WEBVTT

00:00:10.800 --> 00:00:15.655
هزارتوها توسط انسان ها در فرهنگ های بسیاری

00:00:15.680 --> 00:00:18.840
واقعا تا جایی که می توان
به یا آورد، ساخته شده اند

00:00:18.840 --> 00:00:24.690
یونانی های باستان، مینوسی ها، آزتک ها

00:00:24.690 --> 00:00:27.470
به نظرم ممکن است ارتباطی با

00:00:27.495 --> 00:00:30.957
بیرونی سازی شکل مغز خودمان دارد

00:00:32.070 --> 00:00:35.160
مغزمان مثل یک جفت هزارتو است

00:00:35.160 --> 00:00:37.190
که در کاسه سرمان یکدیگر را ملاقات می کنند

00:00:38.910 --> 00:00:42.324
مثل نوعی معماری روانشناختی است

00:00:42.980 --> 00:00:44.893
واردش نمی شوید که به جایی برسید

00:00:44.893 --> 00:00:46.630
واردش میشید تا خودتون رو پیدا کنید

00:00:51.900 --> 00:00:56.363
هزارتو و الگوها

00:00:56.463 --> 00:00:58.583
به نظرم ما در راستای آفرینش اجرا

00:00:58.630 --> 00:00:59.830
خیلی در تاریکی می نشینیم

00:00:59.830 --> 00:01:01.000
خیلی در فضاهای داخلی می نشینیم

00:01:01.000 --> 00:01:02.674
خیلی به صفحات رایانه ای نگاه می کنیم

00:01:03.040 --> 00:01:06.356
و به نظرم در واقع دعوتی که من
باید از شما به عنوان دانشجو بکنم

00:01:06.381 --> 00:01:08.600
اینه که برید بیرون

00:01:09.620 --> 00:01:12.500
برید و چیزی پیچیده و
در هم و بر هم پیدا کنید

00:01:12.500 --> 00:01:15.980
چیزی پیدا کنید که به
سادگی خودش رو حل نمی کند

00:01:15.980 --> 00:01:19.936
چیزی پیدا کنید که در هیچ جایی
در خود خطوط مستقیم نداشته باشه

00:01:20.270 --> 00:01:21.210
و مشاهده اش کنید

00:01:21.210 --> 00:01:21.710
مطالعه اش کنید

00:01:21.710 --> 00:01:22.250
بکشیدش

00:01:22.250 --> 00:01:23.581
ازش عکس بگیرید

00:01:24.488 --> 00:01:25.620
مبهوت اش شوید

00:01:26.670 --> 00:01:28.207
خودتون رو درش گیج کنید

00:01:28.620 --> 00:01:32.130
چیزی پیدا کنید که نشه به
سادگی دسته بندی اش کرد

00:01:32.130 --> 00:01:34.362
و به محل کارتون بیاریدش

00:01:34.387 --> 00:01:37.510
کار خودتون رو با چیزی که
هنوز درک نمی کنید، غنی کنید

00:01:39.714 --> 00:01:44.535
ماجرای خودتان را بیابید

00:01:45.880 --> 00:01:48.640
به نظرم اولین هزارتویی
که شخصا در آن قدم زدم

00:01:48.640 --> 00:01:52.300
احتمالا مثل بسیاری از
دیگران در همپتون کورت بود

00:01:52.300 --> 00:01:54.430
هزارتویی ساخته شده از چیزی که به شکلی طبیعی

00:01:54.430 --> 00:01:56.980
به شکلی ارگانیک تر رشد می کند

00:01:56.980 --> 00:02:01.480
و به دست انسان به این
شکل جعبه مانند هرس شده اند

00:02:01.480 --> 00:02:06.175
بنابراین در خود نوعی تضاد
میان رشد و قید و بند دارد

00:02:06.589 --> 00:02:08.250
و با این حال در میانه این محیط

00:02:08.250 --> 00:02:10.025
رشد ذهن را قادر می سازد

00:02:10.050 --> 00:02:13.475
به مراتب اینکه مسیر آن را می پیمایید
سعی می کنید حل مسئله کنید

00:02:13.733 --> 00:02:17.524
سعی می کنید راهی به بیرون پیدا کنید
یا راهی به مرکز هزارتو پیدا کنید

00:02:19.280 --> 00:02:22.736
در واقع تفاوت زیادی میان هزارتو و لبیرنت وجود دارد

00:02:23.300 --> 00:02:26.040
در هزارتو در هر تقاطع انتخاب دارید

00:02:26.040 --> 00:02:27.770
و میگویند که راه خروج از هزارتو

00:02:27.770 --> 00:02:30.650
اینه که همیشه سمت راست رو انتخاب کنید

00:02:30.650 --> 00:02:34.105
وقتی که ازش میگذرید، بیشترین
مسیر را در هزارتو طی خواهید کرد

00:02:34.130 --> 00:02:37.440
اما اگر هربار به سمت راست
بپیچید، بیرون خواهید رفت

00:02:37.440 --> 00:02:39.620
البته روش حوصله سربری برای تجربه هزارتوهاست

00:02:39.620 --> 00:02:45.595
اما در کل در هزارتوها موضوع انتخاب
های فراوان و تصمیمات فراوان است

00:02:45.620 --> 00:02:49.915
اما در لبیرنت در واقع
تنها یک راه را می توان رفت

00:02:49.915 --> 00:02:52.040
در لبیرنت هیچ انتخابی وجود ندارد

00:02:52.040 --> 00:02:53.457
تنها باید مسیر را دنبال کنید

00:02:53.457 --> 00:02:57.230
بنابراین اول انتخاب کنید
که کدام یک از این دو شکل

00:02:57.230 --> 00:02:59.720
به بهترین نحو بیانگر آن چیزی
است که می خواهید از آن صحبت کنید

00:02:59.720 --> 00:03:02.854
و بعد به نظرم واقعا نیاز
دارید که کمی تحقیقات کنید

00:03:02.879 --> 00:03:07.735
چون حتی شروع به کشیدن آن ها
کردن هم نیاز به کلی یادگیری دارد

00:03:07.760 --> 00:03:10.170
کتاب های بسیاری در این مورد وجود دارد

00:03:10.170 --> 00:03:11.952
تصاویر زیادی از آن ها در اینترنت وجود دارد

00:03:11.952 --> 00:03:13.910
راه های بسیاری برای
تحقیق در این موارد وجود دارد

00:03:13.910 --> 00:03:15.780
و بی نهایت شگفت آور است

00:03:15.805 --> 00:03:19.884
چون متوجه میشوید که
یادآور چگونگی تفکر شماست

00:03:20.970 --> 00:03:25.343
ما انسان ها معمولا به این شکل فکر می
کنیم که ذهن خودمان را به اشیاء می چسبانیم

00:03:25.368 --> 00:03:27.270
خاطرات را به درختانی خاص

00:03:27.270 --> 00:03:29.250
و سنگ هایی خاص در فضایی نسبت می دهیم

00:03:29.250 --> 00:03:32.850
ما همیشه موجوداتی بوده ایم که می خواستیم

00:03:32.850 --> 00:03:35.430
بین ساختارهای ذهنی خود

00:03:35.430 --> 00:03:39.780
و محیط هایی که خودمان را در آن میابیم

00:03:39.780 --> 00:03:41.140
و اشیاء اطرافمان، رابطه برقرار کنیم

00:03:41.140 --> 00:03:43.770
بنابراین هزارتو نوعی ابراز ذهن است

00:03:48.519 --> 00:03:53.272
سیستم ها و الگوها را به هنر تبدیل کنید

00:03:53.421 --> 00:03:55.410
یکی از کارهایی که شما ممکن است

00:03:55.410 --> 00:03:57.840
اگر شروع به طراحی صحنه کنید، انجام دهید

00:03:57.840 --> 00:04:02.550
این است که اطلاعات بسیاری جمع آوری می کنید

00:04:02.550 --> 00:04:03.720
تحقیق می کنید

00:04:03.720 --> 00:04:05.070
نمایشنامه را می خوانید

00:04:05.070 --> 00:04:07.110
در مورد شخصیت های نمایش می خوانید

00:04:07.110 --> 00:04:08.760
در مورد داستان هایشان می خوانید

00:04:08.760 --> 00:04:11.130
در مورد بستر تاریخی می خوانید

00:04:11.130 --> 00:04:15.700
مثل این میزی که دارم کلی
قطعه و تکه جمع می کنید

00:04:16.230 --> 00:04:21.209
و بعد باید می توان گفت که عینک جدیدی بزنید

00:04:21.209 --> 00:04:26.102
عینکی که به دنبال الگو یا
سیستمی متحد کننده می گردد

00:04:26.127 --> 00:04:32.945
که به شما اجازه خواهد داد تا
نسبت ها یا محیطی مفید بیافرینید

00:04:32.970 --> 00:04:36.763
تا تمام این قطعاتی که جمع
آوری کردید را انتقال معنایی دهید

00:04:36.788 --> 00:04:39.218
چطور از این هزارتکه

00:04:39.270 --> 00:04:43.537
به یک حرکت واحد و زیرپوستی
برسید که می خواهید ابراز کنید

00:04:43.624 --> 00:04:48.869
و در این جاست که میرید سراغ
توانایی طبیعی خود به عنوان انسان برای

00:04:50.400 --> 00:04:52.380
گشتن به دنبال سیستمی در مرکز چیزها

00:04:52.380 --> 00:04:53.670
گستن به دنبال الگو

00:04:53.670 --> 00:04:57.430
برای مثال نمایشنامه ای که 64 صحنه دارد

00:04:57.455 --> 00:04:58.933
یکی در فرودگاه

00:04:59.310 --> 00:05:02.730
یکی در رستوران
یکی در اتاق هتل

00:05:02.730 --> 00:05:06.388
آن حرکتی که به دنبالش هستید چیست؟

00:05:06.980 --> 00:05:10.340
به دنبال حرکتی بگردید که
قرار است آن را انتقال دهد

00:05:10.340 --> 00:05:13.140
به دنبال سیستم زیر آن بگردید

00:05:13.140 --> 00:05:14.498
پیدا کنید که آن چیست

00:05:14.842 --> 00:05:19.855
و البته قرار نیست که آن را با بالا نگه داشتن
انگست و انتظار برای نشان دادن خشکی، پیدا نمی کنیدش

00:05:19.880 --> 00:05:22.782
باید جزئی تر شوید تا بتوانید بیرون بکشید

00:05:23.045 --> 00:05:27.196
برای مثال اگر دارید طراحی نمایشنامه
ای در هر کدام از این صحنه ها دارید

00:05:27.265 --> 00:05:29.335
بنابراین در هر کدام از صحنه ها جزئی شوید

00:05:29.570 --> 00:05:31.250
به یک رستوران چینی بروید

00:05:31.250 --> 00:05:33.740
به صدای برهم خوردن چاپستیک ها گوش کنید

00:05:33.740 --> 00:05:35.090
به اتاقی در هتل بروید

00:05:35.090 --> 00:05:36.590
از تمام زوایا عکس بگیرید

00:05:36.590 --> 00:05:41.450
سیتسمی که در هر کدام از آن
مکان ها در جریان است را دریابید

00:05:41.450 --> 00:05:43.580
و بعد همه را پشت سر
هم بچینید و بگویید که خب

00:05:43.580 --> 00:05:45.260
اون خط واحد درونیشان چیست؟

00:05:45.260 --> 00:05:47.060
چه چیزی را می توانم پیدا کنم؟

00:05:47.060 --> 00:05:48.980
و هدف هر صحنه چیست؟

00:05:48.980 --> 00:05:51.050
هر صحنه چه چیزی میخواهد به من بگوید؟

00:05:51.050 --> 00:05:53.810
و چطور می توانم تنها عصاره آن را بگیرم؟

00:05:53.810 --> 00:05:56.120
نکته مهم رستوران چینی

00:05:56.120 --> 00:05:58.440
نوع نشستنشان در کنار یکدیگر بود

00:05:58.440 --> 00:05:59.690
دیگه چیز دیگه ای نمیخوام

00:05:59.690 --> 00:06:00.963
فقط دو صندلی رو احتیاج دارم

00:06:00.963 --> 00:06:02.630
نکته مهم در مورد اتاق هتل

00:06:02.630 --> 00:06:04.172
نوع نگاهشان از پنجره به بیرون بود

00:06:04.172 --> 00:06:05.462
فقط به طاقچه پنجره نیاز دارم

00:06:05.765 --> 00:06:08.540
و بعد یکهو می بینید که دو صندلی

00:06:08.565 --> 00:06:10.113
یک طاقچه پنجره

00:06:10.332 --> 00:06:15.830
و هر چیزی که از نیمکت پارک
نیاز داشتید، مثلا یک تخته، دارید

00:06:15.830 --> 00:06:17.690
این سه تا را پشت سر هم قرار دهید و ناگهان

00:06:17.690 --> 00:06:20.240
نوعی گفت و گو میان عناصر دارید

00:06:20.240 --> 00:06:24.800
که شروع به شکل دادن به خود
به چیزی در ذهن شما می کند

00:06:24.800 --> 00:06:28.190
یک شئی، یک هزارتو، هر چیزی

00:06:28.190 --> 00:06:33.425
اما نترسید که پیش از اینکه
عصاره گیری کنید، خیلی جزئی بشید

00:06:33.450 --> 00:06:37.130
چون در آن زمان است که از چیزی
به خوبی مشاهده شده، انتزاع می کنید

00:06:37.130 --> 00:06:39.920
چون خود انتزاعی سازی
را می توان کلی نگری کرد

00:06:39.920 --> 00:06:45.394
در صورتی که انتزاع از چیزی
به دقت و شخصا مشاهده شده

00:06:45.660 --> 00:06:47.665
آن معنایی که در آن یافته اید را خواهد داشت

00:06:47.690 --> 00:06:50.025
خیلی اوقات به طبیعت میروم

00:06:50.569 --> 00:06:53.306
نه کم، چون چیزی نیست که خوانده باشمش

00:06:53.330 --> 00:06:54.620
من شعر خوانده ام

00:06:54.620 --> 00:06:55.520
زبان خوانده ام

00:06:55.520 --> 00:06:56.120
هنر خوانده ام

00:06:56.120 --> 00:06:57.350
علم نخوانده ام

00:06:57.350 --> 00:06:59.421
و هر چه سنم بالاتر میره بی
قرارانه می خواهم بیشتر بیاموزم

00:06:59.485 --> 00:07:03.585
بنابراین میرم سراغ کتابی مثل این، کتابی که

00:07:03.610 --> 00:07:05.980
من رو به سفری درون بدن خودم میبرد

00:07:06.073 --> 00:07:10.613
چیزهایی که روزانه از آن ها
استفاده می کنم و ازشون خبر ندارم

00:07:11.160 --> 00:07:14.990
و این سیستمی الهام بخش من خواهد بود

00:07:14.990 --> 00:07:18.630
در واقع، این داستان بامزه ای است

00:07:18.630 --> 00:07:23.178
این تصویر فولیکول مو، چیزی بود که...

00:07:23.203 --> 00:07:24.620
البته این تصویر رو ندیدم

00:07:24.620 --> 00:07:26.870
این روی بدنه بطری یک شامپو بود

00:07:26.870 --> 00:07:30.667
قبلا یک دیاگرام خیلی با جزئیات
در مورد فولیکول مو، داشت

00:07:31.280 --> 00:07:33.770
یه چیز لایه لایه و پولکی بود

00:07:33.770 --> 00:07:36.500
و من سعی داشتم بخش
اول نمایش هنری چهارم رو

00:07:36.500 --> 00:07:38.030
برای گروه تاتر سلطنتی
شکسپیر طراحی کنم

00:07:38.030 --> 00:07:40.760
و این فولیکول مو گویا خودش بود

00:07:40.760 --> 00:07:43.610
در نهایت یک نسخه عظیم
الجثه از این رو ساختیم

00:07:43.610 --> 00:07:49.220
چیزی شبیه یک صحنه
مسطح و لایه هایی

00:07:49.220 --> 00:07:52.700
اشکال ارگانیک مواج بود

00:07:52.700 --> 00:07:56.030
و همه از پشت بطری یک شامپو شروع شد

00:07:56.030 --> 00:08:02.030
به نظرم اگر به سیستم و الگوها علاقه دارید

00:08:02.030 --> 00:08:05.215
خیلی طبیعی است چون خیلی از ما اینطوری هستیم

00:08:05.240 --> 00:08:08.060
ما موجوداتی در جستجوی الگو هستیم

00:08:08.060 --> 00:08:12.220
و طراحان و هنرمندان...

00:08:12.220 --> 00:08:15.490
واقعا بیشتر میشه گفت که
این تخصص اصلی آن هاست

00:08:15.490 --> 00:08:19.210
الگو یابی، زوم معکوس کردن

00:08:19.210 --> 00:08:21.705
مشاهده تصویر بزرگتر، و یافتن الگو

00:08:22.330 --> 00:08:25.450
بنابراین در کارتان هر کاری که می کنید

00:08:25.450 --> 00:08:28.465
یکم آگاه تر

00:08:28.465 --> 00:08:29.973
از زمانی که دنبال الگو میگردید بشید

00:08:29.998 --> 00:08:32.325
وقتی که به دنبال وجه تعریفی مشترک می گردید

00:08:32.418 --> 00:08:34.810
وقتی که به میان چیزها ارتباط برقرار می کنید

00:08:35.522 --> 00:08:36.980
و یادداشتش کنید

00:08:36.980 --> 00:08:38.860
ازش دیاگرام بسازید

00:08:38.885 --> 00:08:44.394
چون در واقع اگر واقعا بخواهیم
که در فرهنگ خود تغییر ایجاد کنیم

00:08:44.666 --> 00:08:46.660
گشتن به دنبال الگوها

00:08:46.660 --> 00:08:49.836
و بعد ایجاد تغییر در سطح سیستمی

00:08:49.861 --> 00:08:51.698
در سطح الگوسازی

00:08:51.979 --> 00:08:52.979
می تواند

00:08:53.878 --> 00:08:57.018
راهی برای رسیدن به عمیق ترین
تغییراتی باشد که می خواهیم ببینیم