WEBVTT

00:00:00.944 --> 00:00:06.876
پنج مشکل ابزارهای تعیین هویت

00:00:07.380 --> 00:00:11.595
در این ویدیو به بررسی پنج مشکل
ابزارهای تعیین هویت می پردازیم

00:00:11.595 --> 00:00:16.170
از این بین یک مشکل بزرگ است و
چهار مشکل دیگر از آن نشات می گیرند

00:00:16.170 --> 00:00:20.071
و از چندین پروژه هویتی
در فضای بلاکچین خبر داریم

00:00:20.096 --> 00:00:22.871
که در تلاش برای حل همه آن ها هستند

00:00:23.792 --> 00:00:25.905
اولین مشکل بزرگترین آن هاست

00:00:25.905 --> 00:00:30.950
نیاز به یک ابزار تعیین
هویت جامع مانند تصدیق تولد

00:00:31.236 --> 00:00:36.670
پیش از آنکه یک ابزار تعیین هویت
مانند کد تامین اجتماعی یا گواهینامه بگیریم

00:00:36.837 --> 00:00:42.033
معمولا باید گزارش ثبتی اصلی
در مورد وجودمان ارائه دهیم

00:00:42.119 --> 00:00:44.970
که در آن نام و تاریخ تولدمان آورده شده است

00:00:44.970 --> 00:00:47.530
معمولا تصدیق تولد است

00:00:47.530 --> 00:00:53.220
که توسط یک بیمارستان یا مامای
دارای مجوز ساخته و تصدیق می شود

00:00:53.650 --> 00:00:59.765
هر نسخه ای از این تصدیق تولد باید ثبت
شود تا به عنوان اوراق رسمی در نظر گرفته شود

00:01:00.564 --> 00:01:04.455
اما دریافت تصدیق تولد
در واقع کار آسانی نیست

00:01:04.607 --> 00:01:10.930
یونیسف تخمین زده است که یک
چهارم تولد ها در جهان ثبت نمی شوند

00:01:11.231 --> 00:01:13.451
و نداشتن تصدیق تولد

00:01:13.476 --> 00:01:16.326
می تواند نتایج منفی ای
در طول زندگی داشته باشد

00:01:16.744 --> 00:01:18.600
کودکان بدون تصدیق تولد

00:01:18.625 --> 00:01:21.976
ممکن است برای دسترسی به تحصیلات
یا خدمات درمانی به مشکل بخورند

00:01:22.214 --> 00:01:24.412
بدون گواهی سنشان

00:01:24.485 --> 00:01:28.013
ممکن است با سن خیلی کم به ازدواج در بیایند

00:01:28.038 --> 00:01:29.360
یا اجبارا به کار گذاشته شوند

00:01:29.360 --> 00:01:31.700
یا به ارتش سپرده شوند

00:01:32.279 --> 00:01:37.765
پس از زنان، کودکان دومین
قربانیان معمول قاچاق انسان هستند

00:01:38.153 --> 00:01:39.979
نداشتن تصدیق تولد

00:01:39.979 --> 00:01:46.990
آن ها آسیب پذیرتر کرده و ردگیری و
بردنشان به خانه امن را سخت تر می کند

00:01:47.234 --> 00:01:50.570
بزرگسالانی که تصدیق
تولد ندارند ممکن است نتوانند

00:01:50.570 --> 00:01:55.125
ملک به ارث ببرند، در انتخابات
رای بدهند یا کار پیدا کنند

00:01:55.503 --> 00:02:00.458
ممکن است در گرفتن گذرنامه،
کار و حساب بانکی به مشکل بخورند

00:02:00.619 --> 00:02:02.240
بان جهانی تخمین می زند که

00:02:02.265 --> 00:02:05.365
یک و نیم میلیارد نفر در جهان

00:02:05.482 --> 00:02:08.979
از تصدیق اصلی وجود بی بهره هستند

00:02:09.228 --> 00:02:14.120
و این امکان پناهندگی را پیچیده می کند

00:02:14.321 --> 00:02:18.950
این چالشی است که پناهندگان
سوری با آن مواجه شده اند

00:02:19.128 --> 00:02:23.648
بنابراین به واقع باعث زجر
انسان ها در سراسر جهان شده است

00:02:23.681 --> 00:02:26.045
و باید همین حالا اقدام کنیم

00:02:26.245 --> 00:02:28.385
هویت آنقدر مهم است

00:02:28.385 --> 00:02:33.970
که سازمان ملل متحد آن را به یکی
از اهداف پایدارش تبدیل کرده است

00:02:34.277 --> 00:02:37.415
کشورهای عضو متعهد شده اند تا به هر فردی

00:02:37.440 --> 00:02:41.955
تا سال 2030 نوعی مدارک هویتی قانونی بدهند

00:02:42.349 --> 00:02:44.480
بانک جهانی یک ابتکاری

00:02:44.480 --> 00:02:47.124
با نام تعیین هویت برای توسعه دارد

00:02:47.733 --> 00:02:53.335
به شکلی طراحی شده است تا به افراد بیشتری
کمک کند تا در اقتصاد جهانی ایفای نقش کنند

00:02:53.919 --> 00:02:58.895
اما با اینحال فکر می کنیم که
این رویکرد فله ای مشکلاتی دارد

00:02:58.895 --> 00:03:00.650
برای مثال هند را در نظر بگیرید

00:03:00.650 --> 00:03:06.590
هند در راستای دادن اطلاعات هویتی
به همه پیشرفت قابل توجهی کرده است

00:03:06.615 --> 00:03:10.500
این اطلاعات هویتی Aadhaar نام دارد

00:03:10.500 --> 00:03:13.380
که به زبان هندی به معنای «پایه و اساس» است

00:03:13.380 --> 00:03:17.625
یک اطلاعات هویتی 12 رقمی برای هر شهروند است

00:03:17.921 --> 00:03:21.743
هند 99 درصد از بزرگسالان
را ثبت اطلاعاتی کرده است

00:03:21.768 --> 00:03:25.185
و این تاثیر اقتصادی مثبتی دارد

00:03:25.545 --> 00:03:30.305
مشکل ذخیره تمام داده های جمعیتی و بایومتریک

00:03:30.305 --> 00:03:32.810
در مرکز داده ای متمرکز بود

00:03:32.927 --> 00:03:34.455
این سیستم هک شد

00:03:34.480 --> 00:03:38.145
و یک میلیارد سند افشا شد

00:03:38.869 --> 00:03:44.350
واقعیت هویتی با منبع
متمرکز و تحت اختیار دولت

00:03:44.375 --> 00:03:46.400
مشکلی بزرگ است

00:03:46.680 --> 00:03:49.520
این اولین مشکل اصلی است

00:03:49.974 --> 00:03:51.285
مشکل دوم

00:03:51.310 --> 00:03:54.730
این است که ابزارهای تعیین
هویت دولتی، سیستم محور

00:03:54.950 --> 00:03:59.960
تحت کنترل سیستم و نسبت به لغو

00:03:59.960 --> 00:04:02.645
جعل و حتی سرقت آسیب پذیر هستند

00:04:03.069 --> 00:04:06.309
ناظر سیستم می تواند دسترسی را قطع کند

00:04:06.334 --> 00:04:13.085
یا قوانین استفاده را عوض کند یا کل
ابزارهای تعیین هویتمان را حذف کند

00:04:13.298 --> 00:04:15.620
این در مورد شماره دانشجویی

00:04:15.620 --> 00:04:19.910
شماره خدمات درمانی، بیمه،
ادعای مالکیت و غیره صدق می کند

00:04:20.570 --> 00:04:25.807
مشکل سوم این است که تمام داده های شخصی
ای که با هر ابزار تعیین هویت تولید می کنیم

00:04:25.937 --> 00:04:30.200
در مرکز داده مرکزی شخصی دیگر ذخیره می شود

00:04:30.361 --> 00:04:35.515
مدارک دانشگاهی ما در یک مرکز
داده بزرگ دانشگاهی ذخیره می شود

00:04:35.540 --> 00:04:39.458
تاریخچه درمانی ما در مرکز داده یک بیمارستان

00:04:39.773 --> 00:04:43.043
و احتمالا در مرکز داده یک
شرکت بیمه درمانی ذخیره می شود

00:04:43.342 --> 00:04:47.965
و همه در دسترس یک ناظر سیستم مرکزی است

00:04:48.415 --> 00:04:50.327
این شخص یا سازمان

00:04:50.352 --> 00:04:53.898
ممکن است داده های ما را به
فروشنده های غیر قابل اعتماد بدهند

00:04:53.975 --> 00:04:57.293
یا داده های ما را بدون
اجازه ما یا بدون اینکه

00:04:57.317 --> 00:05:01.090
خبر داشته باشیم به طرف
ثالث غیرقابل قبولی بفروشد

00:05:01.536 --> 00:05:09.190
در همین حین جریان داده ما به این مراکز داده
ای که کنترلی روی آن نداریم ادامه پیدا می کند

00:05:09.728 --> 00:05:14.630
چهارم، این سیستم های بر
محوریت ابزارهای تعیین هویت

00:05:14.630 --> 00:05:18.185
به شدت قابلیت کاربری بدی دارند

00:05:18.410 --> 00:05:24.611
ما باید روند ثبت را هر بار که ابزار
تعیین هویت جدیدی میگیریم، تکرار کنیم

00:05:25.055 --> 00:05:28.311
و همان مدارک شناسایی را به دست می دهیم

00:05:28.739 --> 00:05:34.324
پرتفویی از شماره های هویتی،
نام های کاربری، رمزهای عبور

00:05:34.349 --> 00:05:36.853
و پاسخ به سوالات شخصی مانند

00:05:36.878 --> 00:05:40.260
اسم اولین حیوان خانگی
ای که داشتیم را نگه می داریم

00:05:40.419 --> 00:05:44.275
و اگر بخواهیم دانشگاه یا
کشور خود را تغییر دهیم

00:05:44.275 --> 00:05:47.660
باید داده های خود را از یک
سیستم به سیستم دیگر انتقال دهیم

00:05:47.660 --> 00:05:50.260
و گاهی این کار را باید با
پرداخت کارمزد انجام دهیم

00:05:50.911 --> 00:05:56.295
انتقال داده پیچیده است و
قوانین معمولا تغییر می کنند

00:05:56.662 --> 00:06:01.005
در آخر، هرباری که مرکز داده مرکزی هک می شود

00:06:01.005 --> 00:06:03.605
این ما هستیم که باید خرابکاری را جمع کنیم

00:06:03.776 --> 00:06:06.456
بیشتر خطر برای داده های خود را به دوش می کشیم

00:06:06.578 --> 00:06:10.997
اما هیچ منفعتی از استفاده
طرف ثالث از داده ها نمی بریم

00:06:11.045 --> 00:06:15.170
مشکل این قضیه چیست؟
تقریبا همه چیزش

00:06:15.481 --> 00:06:18.040
اتفاقی که برای Anthem

00:06:18.040 --> 00:06:21.380
که بزرگترین بیمه درمانی ایالات
متحده است، افتاد را در نظر بگیرید

00:06:21.380 --> 00:06:25.055
به مرکز داده این شرکت در سال 2015 نفوذ شد

00:06:25.307 --> 00:06:30.350
اطلاعات شخصی تقریبا 80 میلیون نفر افشا شد

00:06:30.680 --> 00:06:36.751
Anthem در یک دعوای حقوقی جمعی
برای پرداخت 115 میلیون دلار به توافق رسید

00:06:36.776 --> 00:06:43.705
و دوباره هک شد و 18 هزار
مدارک شخصی دیگر نیز افشا شد

00:06:44.456 --> 00:06:47.446
به این نمی گویند مدیریت هویت

00:06:47.615 --> 00:06:51.520
این باز موش و گربه ابزارهای تعیین هویت است

00:06:51.852 --> 00:06:53.206
هویت ما

00:06:53.231 --> 00:06:56.945
باید چگونگی مدیریت ابزار
تعیین هویتمان را شکل دهد

00:06:56.945 --> 00:07:02.750
اما در عوض این ابزارهای تعیین هویت
در حال مخشوش کردن هویت ما هستند

00:07:03.065 --> 00:07:04.662
اگر آن را نداشته باشیم

00:07:04.700 --> 00:07:06.065
این پیام را دریافت می کنیم

00:07:06.065 --> 00:07:07.859
شما در جامعه برابر نیستید

00:07:07.884 --> 00:07:10.389
و به جامعه تعلق ندارید و این وحشتناک است

00:07:10.848 --> 00:07:12.999
نمی توانیم حساب بانکی داشته باشیم

00:07:12.999 --> 00:07:16.170
وام بگیریم یا حتی به دانشگاه برویم

00:07:16.170 --> 00:07:18.020
اما اگر داشته باشیمش

00:07:18.020 --> 00:07:20.074
به ما می گویند که حواسمان باشد

00:07:20.074 --> 00:07:25.615
به ما می گویند که تجاوز به حریم شخصیمان
ریسکی است که برای حضور در جامعه می پردازیم

00:07:25.640 --> 00:07:28.910
به ما می گویند که به حریم شخصی
بیش از اندازه پرداخته شده است

00:07:28.981 --> 00:07:35.460
و به ما می گویند که دیگران می توانند از این
داده ها برای منفعت اقتصادی خود استفاده کنند

00:07:36.061 --> 00:07:39.020
و این شعارهای آماده ی تسلیم

00:07:39.020 --> 00:07:41.855
به ابزارهایی برای کنترل ما تبدیل می شوند

00:07:41.880 --> 00:07:47.152
و ما در نهایت برای چیزی که ممکن
است حکومت خودکامه باشد آماده می کند

00:07:47.533 --> 00:07:50.365
باید راه بهتری وجود داشته باشد

00:07:51.349 --> 00:07:52.984
خب، راه بهتری هست

00:07:53.096 --> 00:07:56.166
و در درس بعد در موردش صحبت می کنیم