WEBVTT

00:00:01.730 --> 00:00:05.870
به ویدئوی درباره اقتصاد پساکینزی طبیعت،
خوش اومدید

00:00:05.870 --> 00:00:08.780
درباره رابطه بین اقتصاد و طبیعت

00:00:08.780 --> 00:00:13.100
صحبت خواهم کرد، با کمک
ایده های کلیدی کینزی، به اسم نامعلومی

00:00:14.170 --> 00:00:18.780
از نامعلومی زیست محیطی گرفته
تا نامعلومی مالی

00:00:19.820 --> 00:00:23.150
مطمئنم که تفاوت بین ریسک ها، که قابل

00:00:23.150 --> 00:00:26.850
محاسبه هستن چون یک احتمال دارن، و

00:00:26.850 --> 00:00:30.290
نامعلومی رو که ناشناخته هست، درک می کنید

00:00:30.290 --> 00:00:32.542
خب اینو به عنوان یک نقطه شروع بگیرید و

00:00:32.542 --> 00:00:36.103
برای درک این ارائه هیچ مشکلی نخواهید داشت

00:00:38.077 --> 00:00:42.417
نامعلومی زیست محیطی
شامل تغییرات اقلیمی، فجایع هسته ای،

00:00:42.417 --> 00:00:45.370
زلزله ها، سیل و خشکسالی ها میشه

00:00:45.370 --> 00:00:49.550
و همه اینا می تونه
تاثیرات منفی بر اقتصاد داشته باشه

00:00:49.550 --> 00:00:53.460
سرمایه های بزرگ،
مثل بناها و کارخانه ها نابود میشن

00:00:53.460 --> 00:00:56.760
محصولات کشاورزی از بین میره،
پس قحطی به وجود میاد

00:00:56.760 --> 00:01:00.800
جان انسان ها از دست میره یا آسیب می بینه
که بر بازار کار و بهداشت اثر میذاره

00:01:02.100 --> 00:01:07.208
پس همونطور که هیمان مینسکی گفته،
آسیب پذیری مالی بر اقتصاد واقعی اثر میذاره

00:01:07.208 --> 00:01:12.414
همچنین می تونیم بگیم که آسیب پذیری
زیست محیطی بر اقتصاد اثر میذاره

00:01:17.244 --> 00:01:22.148
اصل احتیاط اینه که نامعلوم بودن
احتمال آسیب و اثرات

00:01:22.148 --> 00:01:25.469
غیر قابل بازگشت طبیعت رو در نظر بگیریم

00:01:25.469 --> 00:01:29.400
مثل آسیب زلزله ها، سیل و گرمایش جهانی

00:01:30.730 --> 00:01:35.890
همونطور که به ضربه گیر های مالی و
محدودیت برای فعالیت مالی نیاز داریم تا از

00:01:35.890 --> 00:01:41.520
بحران عمیق مالی جلوگیری کنیم،
تئوری طبیعت میگه که به ضربه گیرها و

00:01:41.520 --> 00:01:45.260
محدودیت هایی
برای استفاده از طبیعت نیاز داریم

00:01:46.700 --> 00:01:49.480
این یعنی اصول احتیاطی

00:01:50.840 --> 00:01:52.440
چطور این کارو انجام بدیم؟

00:01:52.440 --> 00:01:56.150
خب با بازشناختن اینکه
اقتصاد یک سیستم بازه که در

00:01:56.150 --> 00:01:58.860
سیستم بسته سیاره جاسازی شده

00:01:58.860 --> 00:02:03.730
درست مثل اقتصاد اجتماعی
که در ویدئوی اول هفته گفتم

00:02:03.730 --> 00:02:06.149
به اقتصاد زیست محیطی بر میگرده

00:02:07.540 --> 00:02:11.090
این سیستم بسته سیاره ما،
محدوده های سیاره ای

00:02:11.090 --> 00:02:14.150
که می تونیم در اون
راحت زندگی کنیم رو دیکته می کنه و

00:02:14.150 --> 00:02:17.990
و اقتصاد ما می تونه در اون عمل کنه بدون
اینکه به ضرر غیر قابل جبران منتهی بشه

00:02:19.070 --> 00:02:24.230
دانشمندان ده محدوده
سیاره ای رو شناسایی کردن، و حساب کردن که

00:02:24.230 --> 00:02:28.879
که در حال حاضر از سه تای اونا عبور کردیم
و آینده خودمون رو به خطر انداختیم

00:02:29.910 --> 00:02:36.182
من پنج محدوده سیاره ای رو ذکر میکنم،
گازهای گلخانه ای

00:02:36.182 --> 00:02:41.630
تنوع زیستی، آلودگی،
استفاده از آب شیرین و استفاده از زمین

00:02:43.240 --> 00:02:47.410
درست مثل مورد، کاهش آسیب پذیری مالی،
کاهش آسیب پذیری

00:02:47.410 --> 00:02:52.110
زیست محیطی نیازمند اینه که
ابعاد عملیات ها رو کاهش بدیم

00:02:53.110 --> 00:02:57.380
به تولید انرژی تجدیدپذیر در سطح خانوار
یا محله با پنل های خورشیدی

00:02:57.380 --> 00:03:02.410
فکر کنید، به جای
چند کارخانه بزرگ برق در کشور، یا

00:03:02.410 --> 00:03:05.600
بازیافت مواد، نزدیک
به جایی که کالاها مصرف میشه

00:03:05.600 --> 00:03:07.290
برای مثال، برای

00:03:07.290 --> 00:03:11.700
خودروهای قدیمی، به جای اینکه
اونارو مایل ها دورتر ببریم برای بازیافت

00:03:13.280 --> 00:03:17.880
و راه حل های برد-برد محلی رو پیدا کنیم،
مثل باغچه های روی سقف

00:03:17.880 --> 00:03:22.070
آپارتمان ها که غذای محلی تولید می کنن

00:03:22.070 --> 00:03:25.330
به عنوان سینک آب
در باران های سنگین عمل میکنه و

00:03:25.330 --> 00:03:27.640
ساختمان رو در برابر
گرمای تابستان ایزوله میکنه

00:03:30.540 --> 00:03:35.080
اقتصاد پساکینزی،
موجودی رو به عنوان مقدار وام در اقتصاد یا

00:03:35.080 --> 00:03:37.000
کارگران در بازار کار میشناسه

00:03:37.000 --> 00:03:44.340
و گردش هایی مثل اعتبار و افراد جوان
که مدرسه رو برای کار ترک می کنن

00:03:44.340 --> 00:03:48.852
اقتصاد پساکینزی طبیعت،
اینو به طبیعت منطبق میکنه، با کمک

00:03:48.852 --> 00:03:51.448
مدل گردش موجودی زیست محیطی

00:03:51.448 --> 00:03:58.770
یک مدل گردش موجودی با معادله آی=پی ای تی
از اقتصاد زیست محیطی شروع میشه

00:03:58.770 --> 00:04:02.559
همونطور که در ویدئوی
اقتصاد اجتماعی طبیعت اوایل این هفته دیدیم

00:04:03.960 --> 00:04:09.180
یادتون باشه که آی برای تاثیرات
زیست محیطی بود، و مساوی با

00:04:09.180 --> 00:04:14.300
رشد جمعیت ضربدر
فراوانی ضربدر سطح تکنولوژی سبز

00:04:16.000 --> 00:04:21.680
حالا اسم آی رو عوض می کنیم
با دی ام سی، که یعنی، مصرف مواد داخلی

00:04:22.770 --> 00:04:26.490
این اجازه میده
بین استفاده از منابع داخلی و منابع

00:04:26.490 --> 00:04:29.360
بین المللی از طریق واردات تفاوت قائل بشیم

00:04:31.070 --> 00:04:35.930
پس می خواییم بدونیم،
چقدر از منابع طبیعی یه کشور در درون

00:04:35.930 --> 00:04:41.300
مرز های خودش تامین میشه، و چقدر از
منابع کشورهای دیگه استفاده می کنه

00:04:41.300 --> 00:04:47.872
مثل چوب وارداتی، روغن پالم، فولاد یا نفت

00:04:47.872 --> 00:04:53.430
دی ام سی، مساوی با، دی ای منهای پی تی بی

00:04:53.430 --> 00:04:57.349
دی ای مخفف، استخراج منابع داخلیه

00:04:58.730 --> 00:05:02.960
پی تی بی
به تعادل فیزیکی تجارت اشاره میکنه، که میشه

00:05:02.960 --> 00:05:08.270
مجموع اثر واردات منابع، یا صادرات منابع

00:05:09.450 --> 00:05:13.530
در آخر، ام آی، اشاره داره به شدت مادی

00:05:15.160 --> 00:05:18.940
اشاره داره به شدت مادی بودن مصرف

00:05:18.940 --> 00:05:23.300
به یاد بیارید که لپ تاپ های قدیمی،
بزرگتر و سنگین تر از جدیدها بودن

00:05:23.300 --> 00:05:28.180
پس هرچی ام آی پایین تر باشه، مواد کمتری
برای همون کالای مصرفی استفاده میشه

00:05:30.370 --> 00:05:35.140
همه اینا منتهی میشه به مدل گردش موجودی
زیست محیطی که در اون، مصرف مواد داخلی

00:05:35.140 --> 00:05:40.850
دی ام سی، مساوی با پی، برای اندازه جمعیت

00:05:40.850 --> 00:05:47.100
ضربدر ای برای فراوانی مصرف،
ضربدر ام آی برای تاثیر مادی

00:05:48.950 --> 00:05:54.000
این مدل گردش موجودی برای
تعریف بین طبیعت و اقتصاد

00:05:54.000 --> 00:05:58.630
کمک می کنه تا روشن کنیم که
تاثیر مخرب مصرف یک کشور

00:05:58.630 --> 00:06:03.720
بستگی داره به رشد جمعیت،
فراوانی در الگوی مصرف اون و

00:06:03.720 --> 00:06:09.260
شدت استفاده از منابع،
هم از درون مرزهای خودش و

00:06:09.260 --> 00:06:12.190
هم منابع وارد شده از موجودی کشورهای دیگه

00:06:14.340 --> 00:06:19.500
دیاگران این اسلاید،
نشون دهنده توسعه شدت مادی

00:06:19.500 --> 00:06:22.120
متغیر ام آی از مدل هست

00:06:22.120 --> 00:06:25.990
در منطقه آسیا و اقیانوسیه،
با بقیه دنیا مقایسه شده

00:06:27.310 --> 00:06:30.080
می بینید روی محور افقی
سالهای بین 1970 و 2008 هست

00:06:30.080 --> 00:06:37.570
روی محور عمودی، شدت مادی با
تن سرانه نشون داده شده

00:06:39.520 --> 00:06:44.350
حالا خط سبز نشون میده که
در منطقه آسیا و اقیانوسیه، شدت مادی

00:06:44.350 --> 00:06:48.670
افزایش داشته، درحالی که در بقیه دنیا،
خط آبی کمرنگ

00:06:48.670 --> 00:06:50.949
نسبت سرانه، کاهش داشته

00:06:50.949 --> 00:06:55.230
پس در منطقه آسیا و اقیانوسیه مردم
از مواد بیشتر و بیشتری

00:06:55.230 --> 00:06:57.210
به ازای هر نفر استفاده کردن

00:06:59.640 --> 00:07:04.980
حالا این دیاگرام، روند دی ام سی رو نشون
میده، مصرف ماده داخلی

00:07:04.980 --> 00:07:08.390
دوباره محور ایکس، نشون دهنده
سالهای بین 1970 تا 2008 است

00:07:08.390 --> 00:07:12.130
و محور وای نشون دهنده تن سرانه

00:07:13.310 --> 00:07:19.260
می بینیم که در منطقه آسیا و اقیانوسیه
دی ام سی به آرومی افزایش داشته

00:07:19.260 --> 00:07:22.820
درحالی که در بقیه دنیا شروع به کاهش کرده

00:07:24.450 --> 00:07:27.790
آیا فکر می کنیم که
این بخاطر رشد جمعیت در منطقه است؟

00:07:29.520 --> 00:07:34.480
خب، جالبه که افزایش در مصرف ماده داخلی در

00:07:34.480 --> 00:07:40.340
منطقه آسیا و اقیانوسیه
به رشد جمعیت ربط داده نمیشه

00:07:40.340 --> 00:07:45.560
بلکه به متغیر، ای،
فراوانی، که افزایش در مصرف سرانه است

00:07:47.140 --> 00:07:50.350
این یعنی، وقتی به دنبال محدودیت ها
و ضربه گیرها برای اون منطقه هستیم

00:07:50.350 --> 00:07:55.490
نباید روی رشد جمعیت تمرکز کنیم، بلکه

00:07:55.490 --> 00:07:59.410
باید روی محدود کردن
تاثیر مصرف مادی تمرکز کنیم

00:08:02.320 --> 00:08:06.110
این مدل، ویدئوی مربوط به اقتصاد پساکینزی
درباره طبیعت رو به پایان می رسونه

00:08:07.320 --> 00:08:12.080
امیدوارم که ایده موازی با آسیب پذیری
مالی براتون مفید بوده باشه، و

00:08:12.080 --> 00:08:16.100
اینکه این نکته رو متوجه شده باشید که
نامعلومی زیست محیطی

00:08:16.100 --> 00:08:20.740
بیشتر تحت تاثیر رشد مصرف سرانه است
تا رشد جمعیت

00:08:22.280 --> 00:08:27.100
ویدئوی بعدی روی تئوری نئوکلاسیک
طبیعت تمرکز می کنه، که میگه

00:08:27.100 --> 00:08:32.190
بازارها برای حق آلودگی،
کارآمدترین راه حل برای کاهش

00:08:32.190 --> 00:08:38.090
آلودگی هستن، چون کارخانه ها باید
این حق رو خریداری کنن و می تونه گرون باشه

00:08:38.090 --> 00:08:40.030
کنجکاوید که چطور کار میکنه؟

00:08:40.030 --> 00:08:41.030
ویدئوی بعدی رو تماشا کنید