WEBVTT

00:00:00.968 --> 00:00:06.501
خب جینا همانطور که گفتم اسم من جورج
است و من به بهترین نحو ممکن کمکت میکنم

00:00:06.526 --> 00:00:10.339
ولی اول از همه اینکه
آیا آسیب فیزیکی دیده ای؟

00:00:10.364 --> 00:00:13.928
هر چیزی که نیاز به مراقبت پزشکی داشته باشه؟

00:00:13.953 --> 00:00:17.068
چطوره فقط یک چیزی بخوری یا بنوشی؟

00:00:17.093 --> 00:00:21.761
نه، نه من خوبم، مرسی

00:00:24.790 --> 00:00:28.724
چرا چنین اتفاقی افتاد؟ یعنی چرا خانه من؟

00:00:28.749 --> 00:00:33.746
اگر خانه همسایه ام را نگاه کنی کاملا دست
نخورده است، پس چرا خانه من نابود شده

00:00:33.771 --> 00:00:36.981
اصلا منصفانه بنظر نمی رسد، درسته؟

00:00:38.479 --> 00:00:43.189
جینا، اگر من بخواهم به بهترین شکل
ممکن کمکت کنم، بهتر است کمی بدانم

00:00:43.214 --> 00:00:49.581
که چه اتفاقی افتاده است، می توانی
مختصرا بگویی چه اتفاقی افتاده است؟

00:00:49.606 --> 00:00:53.727
وقتی طوفان شروع شد من خانه بودم

00:00:53.752 --> 00:00:59.300
همسایه ام تماس گرفت، چون
نگران بود که من خانه هستم

00:01:00.087 --> 00:01:04.389
و چون اصرار کرد به خانه اش
بروم من رفتم، چون اون لحظه

00:01:04.414 --> 00:01:08.985
اصلا فکر نمی کردم اتفاقی
برای خانه ام بیافتد، پس

00:01:09.010 --> 00:01:14.210
با همسایه ام و همسرش در
خانه‌اش منتظر ماندم و کمی نوشیدنی

00:01:14.235 --> 00:01:18.901
خوردیم تا زمان را بگذرانیم
و حالمان را خوب کنیم

00:01:18.926 --> 00:01:23.691
ما اصلا هیچی ایده ای نداشتیم که چه
بلایی داشت سر بقیه خانه های محله می آمد

00:01:23.716 --> 00:01:33.864
ولی بعد صدایی شنیدیم که شبیه به
صدای موج بود و بعد صدای شکستن چوب

00:01:33.889 --> 00:01:43.706
من دم پنجره رفتم و دیدم درخت
افتاد روی خانه ام و کاملا نابودش

00:01:43.731 --> 00:01:53.514
کرد و بعد باران هم هر چه از
خانه ام مانده بود را شست و برد

00:01:53.539 --> 00:02:00.767
و بعد برای مدتی خشکم زد و به نقطه
ای خیره شدم که خانه ام آنجا بود

00:02:00.792 --> 00:02:07.395
ما تمام زندگی خود سعی می کنیم همه
چیز در اطرافمان را کنترل کنیم و بعد

00:02:07.420 --> 00:02:13.982
در یک لحظه طبیعت به ما یادآور می
شود که ما هیچ چیز را در کنترل نداریم

00:02:14.007 --> 00:02:20.863
من به فاجعه های زیادی در زندگی ام رفتم و
میتوانم بگویم هر کدام من را تحقیر کرده است

00:02:20.888 --> 00:02:25.130
خب من را هم تحقیر کرد،
خانه ام را از من گرفت

00:02:25.155 --> 00:02:28.605
صحبت از این موضوع شد،
ما باید جایی برای اقامت

00:02:28.630 --> 00:02:32.078
تو پیدا کنیم، از زمان طوفان کجا اقامت داری؟

00:02:32.103 --> 00:02:41.576
مرسی ... ولی من با خاله ام می مانم،
خانه او ۲۰ دقیقه دورتر از اینجاست

00:02:41.601 --> 00:02:47.276
او تنها زندگی می کند،
پس از حضور من لذت میبرد

00:02:47.301 --> 00:02:50.502
می گوید که می توانم تا
هر زمان بخواهم بمانم

00:02:50.527 --> 00:02:56.630
جینا خیلی به هوش و وظیفه محور
به نظر می آید، او به نظر آماده می رسد

00:02:56.802 --> 00:03:02.860
و حتی مشتاق است تا به خانه اش باز
گردد و به دنبال باقی مانده اموالش برود

00:03:03.296 --> 00:03:07.129
خب به نظر میرسد که تو قرار
است به خانه ات بازگردی

00:03:07.154 --> 00:03:11.024
و احساسم میگوید که قرار
است کلی انرژی مصرف کنی

00:03:11.049 --> 00:03:13.485
حالت چطور است؟

00:03:13.510 --> 00:03:18.792
خب فکر میکنم اولش در شوک بودم

00:03:18.817 --> 00:03:25.063
و بعد عصبانی شدم که چرا خانه من
رفته ولی خانه همسایه ام نرفته

00:03:25.088 --> 00:03:32.203
ولی برگشتن و دیدن اینکه

00:03:32.228 --> 00:03:37.833
حتی حرف زدن با شما ....
خیلی مفید بود، خیلی خوبه شخصی

00:03:37.858 --> 00:03:43.462
را داشته باشی اینجا که کمکت
کند کمتر احساس افسردگی کنی

00:03:43.795 --> 00:03:49.350
افسردگی یک واکنش خیلی
شایع به چنین شرایطی است

00:03:49.375 --> 00:03:53.296
ولی فقط چون شایع است،
دلیل نمی شود درست باشد

00:03:53.321 --> 00:03:56.033
پس میتوانی بهم بگویی افسردگی
برای تو به چه صورت است؟

00:03:56.058 --> 00:04:00.329
قطعا شایع است، فکر کنم افراد زیادی اینجا
وجود دارند که احساس افسردگی میکنند، درسته؟

00:04:00.354 --> 00:04:04.801
وقتی همه چیزت را از دست میدهی،
دیگر چه احساسی باید داشته باشی؟

00:04:04.826 --> 00:04:10.138
فقط چون شایع است دلیل نمی شود درست
باشد ولی افراد به صورت های مختلفی

00:04:10.163 --> 00:04:15.167
افسردگی را تجربه می کنند، پس
کنجکاوم بدانم برای تو به چه صورت است

00:04:15.192 --> 00:04:17.042
غمگینم

00:04:19.956 --> 00:04:21.671
خالی هستم

00:04:23.970 --> 00:04:26.985
انگار چیزی را گم کرده ام

00:04:27.010 --> 00:04:31.099
پس یک احساس توخالی بودن

00:04:31.124 --> 00:04:36.474
هیچ واکنش فیزیکی داری؟ خوابت
چطور است؟ اشتهایت چطور است؟

00:04:36.499 --> 00:04:43.515
خوب غذا میخورم! عمه ام بهم غذا میدهد، او
میگوید باید تا میتوانم انرژی داشته باشم

00:04:45.266 --> 00:04:49.416
و خب عجیبه ولی خوابم هم خوب است

00:04:50.521 --> 00:04:54.412
مثل همیشه

00:04:54.918 --> 00:05:01.738
میدونید من آدم خوش بینی هستم
و اعتقاد دارم این می گذرد

00:05:02.691 --> 00:05:07.339
مثل همان آهنگ که می گوید
خورشید فردا طلوع خواهد کرد

00:05:07.364 --> 00:05:15.372
خورشید فردا طلوع خواهد کرد

00:05:15.397 --> 00:05:18.861
فقط همین الان کمی سخت است

00:05:23.345 --> 00:05:29.945
من واقعا حس میکنم نیاز دارم به خانه
ام بازگردم و ببینم چی میتوانم نجات دهم

00:05:29.970 --> 00:05:34.028
یعنی فکر میکنم این کار
بهم کمک میکند احساس بهتری

00:05:34.053 --> 00:05:37.531
داشته باشم و کاری میکنم
که به خودم کمک کند