WEBVTT

00:00:01.717 --> 00:00:06.810
به ویدئوی درباره اقتصاد نهادی
خوشبختی و فقر خوش اومدید

00:00:06.810 --> 00:00:10.600
در یک ویدئو قبلا توضیح دادم که
چطور در اقتصاد اجتماعی

00:00:10.600 --> 00:00:15.690
مقیاس های جایگزین خوشبختی رو
به عنوان توانایی های مردم میسنجن

00:00:15.690 --> 00:00:20.560
در اقتصاد نهادی روی مقیاس های
مطلق خوشبختی تمرکز نمی کنیم

00:00:20.560 --> 00:00:23.300
مثلا، چند کودک به مدرسه میرن

00:00:23.300 --> 00:00:25.975
بلکه روی مقیاس های نسبی خوشبختی متمرکز هست

00:00:25.975 --> 00:00:29.625
مثل تفاوت های ثبت نام مدرسه ها
در دخترها و پسرها

00:00:29.625 --> 00:00:35.040
پس اگه 90% از پسرا
و 60% از دخترا به مدرسه میرن

00:00:35.040 --> 00:00:42.120
تبعیض جنسی به همون اندازه بده
که 70% پسرا و 40% دخترا به مدرسه میرن

00:00:43.130 --> 00:00:47.900
در هر دو مورد، شکاف بین
ثبت نام پسرا و دخترا 30% هست

00:00:49.170 --> 00:00:51.158
با یک مقیاس مطلق فقر

00:00:51.158 --> 00:00:54.281
موقعیت اول به وضوح از موقعیت دوم بهتره

00:00:54.281 --> 00:00:57.799
ولی از دیدگاه فقر نسبی اینطور نیست

00:00:59.610 --> 00:01:03.710
پس در این ویدئو، درباره
سطح مطلق فقر یاد نمی گیرید، بلکه

00:01:03.710 --> 00:01:08.790
درباره فقر نسبی،
با تمرکز بر تفاوت بین گروه ها در یک کشور

00:01:10.140 --> 00:01:15.170
این شمارو قادر می کنه در بحث های رایج
سیاسی شرکت کنید درباره نابرابری شرکت کنید

00:01:15.170 --> 00:01:19.840
با سوالاتی مثل اینکه،
آیا افزایش درآمد به طور نابرابر، بده؟

00:01:19.840 --> 00:01:23.600
اگه یه حداقل دستمزد و
منافع اجتماعی داشته باشه چطور؟

00:01:23.600 --> 00:01:28.360
آیا کمک به توسعه فقط باید
روی افراد زیر فقر تمرکز کنه

00:01:28.360 --> 00:01:29.380
تا از فقر بیرون بیان؟

00:01:30.470 --> 00:01:34.560
یا فقط به بخش زیرین فقرا کمک کنه،
که گرون تره؟

00:01:35.670 --> 00:01:38.999
اینجا برای اینطور سوالات
جواب هایی پیدا می کنید

00:01:41.310 --> 00:01:44.359
نابرابری، یک مقیاس نسبی برای
اندازه گیری خوشبختی و فقره

00:01:44.359 --> 00:01:47.809
به شما نمیگه چه تعداد از مردم
فقیر هستن، برای مثال، یا

00:01:47.809 --> 00:01:50.850
میانگین استانداردهای زندگی در یک کشور چیه

00:01:51.970 --> 00:01:55.010
ولی بهتون میگه که یه
جامعه در خصوص یکی از ابعاد

00:01:55.010 --> 00:01:58.849
مثل درآمد، یا سلامتی چقدر نابرابره

00:02:00.330 --> 00:02:05.230
ما بین دو نوع از نابرابری
تفاوت قائل هستیم، نابرابری عمودی و

00:02:05.230 --> 00:02:06.760
نابرابری افقی

00:02:08.720 --> 00:02:11.300
نابرابری عمودی، افراد یا خانوارها رو

00:02:11.300 --> 00:02:17.220
در یک طیف تک بعدی، معمولا درآمد،
رتبه بندی میکنه

00:02:17.220 --> 00:02:19.920
طبقه، نوع دیگه ای از نابرابریه

00:02:19.920 --> 00:02:23.455
و از نزدیک با درآمد در رابطه است

00:02:23.455 --> 00:02:27.879
با کمک آمار درآمدی می تونیم
همه خانوارها رو در یک کشور از غنی به

00:02:27.879 --> 00:02:29.560
فقیر، رتبه بندی کنیم

00:02:29.560 --> 00:02:32.353
و با این رتبه بندی می تونیم برای مثال

00:02:32.353 --> 00:02:35.690
مثال، 10% غنی ترین رو با 10% فقیر ترین
خانوارها مقایسه کنیم

00:02:37.790 --> 00:02:42.510
نابرابری افقی، نابرابری بین گروهی در طول

00:02:42.510 --> 00:02:47.500
ابعاد اجتماعیه، مثل نژاد و جنسیت

00:02:47.500 --> 00:02:51.950
پس گروه های اجتماعی و
خوشبختی نسبی اونا رو باهم مقایسه میکنه

00:02:51.950 --> 00:02:56.000
برای مثال،
در آموزش یا امید به زندگی یا مالکیت زمین

00:02:58.170 --> 00:03:01.390
اقتصاد اجتماعی روی نابرابری تمرکز می کنه،
چون این

00:03:01.390 --> 00:03:05.260
معیارهای اجتماعی رو به حساب میاره

00:03:05.260 --> 00:03:06.107
برای مثال

00:03:06.107 --> 00:03:10.138
مردم تمایل دارن خودشون رو
بر اساس این معیارها باهمدیگه مقایسه کنن

00:03:10.138 --> 00:03:15.081
داشتن یه خونه کوچیک، با یه باغچه کوچیک
و یه ماشین قدیمی، در جامعه ای که

00:03:15.081 --> 00:03:19.250
بیشتر مردم در آپارتمان های کوچک زندگی میکنن
و صاحب ماشین نیستن، احساس ثروتمندی میده

00:03:20.570 --> 00:03:23.838
ولی وقتی بقیه،
در ویلاهای استخر دار زندگی می کنن و

00:03:23.838 --> 00:03:27.925
ماشین های بزرگ سوار میشن،
موقعیت شما ممکنه براتون داغون به نظر بیاد

00:03:27.925 --> 00:03:30.122
و به نظر همسایه هاتونم همینطور

00:03:35.328 --> 00:03:40.244
نو نوع از معیارهای اجتماعی بخصوص،
برای نابرابری اهمیت داره

00:03:40.244 --> 00:03:41.980
موقعیت اجتماعی و عدالت

00:03:43.460 --> 00:03:48.050
یک موقعیت محافظه کارانه
منجر میشه به حالته مرغ همسایه غازه

00:03:48.050 --> 00:03:52.970
سمت مثبتش اینه که بلندپروازی و
پیشرفت رو تحریک می کنه، ولی

00:03:52.970 --> 00:03:57.490
سمت منفی اون، مصرف گرایی و حسادت هست

00:03:57.490 --> 00:03:59.960
حتی منجر میشه به بدهی های بالای مصرف کننده

00:03:59.960 --> 00:04:03.260
در بین اونایی که سعی کردن
به همسایه های پولدار برسن

00:04:05.410 --> 00:04:09.517
عدالت، یک مسئله اخلاقیه درباره اینکه،
چه کسی لایق چیه

00:04:09.517 --> 00:04:13.083
اقتصادهای بازاری با
اقتصادهای اعتباری در رابطه تنگاتنگ هستن

00:04:13.083 --> 00:04:18.988
که یعنی تحت شرایط رقابت کامل،
اونایی که سخت کار میکنن

00:04:18.988 --> 00:04:23.910
مهارت های خاص و نوآوری دارن یا
سرمایه گذاری های ریسکی انجام میدن

00:04:23.910 --> 00:04:29.120
معمولا درآمدهای بالاتر دارن و لایق اون هستن

00:04:29.120 --> 00:04:34.535
بخش ثانوی اون اینه که به نظر میرسه
فقرا هم لایق موقعیتشون هستن

00:04:34.535 --> 00:04:36.183
و این تقصیر خودشونه

00:04:36.183 --> 00:04:40.680
این نوع جوامع معمولا
نابرابری درآمدی بالا دارن

00:04:40.680 --> 00:04:43.170
مثالش، بریتانیا و نیجریه هستن

00:04:44.650 --> 00:04:48.750
در جوامع بیشتر تساوی گرا،
عدالت حکم میکنه که همه باید

00:04:48.750 --> 00:04:53.990
یک زندگی آبرومندانه
با حداقل استاندارد قابل قبول داشته باشن

00:04:53.990 --> 00:04:56.560
مثال های اون فنلاند و مالی هستن

00:04:59.010 --> 00:05:04.750
این زندگی آبرومندانه شامل همه میشه،
حتی به اونایی که تصمیمات نامعقول میگیرن

00:05:04.750 --> 00:05:07.600
بلندپرواز نیستن، یا خیلی بدشانس هستن

00:05:08.910 --> 00:05:13.300
این جوامع معمولا
نابرابری درآمدی پایینی دارن، ولی

00:05:13.300 --> 00:05:16.660
حتی در اون جوامع هم فقر نسبی وجود داره

00:05:19.720 --> 00:05:24.030
مهم ترین نوع از نابرابری عمودی،
نابرابری درآمدیه

00:05:25.230 --> 00:05:29.064
این برای مردم و سیاست گذاران تبدیل به یک

00:05:29.064 --> 00:05:33.860
نگرانی جهانی شده
چون نابرابری از 1980 به بعد در

00:05:33.860 --> 00:05:37.973
کشورهای توسعه یافته و درحال توسه،
درحال افزایش بود

00:05:37.973 --> 00:05:42.329
چیزی که حتی مشکل ساز تره اینه که
نابرابری درآمدی با انواعی از

00:05:42.329 --> 00:05:44.920
مشکلات اجتماعی دیگه در ارتباطه

00:05:44.920 --> 00:05:49.742
بچه هایی که در 20% فقیرترین خانوارهای
کشورهای درحال توسعه به دنیا میان

00:05:49.742 --> 00:05:54.988
سه برابر بیشتر امکان داره
قبل از تولد 5 سالگی بمیرن

00:05:54.988 --> 00:06:00.499
نسبت به بچه هایی که در 20% پولدارترین
خانواده ها در همون کشورها هستن

00:06:00.499 --> 00:06:05.060
و در کشورهای توسعه یافته با
نابرابری درآمدی نسبتا بالا مثل

00:06:05.060 --> 00:06:07.901
ایالات متحده و بریتانیا

00:06:07.901 --> 00:06:11.581
یک چهارم جمعیت
از بیماری های روانی رنج میبرن

00:06:11.581 --> 00:06:17.490
مثل مشکلات استرسی،
اعتیاد و بیماری های جدی تر روانی

00:06:18.670 --> 00:06:24.291
ولی در جوامع غنی با نابرابری کمتر،
مثل آلمان و

00:06:24.291 --> 00:06:28.781
ژاپن، نرخ بیماری روانی فقط 10% هست

00:06:28.781 --> 00:06:32.480
ما نابرابری رو با شاخص جینی اندازه می گیریم

00:06:32.480 --> 00:06:34.516
نقشه جهان روی اسلاید می بینید

00:06:34.516 --> 00:06:40.092
که کشورهای با نابرابری پایین رو با سبز
و نابرابری بالا رو با رنگ قرمز نشون میده

00:06:40.092 --> 00:06:45.300
این شاخص توسط اقتصاد دان ایتالیایی،
فیلفردو جینی ساخته شده و نابرابری رو بین

00:06:45.300 --> 00:06:50.832
صفر، وقتی همه خانوارها
دقیقا درآمد برابر دارن و

00:06:50.832 --> 00:06:56.540
یک، وقتی فقط یک خانوار صاحب کل درآمد،
و بقیه هیچی، اندازه میگیره

00:06:56.540 --> 00:07:00.380
پس هرچی ضریب جینی بالاتر باشه،
نابرابری بیشتره

00:07:02.730 --> 00:07:05.770
چرا نابرابری درآمدی در کشورهای زیادی،
افزایش پیدا کرده؟

00:07:06.940 --> 00:07:11.260
اقتصاددانهای نهادی،
سه محرک برای نابرابری معرفی می کنن

00:07:11.260 --> 00:07:16.100
اول، جهانی سازی با افزایش عظیم
در گردش سرمایه

00:07:16.100 --> 00:07:21.338
صاحبان دارایی ها به طور جهانی سود میکنن
و مشاغل رو در جهان توسعه یافته

00:07:21.338 --> 00:07:26.590
کاهش میدن، درحالی که شغل های نا امن
و کم دستمزد در کشورهای درحال توسعه میسازن

00:07:27.710 --> 00:07:32.793
دوم، تغییرات تکنولوژِی،
که منجر شده به ماشینی سازی و

00:07:32.793 --> 00:07:36.284
کامپیوتری شدن به بهای کاهش شغل ها

00:07:36.284 --> 00:07:40.347
و درعین حال
دستمزد مشاغل تخصصی افزایش داشته بخاطر

00:07:40.347 --> 00:07:44.570
تقاضای بالاتر
برای کار تخصصی با تکنولوژی جدید

00:07:44.570 --> 00:07:47.130
پس مشاغل کوچک کمتری باقی مونده و

00:07:47.130 --> 00:07:51.740
کار تخصص بالا، درآمد بیشتری داره،
که منجر به نابرابری درآمدی میشه

00:07:53.010 --> 00:07:55.690
و سوم، آزادسازی بازار ها و

00:07:55.690 --> 00:07:59.150
کاهش حمایت دولت از گروههای آسیب پذیر

00:07:59.150 --> 00:08:03.685
درآمدهای مالیاتی کمتری می بینیم و به
همین دلیل بودجه کمتری برای مصارف اجتماعی

00:08:06.770 --> 00:08:14.230
دیاگرام درآمد مالیاتی در آفریقا، آمریکای
لاتین، آسیای شرق و جنوب شرقی رو نشون میده

00:08:14.230 --> 00:08:16.840
اقتصادهای گذار و کشورهای توسعه یافته

00:08:17.920 --> 00:08:22.120
نشون میده کشورهای درحال توسعه
درآمد مالیاتی کمتری دارن به عنوان درصدی از

00:08:24.330 --> 00:08:26.890
جی دی پی، نسبت به کشورهای توسعه یافته

00:08:26.890 --> 00:08:31.429
آفریقا، آمریکای لاتین و آسیا
درآمد مالیاتی کمتر از 15% دارن

00:08:31.429 --> 00:08:37.870
درحالی که درآمد مالیاتی
کشورهای توسعه یافته حداقل 25% هست

00:08:37.870 --> 00:08:43.330
اقتصادهای گذار، جایی بین این دوگروه هستن
با حدود 20% درآمد

00:08:43.330 --> 00:08:45.090
مالیاتی از جی دی پی

00:08:48.000 --> 00:08:52.240
نابرابری های افقی می تونن بزرگ و مزمن باشن

00:08:52.240 --> 00:08:55.690
برای مثال در توسعه انسانی بین مناطق

00:08:55.690 --> 00:09:00.680
در تایلند، منطقه بنگوک بالاترین رتبه ملی در

00:09:00.680 --> 00:09:03.842
شاخص توسعه انسانی رو داره، اچ دی آی تایلند

00:09:03.842 --> 00:09:06.951
و سطح توسعه انسانی در پایتخت، یک سوم

00:09:06.951 --> 00:09:10.360
نسبت به استان مای هونگ سون بیشتره

00:09:12.050 --> 00:09:16.640
یک نوع کلیدی دیگه از نابرابری
افقی که از درون همه جوامع

00:09:16.640 --> 00:09:18.700
رد میشه، نابرابری جنسیتیه

00:09:18.700 --> 00:09:21.760
می تونیم با
نشانگر های مختلفی اونو اندازه بگیریم، مثل

00:09:21.760 --> 00:09:26.790
از تفاوت در ثبت نام پسرها و دخترا
در مدرسه، تا اختلاف دستمزد جنسیتی و

00:09:26.790 --> 00:09:30.180
درصد نماینده های زن در مجلس برای مثال

00:09:31.770 --> 00:09:37.390
وقتی این نشانگرها رو ترکیب کنیم
یک شاخص به دست میاد که کشورهارو بین صفر

00:09:37.390 --> 00:09:39.720
که نابرابری مطلقه و یک، که

00:09:39.720 --> 00:09:43.430
برابری مطلق بین
زن و مرد هست رتبه بندی میکنه

00:09:45.380 --> 00:09:47.860
عوامل تبعیض جنسیتی، اصول

00:09:47.860 --> 00:09:52.370
رسمی هستن، مثل
نابرابری در قوانین ارث و میراث

00:09:52.370 --> 00:09:56.297
که پسرها می تونن
دارایی به ارث ببرن ولی دخترها، نه

00:09:56.297 --> 00:10:00.826
یا محدودیت هایی برای کارآفرینان زن برای
دریافت اعتبار از بانک، در کشورهایی که

00:10:00.826 --> 00:10:03.920
به امضای یک سرپرست مرد نیاز دارن
تا بتونن وام بگیرن

00:10:05.400 --> 00:10:09.408
و اصول غیر رسمی هست
که محرک تبعیض جنسیتی هستن

00:10:09.408 --> 00:10:14.331
برای مثال این معیار اجتماعی که میگه
مردها رهبرهای بهتری از زن ها میشن

00:10:14.331 --> 00:10:16.750
یا اینکه
مادرها نباید کار تمام وقت داشته باشن

00:10:19.040 --> 00:10:21.800
تنوع زیادی از این نوع اصول رسمی و غیر رسمی

00:10:21.800 --> 00:10:24.970
جنسیتی وجود داره، حتی درون یک منطقه

00:10:26.030 --> 00:10:30.450
جدول روی اسلاید چند مثال
برای چند کشور عربی میده

00:10:30.450 --> 00:10:35.620
می تونید شاخص برابری جنسی رو ببینید،
جی ای آی، از منابع آزاد

00:10:35.620 --> 00:10:41.156
در انجمن مطالعات اجتماعی دانشگاه روتردام

00:10:41.156 --> 00:10:46.160
جی ای آی در عمان بالاترینه،
در یمن پایین ترینه و در مصر متوسطه

00:10:47.680 --> 00:10:52.720
این نشون میده که تنوع زیادی در موقعیت زنان
نسبت به مردان در

00:10:52.720 --> 00:10:53.500
دنیای عرب هست

00:10:55.310 --> 00:10:59.140
کنجکاوید که رتبه کشورشما نسبت به
کشورهای همسایه چطوره؟

00:10:59.140 --> 00:11:02.620
داده هایی به اسم
شاخص های توسعه اجتماعی رو چک کنید

00:11:04.840 --> 00:11:09.940
این پایان ویدئوی اقتصاد نهادی
درباره خوشبختی و فقر خواهد بود

00:11:09.940 --> 00:11:14.318
حالا درباره تفاوت بین مقیاس های
مطلق سنجش خوشبختی یاد گرفتید

00:11:14.318 --> 00:11:16.581
که نقطه تمرکز در اقتصاد اجتماعی هستن

00:11:16.581 --> 00:11:21.540
و مقیاس های سنجش نسبی،
که در اقتصاد نهادی مورد تمرکز هستن

00:11:21.540 --> 00:11:25.415
همچنین یاد گرفتید که این نشون
دهنده یک تحلیل از نابرابری است و

00:11:25.415 --> 00:11:27.455
اینکه دو نوع از نابرابری وجود داره

00:11:28.765 --> 00:11:31.162
ویدئوی بعدی دیدگاههای پساکینزی و نئوکلاسیک

00:11:31.162 --> 00:11:34.367
درباره خوشبختی و فقر رو ارائه میکنه

00:11:34.367 --> 00:11:35.499
امیدوارم اونجا ببینمتون