و افرادی که در آنجا
ملاقات کرد را حیرت زده کرد

00:04:05.370 --> 00:04:08.561
انقدر حیرت زده کردشان که
در واقع به مذهب کاتولیک گرویدند

00:04:08.586 --> 00:04:11.822
چون جادوی روش های یادیار
خود آن ها را مجذوب کرده بود

00:04:11.881 --> 00:04:13.972
پس با در نظر داشتن این موضوع

00:04:14.808 --> 00:04:20.220
و دل مشغولی هایی که مطالعاتم روی فلسفه
محیطی و روانشناسی محیطی برایم در پی داشت

00:04:20.328 --> 00:04:21.945
با خودم گفتم

00:04:21.970 --> 00:04:25.360
می توانم نوعی محراب تسلی بسازم؟

00:04:25.360 --> 00:04:28.515
میشه کاخ خاطراتی بسازم که

00:04:28.540 --> 00:04:33.730
که نوعی کاخ خاطرات جمعی

00:04:33.730 --> 00:04:37.420
از تمام لحظات تاریخمان به عنوان یک گونه

00:04:37.420 --> 00:04:40.180
که در آن ها تفکر خودمان را تغییر
داده ایم، به خاطر همه ما بیاورد؟

00:04:40.180 --> 00:04:41.345
چون به نظر من

00:04:42.429 --> 00:04:46.405
ما بیشتر از آنچه باور داریم،
قابلیت تغییر ذهنیت خود را داریم

00:04:46.430 --> 00:04:50.905
به نظرم خیلی از ماها... به شرایطی که
در مورد تغییرات آب و هوایی داریم نگاه کنید

00:04:51.265 --> 00:04:54.180
احساس بی قدرتی می کنیم

00:04:54.180 --> 00:04:55.400
فکر می کنیم ناممکن است

00:04:55.400 --> 00:04:57.500
فکر می کنیم که هیچوقت امکان تغییر نداریم

00:04:57.500 --> 00:04:59.480
فکر می کنیم که نخواهیم
توانست عاداتمان را تغییر دهیم

00:04:59.480 --> 00:05:01.188
نخواهیم توانست رفتارمان را تغییر دهیم

00:05:01.188 --> 00:05:02.603
دیگه خیلی دیر شده

00:05:02.658 --> 00:05:05.630
بنابراین میخواستم توجه ها را

00:05:05.630 --> 00:05:09.410
به تمام آن لحظاتی جلب کنم که
انسان‌ها در واقع مسیر خود را تغییر دهند

00:05:10.819 --> 00:05:15.264
نقشه برداری از تاریخ بشر

00:05:15.800 --> 00:05:20.060
بنابراین با افراد استودیوی خودم
که گروه متنوعی است جلسه گذاشتم

00:05:20.060 --> 00:05:23.270
و از همه دعوت کردم تا تحقیق کنند

00:05:23.270 --> 00:05:26.150
هر کس در اتاق به دنبال سلسله فکری خود رفت

00:05:26.150 --> 00:05:32.059
و همه با ایده های خیلی شخصی و درونی ای

00:05:32.084 --> 00:05:34.126
ذر مورد لحظاتی در تاریخ

00:05:34.151 --> 00:05:35.660
که در ان ها ما ذهنیت خود
را عوض کردیم، برگشتند

00:05:35.660 --> 00:05:38.930
و کار را از 73 هزار سال پیش شروع کردیم

00:05:38.930 --> 00:05:43.160
و مسیر را طی کردیم تا رسیدیم به گرتا تونبرگ

00:05:43.160 --> 00:05:48.890
و لحظاتی را پیدا کردیم
که به ما قوت قلب می دهد

00:05:48.890 --> 00:05:50.420
قبلا فکر می کردیم که زمین صافه

00:05:50.420 --> 00:05:52.962
حالا اکثر ما اینطور فکر نمی کنیم

00:05:52.987 --> 00:05:58.072
همه به خاطر یک مرد، در یک اتاق
در جایی خاص، روی نقشه ای خاص

00:05:58.097 --> 00:06:01.760
تصمیم گرفت که به ما خلاف آن را بگوید

00:06:01.785 --> 00:06:07.631
قبلا فکر می کردیم که اگر رنگ پوستت
با رنگ پوست فردی دیگر متفاوت بود

00:06:07.656 --> 00:06:09.375
این باعث کم ارزش تر شدن تو میشد

00:06:09.576 --> 00:06:11.889
باعث میشد فردی بشید که میشد
به نوعی متفاوت با او برخورد کرد

00:06:11.914 --> 00:06:14.720
حالا، اکثر ما اینطور فکر نمی کنیم

00:06:14.720 --> 00:06:15.920
تغییرات صورت گرفته اند

00:06:15.920 --> 00:06:19.975
بله، البته که هنوز هم تغییر
خیلی در هر دو این حوزه ها

00:06:20.000 --> 00:06:21.560
در کنار بساری از حوزه
های دیگر خیلی مورد نیاز است

00:06:21.560 --> 00:06:27.279
اما این حقیقت که تغییر در دیدگاه
امکان دارد، می تواند به ما قوت قلب بدهد

00:06:30.519 --> 00:06:32.729
بنابراین، این مجموعه تحقیقات را برداشتیم

00:06:32.775 --> 00:06:36.825
و آن را به شکل منظره ای تاب دار

00:06:36.850 --> 00:06:41.380
ساخته شده از بامبوهای برش داده
شده با CNC و صفحات آینه، در آوردیم

00:06:41.380 --> 00:06:43.401
 آن به دور بیننده تاب می خورد

00:06:43.426 --> 00:06:48.610
و تبدیل به نقشه ای 3 بعدی از زمان
می شود، اطلسی از ایده ها و افعالی

00:06:48.610 --> 00:06:50.340
که مسیر تاریخ انسان را تغییر دادند

00:06:54.523 --> 00:06:59.152
مخاطب به عنوان قهرمان داستان

00:06:59.240 --> 00:07:02.420
وقتی که برای اجرا طراحی می کنید، معمولا

00:07:02.545 --> 00:07:04.940
دارید چیزی را طراحی می کنید
که برای مخاطبی اتفاق می افتد

00:07:04.940 --> 00:07:07.661
که نظاره گر و تماشاگر است

00:07:08.390 --> 00:07:11.060
اگر تصمیم گرفتید که می
خواهید چیزی را طراحی کنید

00:07:11.060 --> 00:07:15.560
که مخاطب در آن می تواند
وارد شود و اثر گذاری کند

00:07:15.560 --> 00:07:18.830
در آن صورت دسته پارامترهای
متفاوتی برقرار می شود

00:07:18.830 --> 00:07:22.184
و به جای اینکه اثرتان را
اینجا بگذارید و مخاطب را آنجا

00:07:22.209 --> 00:07:24.450
می توانید هر دو را با هم ترکیب کنید

00:07:24.450 --> 00:07:26.536
در مورد «کاخ خاطرات»

00:07:26.561 --> 00:07:30.230
ایده این است که مخاطب در
اثر تبدیل به قهرمان داستان شود

00:07:30.230 --> 00:07:33.276
مخاطب خود را از طریق
ایده های اثر دخیل میابد

00:07:33.415 --> 00:07:35.930
مخاطب به تنهایی در داخل اثر است

00:07:35.930 --> 00:07:38.420
در این مورد این اتاقی خیلی مستطیلی است

00:07:38.420 --> 00:07:41.690
و آنچه در درون اتاق ساختیم

00:07:41.690 --> 00:07:46.710
محیط کاملا خمیده، گرده و محوری است

00:07:46.710 --> 00:07:49.190
در این اثر روی یکی از دیوارها یک آینه است

00:07:49.190 --> 00:07:51.140
و همچنین آینه ای هم روی سقف است

00:07:51.140 --> 00:07:56.725
بنابراین مخاطب خود را درون بستر
اثر قرار داده و از خود عکس می گیرد

00:07:57.214 --> 00:08:00.054
وقتی که درون آن فضا می ایستید

00:08:00.140 --> 00:08:03.650
احساس می کنید که
درون یک کره له شده هستید

00:08:04.070 --> 00:08:07.550
از داخل یک کره می بینید

00:08:07.550 --> 00:08:09.884
در این اثر یک اخطار بزرگ وجود دارد

00:08:09.917 --> 00:08:15.395
و آن این است که این نقطه نظر ذهنی
من و افراد حاضر در استودیوی من است

00:08:15.906 --> 00:08:17.750
و یک چیزی که در این اثر به نمایش گذاشتیم

00:08:17.750 --> 00:08:22.456
یک قطعه بزرگ و سفید کاغذ با
خطوط خارجی یک نقشه روی آن بود

00:08:22.481 --> 00:08:24.658
و از مردم دعوت شده بود
که نقشه خودشان را بکشند

00:08:24.830 --> 00:08:29.589
چراکه همه یک نقشه شخصی
از تغییرات دیدگاهی دارند