WEBVTT

00:00:01.730 --> 00:00:06.600
به ویدئویی که تئوری
اقتصاد پساکینزی رو توضیح میده خوش اومدید

00:00:06.600 --> 00:00:11.161
این تئوری به فرصت های
رقابت بین المللی نگاه می کنه و

00:00:11.161 --> 00:00:14.177
مضرات اون، وقتی کارخانه ها از هر منبع ممکن

00:00:14.177 --> 00:00:17.280
استفاده می کنن
تا در رقابت بین المللی برنده بشن

00:00:19.655 --> 00:00:23.933
پیام کلیدی این ویدئو
اینه که تجارت فقط  یه سری

00:00:23.933 --> 00:00:27.668
برتری از پیش تعیین شده هزینه
با یه سری منابع خاص نیست

00:00:27.668 --> 00:00:32.670
ولی بیشتر مسئله ی ساختن،
حمایت کردن و استفاده از برتری ها در

00:00:32.670 --> 00:00:38.340
انواعی از راههای قانونی و گاهی
راههای سوال برانگیزه

00:00:38.340 --> 00:00:43.830
نه فقط سوال برانگیز از یک دیدگاه
اجتماعی و زیست محیطی، بلکه

00:00:43.830 --> 00:00:48.240
حتی سوال برانگیز از یک دیدگاه توسعه اقتصادی

00:00:48.240 --> 00:00:49.477
بذارید براتون توضیح بدم

00:00:54.284 --> 00:00:58.010
آیا در ویدئوی قبلی یادتونه که
در مورد یک کمبود تجاری

00:00:58.010 --> 00:01:02.570
دولت ممکنه بخواد اونو با اضافه کردن
حساب سرمایه جبران کنه؟

00:01:03.825 --> 00:01:07.040
این کمک می کنه تراز پرداخت ها
دوباره به تعادل برسه و

00:01:07.040 --> 00:01:09.620
از پایین اومدن نرخ ارز جلوگیری می کنه

00:01:10.910 --> 00:01:15.410
اقتصاد دان های پساکینزی میگن که
جبران کردن کسری تجاری با

00:01:15.410 --> 00:01:19.217
با اضافه کردن حساب سرمایه غیرسازنده است

00:01:20.410 --> 00:01:23.660
بذارید براتون توضیح بدم که چرا اینطوره

00:01:23.660 --> 00:01:29.790
اول، وقتی ام از ایکس بزگتره،
پول به خارج از کشور گردش می کنه، درسته؟

00:01:29.790 --> 00:01:34.370
پس، اندازه پول داخلی،
ام اس، کاهش پیدا می کنه

00:01:34.370 --> 00:01:39.090
در نتیجه، نرخ بهره، آی،
ممکنه بالا بره اگه تقاضا برای

00:01:39.090 --> 00:01:40.460
پول ثابت بمونه

00:01:40.460 --> 00:01:43.910
چون پول کمیاب تر میشه

00:01:43.910 --> 00:01:47.560
پس قرض گرفتنش گرون تر میشه

00:01:49.130 --> 00:01:55.130
حالا به نوبه خودش، نرخ بهره بالا
ممکنه گردش سرمایه خارجی رو جذب کنه

00:01:55.130 --> 00:02:00.780
حتی احتمالش بیشتره که افزایش نرخ بهره،
سرمایه گذاری رو کاهش بده

00:02:00.780 --> 00:02:07.049
اعتبار برای کارخانه های داخلی گرون تره،
پس کمتر قرض میدن و سرمایه گذاری می کنن

00:02:08.943 --> 00:02:13.868
نتیجه نهایی اینه که اقتصاد حتی بیشتر از
چیزی که فقط از کسری تجاری داشت

00:02:13.868 --> 00:02:15.050
آسیب می بینه

00:02:15.050 --> 00:02:22.360
اضافه حساب سرمایه
تاثیر روی ای دی رو بدتر کرده با کاهش آی

00:02:23.550 --> 00:02:27.275
تقاضای کل کاهش پیدا می کنه

00:02:27.275 --> 00:02:33.087
هم بخاطر ای ایکس پایین
هم آی ام بالا و بخاطر آی پایین تر

00:02:33.087 --> 00:02:37.224
خوشبختانه، پساکینزی ها یک سیاست
جایگزین پیشنهاد می کنن

00:02:37.224 --> 00:02:40.860
تجارت بر پایه مزیت مطلق

00:02:40.860 --> 00:02:45.060
این یعنی کشورها
در تولید چیزی که در اون بهتر هستن

00:02:45.060 --> 00:02:46.330
تخصص پیدا کنن

00:02:46.330 --> 00:02:52.660
برای مثال، در تجارت بین کالاهی تولید شده
در چین و ماهی صید شده در ایسلند

00:02:53.950 --> 00:02:56.780
این باعث بازی حساب جاری و حساب سرمایه

00:02:56.780 --> 00:02:59.030
علیه همدیگه نخواهد شد

00:02:59.030 --> 00:03:03.700
به جاش، به دنبال مزیت های هزینه ای
و یک عامل تولیدی خاص می گرده، و

00:03:03.700 --> 00:03:07.800
سعی میکنه اون مزیت رو با سیاست های
تحریک کننده برتری ببخشه

00:03:07.800 --> 00:03:11.849
تا صادرات بالا بره
و ارزش واردات رو تعدیل کنه

00:03:12.970 --> 00:03:17.980
مثال های مزیت مطلق،
بهره برداری از یک منبع طبیعیه

00:03:17.980 --> 00:03:22.955
مثل ایسلند با ماهی هاش،
با داشتن آب های غنی از ماهی

00:03:22.955 --> 00:03:27.340
کارگر کم مهارت، مثل بنگلادش با 400 میلیون

00:03:27.340 --> 00:03:31.200
کارگرش در کارخانه های لباس سازی

00:03:31.200 --> 00:03:37.980
یا تکنولوژی، مثل چیزی که آلمان
با ماشین ها و صنایع جابجاییش انجام میده

00:03:37.980 --> 00:03:40.570
پس به جای رقابت در بعضی کالاها

00:03:40.570 --> 00:03:45.740
تئوری مزیت مطلق
درباره رقابت بر پایه مزیت هزینه

00:03:45.740 --> 00:03:51.100
در یک عامل تولیدی خاصه،
هر نوعی از کالا که تولید می کنه

00:03:53.450 --> 00:03:59.222
وقتی درباره مزیت مطلق تحقیق می کنیم،
پساکینزی ها میگن که کشورهای مختلف و

00:03:59.222 --> 00:04:02.345
کارخانه ها میخوان که از مزیت مطلق
استفاده حد اکثری بکنن

00:04:02.345 --> 00:04:05.318
به این، مزیت رقابتی گفته میشه

00:04:05.318 --> 00:04:10.002
این یعنی کارخانه ها یا کشورها
به چند روش در مقابل همدیگه از

00:04:10.002 --> 00:04:14.041
مزیت های تجاری خودشون
حمایت می کنن

00:04:14.041 --> 00:04:18.691
برای انجام این کار، حاضرن
هرکاری که لازم هست رو انجام بدن

00:04:18.691 --> 00:04:22.234
واقعا هر کاری،
برای اینکه در رقابت برنده بشن

00:04:22.234 --> 00:04:28.496
تنوع زیادی از انواع مزیت های رقابتی
که استفاده میشه وجود داره

00:04:28.496 --> 00:04:33.398
برای مثال از طریق حمایت با تعرفه های
وارداتی بالا، مثل کاری که ای یو

00:04:33.398 --> 00:04:36.955
با محصولات لبنی خودش انجام میده، که درنتیجه

00:04:36.955 --> 00:04:40.132
با هیچ رقابتی خارج از اروپا مواجه نیست

00:04:40.132 --> 00:04:43.944
و از طریق کمک هزینه ها،
مثل ایالات متحده که به کشاورزان پنبه میده

00:04:43.944 --> 00:04:47.904
تا بتونن در رقابت علیه کشاورزان پنبه
در مالی یا کامرون

00:04:47.904 --> 00:04:53.668
پیروز بشن که دولت هاشون
اونقدر پول نداره که بهشون کمک هزینه بده

00:04:53.668 --> 00:04:58.297
یا از طریق اختراع محصولات
مثل کارخانه کشاورزی آمریکا

00:04:58.297 --> 00:05:02.309
مونسانتو که
غذاهای دستکاری ژنتیکی شده زیادی داره

00:05:03.410 --> 00:05:07.460
این یعنی کشاورزان سراسر دنیا
باید برای بذر قیمت زیادی بپردازن

00:05:07.460 --> 00:05:12.040
که خودشون
اجاره ندارن از محصولاتشون به دست بیارن

00:05:13.860 --> 00:05:19.340
همچنین از طریق تبعیض دستمزدها
در صنایع نیازمند کار سنگین

00:05:19.340 --> 00:05:22.030
همونطور که در
هر کارخانه لباس دوزی مکزیکی، ماکیلادورا یا

00:05:22.030 --> 00:05:26.970
آسیایی، کارگران
دستمزد خیلی کمی دریافت می کنن

00:05:26.970 --> 00:05:30.120
زنان در زمان بارداری اخراج میشن، و

00:05:30.120 --> 00:05:33.570
و اتحادیه های کارگری
از محل تولید دور نگه داشته میشن

00:05:33.570 --> 00:05:37.230
گاهی کارخانه های محلی
حتی از کار بچه ها سو استفاده می کنن

00:05:38.660 --> 00:05:43.620
و تعجبی نداره که از طریق پسماندهای
منفی با تحمیل کردن هزینه ها

00:05:43.620 --> 00:05:48.730
به جوامع و محیط زیست، همونطور که
میشه در رودخانه های شدیدا آلوده

00:05:48.730 --> 00:05:53.520
چین مشاهده کرد که ماهی ها
می میرن و مردم بومی مریض میشن

00:05:55.480 --> 00:06:00.241
در آخر، مزیت رقابتی ممکنه با قدرت خالص
بازار و یا

00:06:00.241 --> 00:06:04.250
بازارهای انحصار چند جانبه
به شکل عمل دامپینگ به وجود بیاد

00:06:05.470 --> 00:06:10.430
دامپینگ، فروختن کالاها پایین تر از
قیمت تمام شده است تا رقبا نتونن کالای

00:06:10.430 --> 00:06:14.750
خودشون رو به قیمت سودمند بفروشن،
و کسب و کارشون رو از دست بدن

00:06:14.750 --> 00:06:17.880
البته اون موقع
قیمت رو دوباره بالا میبرن و بازار

00:06:17.880 --> 00:06:22.400
حتی بزرگتری خواهند داشت بخاطر ورشکستی رقیب

00:06:24.000 --> 00:06:28.960
اینا همه اعمالیه که
از دیدگاه اخلاقیه سوال برانگیزه

00:06:28.960 --> 00:06:31.717
و تقریبا حتی توسط قوانین تجاری هم منع شده

00:06:31.717 --> 00:06:36.876
ولی اینا در ابعاد بزرگ اتفاق میوفته
و کاملا از دیدگاه افراد و کارخانه هایی

00:06:36.876 --> 00:06:41.647
که به دنبال سود کوتاه مدت هستن
منطقی به نظر میرسه

00:06:41.647 --> 00:06:45.660
این چیزیه که تئوری مزیت رقابتی توضیح میده

00:06:47.990 --> 00:06:52.940
دیاگرام روی این اسلاید بهتون نوعی از
تبعیض رو به عنوان مزیت تجاری نشون میده

00:06:54.040 --> 00:06:57.390
چند کشور که کالاهای مصرفی نیازمند
کار سخت، تولید می کنن

00:06:57.390 --> 00:07:00.159
مثل لوازم مصرفی الکترونیکی و پوشاک

00:07:01.400 --> 00:07:05.630
وقتی که میخواستن تولید و صادرات رو افزایش
بدن از کارگران مرد به زن جابجا شدن

00:07:05.630 --> 00:07:10.110
فقط بخاطر اینکه
دستمزد کمتری به زن ها پرداخت می کنن

00:07:11.280 --> 00:07:13.620
این نوعی از تبعیض جنسیته

00:07:14.820 --> 00:07:18.670
دستمزد زن ها از مردها کمتر بود،
حتی با وجود تولیدی یکسان

00:07:20.230 --> 00:07:24.140
زن ها استانداردهای کاری پایین تری رو قبول
می کردن مثل ساعات کاری طولانی و

00:07:24.140 --> 00:07:26.720
نور ضعیف در کارخانه ها
و اخراج شدن در زمان بارداری

00:07:28.950 --> 00:07:33.350
این جابجایی از کارگران مرد با حقوق بالا
به کارگران زن با حقوق پایین

00:07:33.350 --> 00:07:37.920
توسط نرخ پایین اتحادیه های زنان
ممکن شده بود

00:07:37.920 --> 00:07:42.550
و نبود اتحادیه های کارگری، که معمولا
توسط مردان اداره میشد، تا برای

00:07:42.550 --> 00:07:43.430
برابری جنسیتی بجنگن

00:07:45.020 --> 00:07:49.510
این دیاگرام در محور عمودی رشد شرکت زنان در

00:07:49.510 --> 00:07:52.040
نیروی کار تولیدی رو نشون میده

00:07:52.040 --> 00:07:57.130
در محور افقی، رشد ارزش تولیدی در ازای
هر کارگر اضافه شده رو می بینیم

00:07:58.270 --> 00:08:03.575
این یک نماشگر سود دینامیک از
تجارت برای کشور صادر کننده است

00:08:03.575 --> 00:08:09.108
هرچقدر ارزش بیشتری به ازای هر کارگر اضافه
بشه، یک کشور از تجارت سود بیشتری میبره

00:08:09.108 --> 00:08:12.950
دیاگرام، به هرحال
یک تصویر گل و بلبل رو نشون نمیده

00:08:14.080 --> 00:08:17.760
یک رابطه منفی
برای کشورهای لحاظ شده رو نشون میده

00:08:17.760 --> 00:08:22.190
بین سهم شرکت زنان در کارخانه ها
و ارزش اضافه به دست اومده

00:08:23.300 --> 00:08:28.500
مثلا، برای پرو، رشد سهم زنان

00:08:28.500 --> 00:08:33.600
حدود 1.5% بوده
و ارزش اضافه شده حدود -4% بوده

00:08:33.600 --> 00:08:38.850
درحالی که در مالزی، سهم زنان
حدود 0.5% کاهش پیدا می کنه و

00:08:38.850 --> 00:08:42.484
رشد اضافه شده حدودا بیش از 5% هست

00:08:42.484 --> 00:08:47.113
پس هرچی کار با دستمزد کمتر
و در شرایط کاری بدتر داشته باشیم

00:08:47.113 --> 00:08:49.621
در واقع سود کمتری از تجارت خواهیم برد

00:08:50.940 --> 00:08:56.620
چیزی که افزایش پیدا کرده، به سادگی فقط
صادراته، کالاهای بیشتری تولید و صادر شدن

00:08:56.620 --> 00:08:57.130
و خب

00:08:57.130 --> 00:09:02.960
خیلی از کشورهای درحال توسعه از این استراتژی
استفاده می کنن تا تولید مازاد داشته باشن

00:09:02.960 --> 00:09:07.272
و اونقدر رقابت زیاد، که قیمت ها پایین مره

00:09:07.272 --> 00:09:11.071
پس تبعیض بیشتر به نظر یک
استراتژِی خود-نابود کننده برای کشورهای

00:09:11.071 --> 00:09:12.430
درحال توسعه است

00:09:14.900 --> 00:09:19.140
این پایان این ویدئو درباره
تئوری پساکینزی درباره تجارته

00:09:19.140 --> 00:09:22.260
ولی هنوز یک تئوری دیگه
درباره تجارت باقی مونده

00:09:22.260 --> 00:09:26.530
در ویدئوی بعدی تئوری نئوکلاسیک
درباره تجارت رو توضیح میدم و

00:09:26.530 --> 00:09:30.470
اینکه چطور
کاملا مخالف تئوری های مزیت مطلق و

00:09:30.470 --> 00:09:34.110
مزیت رقابی که ارائه دادم هست

00:09:34.110 --> 00:09:36.320
امیدوارم برای یادگیری درباره اون
کنجکاو باشید

00:09:36.320 --> 00:09:36.920
بعدا می بینمتون