WEBVTT

00:00:03.875 --> 00:00:06.062
تمام کنسرت های پاپ یک نوع الگو دارند

00:00:08.096 --> 00:00:10.263
یجورایی مثل مسیر پرواز هواپیما است

00:00:13.590 --> 00:00:16.069
و کار با کندن از زمین شروع میشه

00:00:27.638 --> 00:00:29.922
گروه ویکند

00:00:30.260 --> 00:00:34.689
اگر تصمیم گرفتید که می خواهید
موسیقی زنده طراحی صحنه کنید

00:00:35.917 --> 00:00:38.611
کنسرت پاپ، چه در یک استادیوم یا سالن

00:00:38.636 --> 00:00:40.590
یکی از چیزهایی که ممکن
است بخواهید از خودتان بپرسید

00:00:40.590 --> 00:00:41.910
این است که در حقیقت چه
اتفاقی در حال رخ دادن است؟

00:00:41.910 --> 00:00:43.993
انتقال انرژی در کجا رخ می دهد؟

00:00:43.993 --> 00:00:44.910
پدیده در کجاست؟

00:00:44.910 --> 00:00:47.730
وقتی که مردم به کنسرت می
آیند در واقع چه اتفاقی می افتد؟

00:00:47.755 --> 00:00:52.698
و به نظرم چیزی شبیه مسیر پروازی است

00:00:53.310 --> 00:00:56.886
چون معمولا با کندن از زمین شروع میشه

00:00:58.350 --> 00:01:01.113
و بعد برای مدتی پرواز می کند

00:01:02.058 --> 00:01:05.830
بعد، به تدریج میرسیم به چیزی که
من بهش می گم پیچیدگی بین پروازی

00:01:05.855 --> 00:01:09.130
که گاهی نیاز به سقوط داره

00:01:09.130 --> 00:01:13.270
و در نهایت بازسازی و سعادت را داریم

00:01:13.270 --> 00:01:17.320
که در نهایت میرسه به انفجار لذت

00:01:17.320 --> 00:01:20.980
میدونم که خیلی کلی به نظر میاد

00:01:20.980 --> 00:01:25.300
اما در تجربه من، این شکل
اکثر کنسرت های پاپ است

00:01:25.300 --> 00:01:31.593
و وقتی رسیدیم به گروه ویکند
و تور آلبوم لجند اف در فال

00:01:32.484 --> 00:01:35.190
در اولین جلسه ای که شرکت کردم

00:01:35.190 --> 00:01:37.866
با یک تکه کاغذ وارد شدم

00:01:38.650 --> 00:01:42.890
و در جلسه نشستم

00:01:42.890 --> 00:01:44.630
و اینطوری تا زدمش

00:01:51.110 --> 00:01:55.480
و گفتم که چرا توری نداشته باشیم که

00:01:55.480 --> 00:01:58.810
اینطوری جلوی مخاطب شروع بشه

00:01:58.810 --> 00:02:02.550
و بعد درست بالای سرشون بلند بشه

00:02:02.550 --> 00:02:07.495
بعد پرواز کنه و بعد تصادف داشته باشه

00:02:09.039 --> 00:02:12.550
به نظر برسه که نزدیکه سقوطه
بعد سقوط کنه

00:02:12.550 --> 00:02:14.740
یکم تراژدی داریم

00:02:14.740 --> 00:02:19.065
و در نهایت دوباره بلند میشه و
پرواز می کنه و میره در اتمسفر

00:02:19.090 --> 00:02:26.165
و این الگویی نه تنها برای خود برنامه

00:02:26.190 --> 00:02:31.287
بلکه الگویی برای یک حرفه و زندگی
و خیلی چیزهای دیگر هم به نظر رسید

00:02:31.932 --> 00:02:36.126
این تفکر اولیه پشت تور لجند اف د فال بود

00:02:37.254 --> 00:02:42.490
مخاطب را مایوس نکنید

00:02:42.490 --> 00:02:44.260
اولین ماده ای که باید باهاش کار کنید

00:02:44.260 --> 00:02:46.900
انتظار رویداد مخاطب است

00:02:46.900 --> 00:02:50.500
آن ها این آهنگ ها را مدت زیادی خوانده اند

00:02:50.500 --> 00:02:53.410
زندگی خودشان را با این آهنگ ها گذرانده اند

00:02:53.410 --> 00:02:56.023
ازدواج کرده اند، بچه دار شده اند

00:02:56.023 --> 00:02:57.940
اولین مراسم عشای ربانشان را داشته اند

00:02:57.940 --> 00:02:58.732
هر کاری که مشغولش بوده اند

00:02:58.732 --> 00:03:00.024
این آهنگ ها متعلق به آن هاست

00:03:00.308 --> 00:03:06.068
رفتند به صف فروش تلفنی بلیط کنسرت

00:03:06.170 --> 00:03:08.270
بیرون ساختمان صف بسته اند

00:03:08.270 --> 00:03:10.970
گاهی دو روز کمپ زده اند

00:03:10.970 --> 00:03:15.260
میدونید، انتظار آن ها
مهمترین ماده اولیه کار شماست

00:03:15.260 --> 00:03:17.000
نمیدانند باید انتظار چی را بکشند

00:03:17.000 --> 00:03:18.624
تنها چیزی که میدانند این است که آمده اند

00:03:18.717 --> 00:03:20.900
شخصی را که شنیده اند، ببینند

00:03:20.900 --> 00:03:22.520
در فیلم ها او را دیده اند

00:03:22.520 --> 00:03:24.150
اما در یک محیط با او نبوده اند

00:03:24.150 --> 00:03:26.630
میخواهند حضورش را احساس کنند

00:03:26.630 --> 00:03:29.660
و یک انسان فقط به اندازه قد خودش بلند است

00:03:29.660 --> 00:03:32.480
اتاق به ارتفاع خودش است

00:03:32.480 --> 00:03:42.091
شما چطور بین یک انسان و تعداد مولوکول هایی که در
هوا با بی قراری می لرزند ارتباط برقرار می کنید؟

00:03:42.410 --> 00:03:46.977
و این شئی تبدیل می شود به یک ابزار رابط

00:03:46.977 --> 00:03:48.560
تقریبا شبیه یک آلت موسیقیاست

00:03:48.560 --> 00:03:49.670
در واقع به نوبه خود

00:03:49.670 --> 00:03:50.960
مثل یک بلندگو است

00:03:50.960 --> 00:03:55.246
راهی برای گرفتن حرکاتی که تنها
می توانند به اندازه یک انسان باشند

00:03:55.271 --> 00:03:58.640
و بعد ترجمان آن ها به گونه ای است که

00:03:59.125 --> 00:04:01.220
اسپیکرها، صدا را بسامد میدهند

00:04:01.220 --> 00:04:04.250
پروژکتورها، نور را بسامد میدهند

00:04:04.250 --> 00:04:06.500
چطور میشه کاری کرد که اشیاء فیزیکی

00:04:06.625 --> 00:04:08.965
بتوانند تمام این حرکات را بسامد دهند

00:04:08.990 --> 00:04:12.140
و در واقع اولین وظیفه شما در هر کنسرت پاپی

00:04:12.140 --> 00:04:15.690
رونمایی از خواننده پاپ است

00:04:15.690 --> 00:04:17.459
رونمایی همه چیز است

00:04:17.459 --> 00:04:25.141
چون واقعا در اینجاست که تمام سرمایه گذاری
ها و انتظار و وقف مخاطبان را پاسخ می دهید

00:04:25.410 --> 00:04:26.430
و میتوانید این کار رو بکنید

00:04:26.430 --> 00:04:27.311
میتوانید پخشش کنید

00:04:27.336 --> 00:04:32.074
برای مثال در مورد ابل تسفی و گروه ویکند

00:04:32.168 --> 00:04:33.960
اولین چیزی که از آن رونمایی می شود او نیست

00:04:33.960 --> 00:04:35.375
بلکه مقدمه و موسیقی رونمایی می شود

00:04:35.497 --> 00:04:37.170
بنابراین صدا را داریم

00:04:37.170 --> 00:04:42.510
یک حس بزرگ و عظیم باس زیر پای مخاطبان است

00:04:42.510 --> 00:04:49.225
بعد ترجان ابل به یک ماشین، یه
یک فضاپیما و وسیله پرواز را داریم

00:04:49.650 --> 00:04:52.710
بنابراین تبدیل به نوعی
ابراز وجودی او می شود

00:04:52.710 --> 00:04:54.780
و ابتدا از این رونمایی می شود

00:04:54.780 --> 00:04:58.560
و بعد شروع به بلند شدن می
کند و نور از خود ساطع می کند

00:04:58.560 --> 00:04:59.940
موسیقی را ابراز می کند

00:04:59.940 --> 00:05:03.210
تمام بیت های قطعه موسیقی ابراز می شود

00:05:03.210 --> 00:05:06.120
و در ستون فقرات این شیئ
حساب شده بالا و پایین می رود

00:05:06.120 --> 00:05:11.730
و در نهایت بعد از کمی وقفه
شروع به اوج گیری می کند

00:05:11.730 --> 00:05:14.544
و در نهایت در زیر آن از ابل رونمایی می شود

00:05:14.586 --> 00:05:16.796
و این بارها اتفاق می افتد

00:05:16.821 --> 00:05:20.421
ابتدای هر کنسرت پاپی، نکته اصلی آن است

00:05:29.305 --> 00:05:33.556
همکاران فوق العاده را حفظ کنید

00:05:33.940 --> 00:05:38.457
یکی از چیزهایی که واقعا اگر
امکانش رو دارید توصیه می کنم

00:05:38.482 --> 00:05:42.440
این است که اگر همکاری
پیدا کردید، باهاش ازدواج کنید

00:05:42.440 --> 00:05:46.400
یا اگر نمی تونید این کار رو
بکنید، حداقل نزدیک نگه اش دارید

00:05:46.400 --> 00:05:47.630
و ولشون نکنید

00:05:47.630 --> 00:05:51.350
چون در این حوزه کاری، زندگی شما

00:05:51.350 --> 00:05:55.310
به کیفیت همکارانتان بستگی دارد

00:05:55.310 --> 00:05:57.110
بنابراین وقتی که این همکاران را پیدا کردید

00:05:57.110 --> 00:05:59.150
ولشون نکنید

00:05:59.150 --> 00:06:02.960
و با هر پروژه، عمیق تر شوید

00:06:02.960 --> 00:06:04.198
از جایی که متوقف شدید، ادامه دهید

00:06:04.198 --> 00:06:05.990
و چیزی که در میابید این است که گاهی

00:06:05.990 --> 00:06:10.980
گفت و گویی در کارتان وجود دارد
که ممکن است دو دهه ادامه پیدا کند

00:06:10.980 --> 00:06:13.269
و این گفت و گو ها

00:06:13.556 --> 00:06:15.736
شاید از ارزشمندترین چیزها در زندگی من باشند

00:06:16.010 --> 00:06:17.660
اما با هنرمندانی مانند ویکند است

00:06:17.660 --> 00:06:21.620
که توانسته ام به واقع آن ها را

00:06:21.620 --> 00:06:24.920
از او به شیئی ترجمان
کنم که او را ابراز می کند

00:06:24.920 --> 00:06:29.330
در تور لجند اف د فال، این
وسیله پروازی عظیم الجثه بود

00:06:29.330 --> 00:06:32.150
وقتی که نوبت به اجرای کوچلا رسید

00:06:32.150 --> 00:06:35.120
شخصی تر شد

00:06:35.120 --> 00:06:38.060
قالبی از صورتش ساختیم

00:06:38.060 --> 00:06:42.788
در یک بعد الظهر ایده اش به ذهنمان رسید و به
سرعت به شخصی که اسکنر داشت تماس گرفتیم

00:06:42.813 --> 00:06:45.620
که همان روز آمد و ابل را اسکن کرد

00:06:45.620 --> 00:06:47.803
این ها از آن اسکن پرینت شد

00:06:47.828 --> 00:06:49.910
و قالب گیری پلاستر شد

00:06:49.910 --> 00:06:53.705
و این ها را پالایش کردیم
و به این نوع ماسک رسیدیم

00:06:53.930 --> 00:06:59.723
در آن زمان ابل در حال تحقیق
روی ماسک های افرو-فیوچریستیک بود

00:06:59.748 --> 00:07:03.290
برگشته بود به میراث اتیوپیایی اش

00:07:03.290 --> 00:07:05.760
و در مورد طراحی های ماسک
در آن فرهنگ تحقیق می کرد

00:07:05.760 --> 00:07:08.360
بنابراین این ماسک را ساختیم که بعد

00:07:08.360 --> 00:07:09.998
روی صحنه کوچلا رفت

00:07:13.255 --> 00:07:17.125
با ابل تسفی و لامار تیلور
که کارگردان خلاقه اش بود

00:07:17.150 --> 00:07:21.560
از سال 2014 تا به امروز گفت و گو داشته ایم

00:07:21.560 --> 00:07:23.840
و هر باری که تلفن را
برمیداریم و بهم زنگ می زنیم

00:07:23.840 --> 00:07:28.349
به زمانی ارجاع می دهیم که چندین سال
پیش یکدیگر را در گالری سرپنتاین دیدیم

00:07:28.640 --> 00:07:30.350
و گفت و گو عمیق تر می شود

00:07:30.350 --> 00:07:33.560
و با هر پروژه بیشتر و
بیشتر به یکدیگر اعتماد می کنیم

00:07:33.560 --> 00:07:35.870
و واقعا اگر توانستید همکارانی پیدا کنید

00:07:35.870 --> 00:07:38.300
اهمیتی ندارد که در کار
خود روی چه صحنه ای هستید

00:07:38.300 --> 00:07:41.180
ایمان داشته باشید و با هر
گفت و گو عمیق تر شوید

00:07:41.180 --> 00:07:45.530
بیشتر و بیشتر ریشه کنید
و در همکاری رشد کنید

00:07:45.530 --> 00:07:47.330
و باید این را شکل بدهید

00:07:47.330 --> 00:07:50.110
مثل اینکه از جنس گل
باشد، باید بهش شکل بدهید