WEBVTT

00:00:01.014 --> 00:00:03.070
سلام

00:00:03.070 --> 00:00:07.857
بیایید درباره یکی از
موضوعات کلیدی اقتصاد، مقداری مثلث بندی کنیم

00:00:07.857 --> 00:00:13.566
بهبود سطح خوشبختی مردم، یا، از بین بردن فقر

00:00:13.566 --> 00:00:15.930
هر دو ابعاد به هم مربوطه

00:00:15.930 --> 00:00:20.070
به هرحال پیش نیاز خوشبختی، مبارزه با فقره

00:00:20.070 --> 00:00:23.678
این ما رو به اس دی جی1 می رسونه

00:00:23.678 --> 00:00:28.459
سند ۲۰۳۰ یونسکو 1، به هدف از بین بردن فقر

00:00:28.459 --> 00:00:32.050
در همه شکل های اون، تا سال 2030

00:00:32.050 --> 00:00:36.642
کاهش فقر،
عموما به عنوان مهمترین پیش فرض برای

00:00:36.642 --> 00:00:39.146
رشد جهانی شناخته میشه

00:00:39.146 --> 00:00:43.988
تاثیر منفی فقر مطلق روی رشد اقتصادی می تونه

00:00:43.988 --> 00:00:46.333
تا 5% رشد سالانه کمتر باشه

00:00:46.333 --> 00:00:51.128
متغیرهای زیادی این رابطه رو توضیح میدن

00:00:51.128 --> 00:00:54.130
فقر به همراه خودش،
دارایی های انسانی رو تضعیف میکنه

00:00:54.130 --> 00:00:57.141
با درجه بالایی از آسیب پذیری اجتماعی

00:00:57.141 --> 00:00:59.758
باعث گرسنگی گسترده میشه

00:00:59.758 --> 00:01:02.810
معمولا با کار اجباری همراهه

00:01:02.810 --> 00:01:05.580
باعث کار اجباری بچه ها میشه که مجبور میشن

00:01:05.580 --> 00:01:08.280
به درآمد ناکافی والدینشون کمک کنن

00:01:09.610 --> 00:01:12.565
فقر، تقسیم
نابرابر بیماری ها رو به وجود میاره

00:01:12.565 --> 00:01:14.900
به کمبود آموزش کمک میکنه

00:01:14.900 --> 00:01:16.707
منجر به نا آرامی اجتماعی و سیاسی میشه

00:01:16.707 --> 00:01:20.256
باعث تحریک مهاجرت میشه،
و عامل تولد تروریسم هست

00:01:20.256 --> 00:01:22.217
منجر به کمبود سرمایه میشه

00:01:22.217 --> 00:01:24.560
باعث ناپایداری کارهای کشوارزی میشه

00:01:25.930 --> 00:01:29.370
و خب، در نهایت،
فقر و فساد باهم به وجود میان

00:01:30.860 --> 00:01:35.590
این نقشه، نشون دهنده تعداد کسانی است
که به عنوان زیر خط فقر شناخته میشن

00:01:36.850 --> 00:01:39.519
خب پس بیایید با خبرهای خوب شروع کنیم

00:01:40.920 --> 00:01:41.680
از سال 2000

00:01:41.680 --> 00:01:46.025
پیشرفت زیادی در کاهش فقر به دست اومده

00:01:46.025 --> 00:01:51.404
در 2015، 2% از کارگرهای دنیا
با خانواده هاشون

00:01:51.404 --> 00:01:56.792
با کمتر از 1.90% در روز
به ازای هر فرد زندگی میکردن

00:01:56.792 --> 00:02:01.653
این از 30% که در 2000 بوده پایین اومده

00:02:01.653 --> 00:02:05.050
متاسفانه این مشکل
به طور نامساوی در دنیا پخش شده

00:02:06.090 --> 00:02:09.410
طی یک دوره 25 ساله، نرخ فقر در آسیای شرقی

00:02:09.410 --> 00:02:13.894
از 60% به 20% کاهش داشته

00:02:13.894 --> 00:02:18.479
به خصوص در چین و هند این
به خاطر رشد پایدار اقتصادی بوده

00:02:20.100 --> 00:02:24.232
ولی درون این کشورها
رشد اقتصادی هنوز بالا و در حال

00:02:24.232 --> 00:02:25.290
رشد هست

00:02:27.130 --> 00:02:31.559
برعکس، پیشرفت خیلی کمی در کاهش فقر شدید

00:02:31.559 --> 00:02:34.962
جنوب صحرای آفریقا شده

00:02:34.962 --> 00:02:40.201
افراد جوان مخصوصا خیلی احتمال داره
بین کارگرهای فقیر باشن

00:02:40.201 --> 00:02:47.501
هنوز در دنیا، 18،000 کودک
از بیماری های مربوط به فقر می میرن

00:02:47.501 --> 00:02:49.219
به این نقشه نگاه کنید

00:02:49.219 --> 00:02:55.555
در 2016 کشورهای نامتعادل
با 70% جمعیت زیر خط فقر

00:02:55.555 --> 00:03:00.923
زیمبابوه، سیرا لئون و نیجریه

00:03:00.923 --> 00:03:03.644
در طرف دیگه، کشورهایی با 5% یا کمتر

00:03:03.644 --> 00:03:08.540
از جمعیت زیر خط فقر، تایوان و مالزی هستن

00:03:11.300 --> 00:03:14.963
فقر نسبی در کشورهایی
با درآمد متوسط، افزایش پیدا کرده

00:03:14.963 --> 00:03:20.056
و تعداد کسایی که بهشون
کارگران فقیر گفته میشه رو به افزایشه

00:03:20.056 --> 00:03:23.700
و بیشترین تعداد افراد فقیر،
امروزه در شهرها زندگی میکنن، نه

00:03:23.700 --> 00:03:25.322
نه در حومه شهرها

00:03:27.265 --> 00:03:31.501
خب، چطور باید با این مشکل مبارزه کرد؟

00:03:31.501 --> 00:03:34.480
سند ۲۰۳۰ یونسکو شماره 1، پیشنهادهایی
تهیه کرده

00:03:35.900 --> 00:03:41.212
سطح مطلقی از فقر وجود داره که از
نظر پولی به اندازه 1.25$ در روز تعیین شده

00:03:41.212 --> 00:03:44.765
و اون باید به طور کلی از بین بره

00:03:44.765 --> 00:03:48.740
ولی هر کشور ابعاد خیلی بیشتری
از فقر داره که باید در نظر گرفته بشه

00:03:49.990 --> 00:03:53.970
دومین هدف اس دی جی، اینو در نظر می گیره

00:03:53.970 --> 00:03:57.899
عموما مربوط میشه به سطوح فقر نسبی

00:03:57.899 --> 00:04:03.092
حداقل سطح لازم برای برآورده کردن
نیازهای ضروری خط فقر نامیده میشه

00:04:03.092 --> 00:04:08.327
خط فقر بین المللی
درحال حاظر روی 1.90% یا کمتر به ازای

00:04:08.327 --> 00:04:09.968
هر فرد در روز تعیین شده

00:04:09.968 --> 00:04:12.280
ولی شرایط ها برآورده کردن

00:04:12.280 --> 00:04:16.840
نیازهای اولیه طی زمان
و در جوامع مختلف، متفاوت هست

00:04:17.980 --> 00:04:23.170
بنابراین
خط های فقر در زمان و مکان باهم فرق دارن

00:04:23.170 --> 00:04:27.070
و هر کشور از معیار مناسب
برای سطح توسعه، قواعد اجتماعی و

00:04:27.070 --> 00:04:28.838
ارزش های خودش استفاده میکنه

00:04:28.838 --> 00:04:33.745
خب،
سه هدف فرعی دیگه اس دی جی 1 نشون میده که

00:04:33.745 --> 00:04:38.570
واضحه که
فقر باید یک مشکل دسته جمعی به شمار بیاد

00:04:39.610 --> 00:04:42.869
درباره سیستم ها، حقوق و مقاومت حرف میزنه

00:04:43.970 --> 00:04:49.725
پس امیدوارم مثلث بندی کمک کنه
بفهمید این واقعا موجب چه چیزی میشه

00:04:49.725 --> 00:04:53.966
سه منطقه از جامعه رو در نظر بگیرید

00:04:53.966 --> 00:04:58.171
هیچکدوم از این بازیکن ها نمیتونه
مشکل رو به تنهایی حل کنه

00:04:58.171 --> 00:04:59.057
چرا؟

00:04:59.057 --> 00:05:04.103
خب، اول بخاطر اینکه هیچکس
به طور یک طرفه مسئول نیست

00:05:04.103 --> 00:05:10.655
جوامع، خب، فقر بخاطر افراد تنبل نیست،
یا به خاطر فرهنگ

00:05:10.655 --> 00:05:13.920
افراد فقیر، اغلب خیلی زیاد کار می کنن

00:05:13.920 --> 00:05:19.278
برای کارهای مساوی، مثلا یه راننده اتوبوس
با سطح مهارت و مسئولیت پذیری کافی

00:05:19.278 --> 00:05:24.253
افراد در یک کشور درحال توسعه پول کمتری
دریافت می کنن نسبت به کشور توسعه یافته

00:05:24.253 --> 00:05:26.790
پس محل تولدتون مهمه

00:05:29.080 --> 00:05:31.340
فقر معمولا بخاطر نبود نظارت هم نیست

00:05:32.960 --> 00:05:35.390
برای مثال، دولت ها نمی تونن
فقیر بودن رو برای شما ممنوع کنن

00:05:36.830 --> 00:05:38.605
پس فقر نمیتونه با نظارت از بین بره

00:05:40.480 --> 00:05:43.910
و کارخانه ها باید روی بازار ها تمرکز کنن

00:05:43.910 --> 00:05:48.391
و افراد فقیر قدرت خرید زیادی ندارن

00:05:48.391 --> 00:05:52.652
پس اگه کارخانه ها
هدف اصلیشون رو دنبال کنن، توسعه و

00:05:52.652 --> 00:05:56.415
فروش محصولات،
نمی تونن به افراد فقر دست پیدا کنن

00:05:56.415 --> 00:06:00.263
چون اونا نماینده بازار نیستن

00:06:00.263 --> 00:06:04.666
پس مشکل به راحتی به عوامل اجتماعی با

00:06:04.666 --> 00:06:07.875
منطق اولیه خودشون مربوط نمیشه

00:06:07.875 --> 00:06:09.803
خب، پس چی؟

00:06:09.803 --> 00:06:13.641
اس دی جی ها می دونن که
بهترین راه مواجهه با مشکل

00:06:13.641 --> 00:06:16.703
استفاده از ابزار و منابع تکمیلی است

00:06:16.703 --> 00:06:20.428
و پیدا کردن منابع واقعی شکست در این مسئله

00:06:20.428 --> 00:06:26.154
پس دولت ها، خب اونا باید فسادشون و

00:06:26.154 --> 00:06:28.584
رفتار دزدسالارانه رو کاهش بدن

00:06:28.584 --> 00:06:34.608
ولی همچنین باید
سیستم درست حمایت اجتماعی و راه هایی برای

00:06:34.608 --> 00:06:37.810
همه، کار بذارن، از جمله حداقل دستمزد

00:06:37.810 --> 00:06:42.440
و اگه اونو تا 2030 به دست بیارن، می تونن

00:06:42.440 --> 00:06:47.860
سپس فشار فقر رو بر
بخش های آسیب پذیر کاهش بدن

00:06:49.240 --> 00:06:52.770
دولت ها همچنین می تونن
کمک هزینه بدن و حداقل دستمزد تعیین کنن

00:06:54.120 --> 00:06:59.250
کارخانه ها، خب اونا باید از این
خواب بیرون بیان که فقرا رو به

00:06:59.250 --> 00:07:01.790
عنوان بازار نمیبینن

00:07:01.790 --> 00:07:04.590
می تونن کالاهایی جدیدی ابداع کنن
که بخش پایین

00:07:04.590 --> 00:07:06.530
هرم بازار رو هدف قرار بده

00:07:06.530 --> 00:07:09.030
می تونن کالاهایی بسازن،
برای بیماری های رها شده و مثل اونا

00:07:10.810 --> 00:07:15.380
کارخانه ها، پس،
می تونن بازارهایی بسازن در کشورهایی

00:07:15.380 --> 00:07:18.030
یا مناطقی که قبلا وجود نداشته

00:07:18.030 --> 00:07:21.415
من اینو کاملا کارآفرینانه می دونم

00:07:21.415 --> 00:07:24.078
خب، جوامع، در نهایت

00:07:24.078 --> 00:07:28.844
باید در خوشون و حمایت یک طرفه
سرمایه گذاری کنن

00:07:28.844 --> 00:07:31.181
جوامع همچنین می تونن تبدیل به
کارآفرینان کوچیک بشن

00:07:31.181 --> 00:07:35.862
و کاری کنن که خواسته هاشون
بیشتر شنیده بشه، برای مثال

00:07:35.862 --> 00:07:40.135
با تشکیل تعاونی ها یا اتحادیه های تجاری

00:07:40.135 --> 00:07:43.602
پس، چون فقر انقدر مشکل رایجیه، به هرحال

00:07:43.602 --> 00:07:46.355
بیشتر این تلاش ها برای اینکه موفق بشن

00:07:46.355 --> 00:07:50.080
باید با همکاری و شراکت
بقیه بخش های جامعه انجام بشه

00:07:51.280 --> 00:07:55.050
پس، شراکت تبدیل به یک پیش نیاز میشه

00:07:55.050 --> 00:07:59.776
در یک ویدئوی دیگه اینو بیشتر توضیح میدم

00:07:59.776 --> 00:08:04.581
راه حل واقعی فقر در اقدام مشترک نهفته است

00:08:04.581 --> 00:08:06.927
ولی این همچنین شامل اس دی جی های دیگه میشه

00:08:06.927 --> 00:08:10.162
مخصوصا اونایی که
مربوط میشه به اقتصاد مردم و

00:08:10.162 --> 00:08:11.900
خوشبختی اونا

00:08:11.900 --> 00:08:16.388
این شامل، شماره یک، شماره دو، شماره سه

00:08:16.388 --> 00:08:18.770
شماره پنج و شماره چهار میشه

00:08:20.800 --> 00:08:21.460
نگاهی بهشون داشته باشید

00:08:22.790 --> 00:08:26.648
بعد از این توضیحات کوتاه درباره فقر،
فقط یک نتیجه گیری ممکنه

00:08:26.648 --> 00:08:28.644
باید یه بار دیگه برگردم