WEBVTT

00:00:00.214 --> 00:00:04.056
دانشگاه واشینگتن
تخصص صحبت درجمع با مت مکگریتی

00:00:04.350 --> 00:00:06.020
این ویدئو یه سری ایده رو واسه مطرح کردن

00:00:06.020 --> 00:00:08.535
با پشتیبانی درست واسه
دستاوردتون،بررسی میکنه.

00:00:08.560 --> 00:00:11.623
ممکنه بگیم که پشتیبانی خوب،
دو ویژگی برتر داره.

00:00:12.115 --> 00:00:15.250
یک: پشتیبانی، اعتبار دستاورد
شما رو نشون میده.

00:00:15.250 --> 00:00:18.362
از برخی جهات، دستاوردها
لازمه که برپایه ی چیزی باشن.

00:00:18.362 --> 00:00:23.377
پس میتونید دستاوردهای پشتیبانی شده بزرگ،
به وسیله دستاوردهای کوچیک تر داشته باشید،

00:00:23.377 --> 00:00:29.163
ولی از برخی جهات لازمه که اونها رو توی
شواهد عینی و پشتیبانی عینی قرار بدین.

00:00:29.163 --> 00:00:30.752
پس قرار نیست اینطوری باشه که،

00:00:30.752 --> 00:00:35.694
فکر میکنم جت پک های شخصی
قراره فرم عمده حمل و نقل باشن.

00:00:35.694 --> 00:00:37.430
نه قرار نیست باشن، مسخرست.

00:00:37.430 --> 00:00:38.730
خواهند بووود.

00:00:38.730 --> 00:00:40.970
نه، واسه خیلیا خیلی هزینه دارن.

00:00:40.970 --> 00:00:43.740
نه ندارن، اونا به طرز شگفت آوری
مقرون به صرفه هستن.

00:00:43.740 --> 00:00:46.857
ظاهرآ پشتیبان های جت پک ها،
حوالی این زمان، بریتانیایی ها هستن.

00:00:46.882 --> 00:00:51.300
نه نیستن، دیدم که یه جت پک
تا حدود 300هزار دلار میره.

00:00:51.300 --> 00:00:54.320
اوکی، وقتی با صدای بلند
میگی، زیاد به نظر میرسه.

00:00:54.320 --> 00:00:58.780
ولی طبق پشتیبانیتون از هزینه واقعی
جت پک، دستاوردتون رو باور دارم

00:00:58.780 --> 00:01:02.690
که واسه اینکه اونا شکل متداول
حمل و نقل باشن زیادی گرونن.

00:01:02.690 --> 00:01:04.928
بازی تنظیم شد، جت پک!!!

00:01:05.436 --> 00:01:10.130
دو: پشتیبانی، جزئیات بیشتری ارائه میکنه تا
به مخاطبتون کمک کنه که موضوعتون رو درک کنه.

00:01:10.130 --> 00:01:13.990
درب های مختلفی به روی درک بهتر
دستاورد جزئیات بیشتر ارائه میده.

00:01:14.876 --> 00:01:18.080
بیاید سه نوع جامع از پشتیبانی
که ممکنه متوجه بشید

00:01:18.080 --> 00:01:21.020
که دارید توی سخنرانیتون ازش
استفاده میکنید رو بررسی کنیم.

00:01:21.020 --> 00:01:24.820
اول حقایق، آمار و اظهارات هستن.

00:01:24.820 --> 00:01:29.320
توی این دسته با چیزهای موجود سرکار داریم،
پس حقایق، اثبات حقیقت هستن.

00:01:29.320 --> 00:01:32.350
به این معنی نیست که بدون مناقشه هست.

00:01:32.350 --> 00:01:36.170
بهار عربی یه سری اعتراضات بود که
با قیام تونس در دسامبر 2010

00:01:36.170 --> 00:01:39.010
شروع شد، این یه واقعیته.

00:01:39.010 --> 00:01:42.320
ولی یه عالمه بررسی و مناظره
توی اون واقعیت وجود داره.

00:01:42.320 --> 00:01:46.310
درحال حاضر آمار، نوعی حرکت
گروهی حقایق رو نشون میده.

00:01:46.310 --> 00:01:51.340
خب واسه مثال، یه نظرسنجی گالوپ گزارش داده
که تولید ناخالص داخلی تونس به طور پیوسته از

00:01:51.340 --> 00:01:57.443
سال 2015تا 2010 افزایش یافته، ولی درصد
تونسی هایی که گزارش کردن که درحال پیشرفت

00:01:57.443 --> 00:02:02.820
هستن، بین 2008 و 2010 از 24درصد
تا 14 درصد افت داشته.

00:02:02.820 --> 00:02:06.026
خب این یه جورایی یه تصویر
عددی از حقیقت بهمون میده.

00:02:06.970 --> 00:02:10.250
اظهارات، یه مفهوم واسه چیزی
که مردم میگن، میده.

00:02:10.250 --> 00:02:15.140
خب متخصصین ممکنه درباره علل یا تاثیرات
بهار عربی، موافق یا مخالف باشن.

00:02:15.977 --> 00:02:19.930
اینم یه مثال از یه سخنرانی کلیدی کوتاه
که درباره مناظره ریاست جمهوری

00:02:19.930 --> 00:02:21.140
آمریکا، آماده کردم.

00:02:21.140 --> 00:02:25.947
از اونجایی که بیشتر این تاریخه،خیلی از
دستاوردهای من ریشه توی حقایق تاریخی دارن.

00:02:25.947 --> 00:02:29.495
میتونید اینجا ببینید، واسه مثال،
اولین مناظره تا سال 1960 نبود و

00:02:29.495 --> 00:02:31.343
بیشتر مردم فکر میکنن زودتر بوده.

00:02:32.550 --> 00:02:37.540
دومین نوع عمومی پشتیبانی که باهاش سرو کار
داریم با مثالها و روشنگری ها هست.

00:02:37.540 --> 00:02:39.700
مثال ها و روشنگری ها عالی هستن،

00:02:39.700 --> 00:02:43.500
چون به شنونده کمک میکنه چیزی
که میگید رو مجسم کنه.

00:02:43.500 --> 00:02:47.155
خب اینم یه سخنرانی دیگه، این
سخنرانی کلیدی من درباره کارمه.

00:02:47.155 --> 00:02:49.591
و سعی میکنم نکته هام رو فورآ
با مثالها شفاف سازی کنم.

00:02:49.616 --> 00:02:50.685
توی این مورد،

00:02:50.685 --> 00:02:55.395
مثالهایی ارائه میدم از اینکه خدمات
دانشگاهی من چه شکلی هستن.

00:02:55.395 --> 00:02:59.165
اگه کسی از محیط دانشگاهی نباشه،
ممکنه ندونه که اساتید فقط تدریس نمیکنن.

00:02:59.165 --> 00:03:01.215
باید به دایر شدن دانشگاه کمک کنن.

00:03:01.215 --> 00:03:03.595
و تعدادی مثال سریع به نشون دادنش کمک میکنه.

00:03:04.556 --> 00:03:08.178
این مورد منه، اگه یه مهندس نرم افزار بودید
که یه برنامه جدید که خودتون طراحی کردید

00:03:08.178 --> 00:03:11.068
رو توضیح میدید، روشنگری ها راه حل هستن.

00:03:11.068 --> 00:03:14.816
توضیح میدادید که یه کاربر همونطور
که راهش رو به برنامتون باز

00:03:14.816 --> 00:03:16.155
میکنه، چی رو تجربه میکنه.

00:03:16.758 --> 00:03:19.790
سرانجام، استعاره ها و تمثیل ها.

00:03:19.790 --> 00:03:24.660
استعاره ها و تمثیل ها عالی هستن، چون
به افراد کمک میکنن مفاهیم جدید رو درک کنن.

00:03:24.660 --> 00:03:27.790
خب ترویج علم خیلی از اینا استفاده میکنه.

00:03:27.790 --> 00:03:31.861
اینا فقط تلاش دارن که به شنونده کمک کنن
تا یه مفهوم جدید توی اصطلاحات موجود ببینه.

00:03:32.290 --> 00:03:36.030
خب یکی از گوینده های محبوب
من رابرت برایک هست.

00:03:36.030 --> 00:03:38.240
اون یه وزیر کار سابق ایالات متحده هست.

00:03:38.240 --> 00:03:42.350
و این سخنرانی رو داشت که مبادله
بین المللی رو با تمثیل از جایگزینی

00:03:42.350 --> 00:03:44.310
مفصل و جراحی که داشته، توضیح داد.

00:03:44.310 --> 00:03:47.860
و گفت که پزشکها بودن که
جراحی رو انجام دادن که

00:03:47.860 --> 00:03:49.220
بیشترین ارزش رو بهش اضافه میکنه.

00:03:49.220 --> 00:03:52.570
نه اون کارخونه ای که مفصل پلاستیکی
یهویی توش تولید شده.

00:03:52.570 --> 00:03:55.530
و خب، بیش از چند دقیقه توضیح داد
که هزینه های دستمزد، مهم ترین

00:03:55.530 --> 00:03:59.210
چیزها توی زنجیره تآمین بین المللی نیستن.

00:03:59.210 --> 00:04:01.740
فقط جایی نیست که ارزون ترین چیز رو میسازید.

00:04:01.740 --> 00:04:03.250
بلکه تخصص،

00:04:03.250 --> 00:04:07.930
مثل مال دکترش، ارزش بزرگیه که به
سادگی نمیشه از بیرون تآمینش کرد.

00:04:07.930 --> 00:04:11.231
خب توی اون مورد، با استفاده از تمثیل
جایگزینی مفصلش، مبادله

00:04:11.256 --> 00:04:12.572
بین المللی رو توضیح میده.

00:04:13.500 --> 00:04:17.970
خب در آخر، مطرح کردن پشتیبانی
خوب، خلاقیت میطلبه.

00:04:17.970 --> 00:04:20.920
پیدا کردن چیزهایی که واقعا
دستاوردتون رو روشن کنه.

00:04:20.920 --> 00:04:22.890
ولی همچنین تعهد میطلبه،

00:04:22.890 --> 00:04:27.020
یادتون باشه پشتیبانی اونجاست که
به دستاورد خدمت رسانی کنه.

00:04:27.020 --> 00:04:29.960
وقتی خوب انجام بشه، پشتیبانی و
دستاورد همدیگه رو تقویت میکنن.

00:04:29.960 --> 00:04:33.965
دستاورد یه راه عمومی واسه
درک پشتیبانی ارائه میده، و

00:04:33.965 --> 00:04:36.853
پشتیبانی جزئیات بیشتری
به دستاورد ارائه میده.

00:04:36.853 --> 00:04:46.853
خلاصه درس: 1. پشتیبانی خوب چیکار میکنه؟ اعتبار نشون میده و جزئیات ارائه میکنه. 2.انواع پشتیبانی: *حقایق، آمار و اظهارات. *مثالها و روشنگری. *استعاره ها و تمثیل ها