WEBVTT

00:00:00.183 --> 00:00:09.768
هشدار،فیلم زیر حاوی مطالبی است که ناراحتی روحی و بیماری را به تصویر میکشد،از جمله تصاویر هنری که توسط کریستینا کِنی برای به تصویر کشیدن داستان خودش ساخته شده است،این امکان وجود دارد که برخی از افراد بخش هایی از این ویدئو را ناراحت کننده بدانند، لطفا در صورت مشاهده ناراحتی شدید از تماشای این ویدئو از یک پزشک یا ارائه دهنده بهداشت روان مشاوره پزشکی بگیرید

00:00:10.331 --> 00:00:14.536
داستان تینا قسمت سوم

00:00:14.669 --> 00:00:19.940
زندگی من و احساسی که به خودم
داشتم به طرز چشمگیری تغییر کرده بود.

00:00:19.940 --> 00:00:24.375
چاره دیگری جز اینکه گوشه گیری خود را
تمام کنم و با افراد دیگر صحبت کنم، نداشتم.

00:00:24.375 --> 00:00:27.039
یادگرفتم که فقط یک معلم نیستم،

00:00:27.039 --> 00:00:31.364
که مهارتهای دیگری دارم که میتواند
در زندگی مردم تغییر ایجاد کند.

00:00:31.364 --> 00:00:37.100
برای اولین بار بعد از مدتها، احساس کردم
که زندگی من میتواند متفاوت باشد.

00:00:37.100 --> 00:00:41.079
شغل جدیدم، یک فرصت فوق العاده
به من داد تا درباره بهبودی بیاموزم.

00:00:41.079 --> 00:00:43.759
بعد از اولین روز آموزش بهبودی من،

00:00:43.759 --> 00:00:49.229
از جانب کسانی که پریشانی روانی را
تجربه کرده بودند بسیار عصبانی شدم.

00:00:49.229 --> 00:00:55.520
افراد دیگری که تربیت شده بودند که احساس
بیمار بودن، روانی بودن و بی ارزش بودن کنند.

00:00:55.520 --> 00:00:59.659
کسانی که هیچ تاثیری رو تصمیماتشان
درباره سلامت روان خود نداشتند،

00:00:59.659 --> 00:01:02.479
و کسانی که درباره شان به زبانی صحبت
شده بود که باعث شده بود

00:01:02.479 --> 00:01:05.984
احساس کنند لیاقت احترام و
تعلق داشتن ندارند.

00:01:05.984 --> 00:01:09.765
سپس آن عصر، به من تلنگر زد.

00:01:09.765 --> 00:01:14.959
این فقط تجربه افراد دیگر نبود.

00:01:14.959 --> 00:01:19.459
با من هم اینطور رفتار شده بود و
چیزی که باعث تعجبم شد،

00:01:19.459 --> 00:01:22.980
این بود که از تاثیرش مصون نبوده ام.

00:01:22.980 --> 00:01:29.299
برای مدت زیادی گریه کردم چون دیدم
که چه چیزی را از دست داده ام.

00:01:29.299 --> 00:01:31.805
امیدم را از دست داده بودم.

00:01:31.805 --> 00:01:37.689
باور به استراتژی های سازگاری،که برای مدت
زیادی کنارهم نگهم داشته بود را متوقف کردم.

00:01:37.689 --> 00:01:43.075
دیگر خودم را متخصص زندگی خودم نمیدیدم.

00:01:43.075 --> 00:01:49.905
من راز جدیدی برای به دوش کشیدن داشتم،
یک تشخیص شرم آور.

00:01:49.905 --> 00:01:51.614
سپس مجددا عصبانی شدم،

00:01:51.614 --> 00:01:53.174
اما این بار برای خودم.

00:01:53.174 --> 00:01:54.915
من فریب خورده بودم.

00:01:54.915 --> 00:01:58.439
نابود شده بودم، اما همچنین اصلاح شده بودم.

00:01:58.439 --> 00:02:04.605
ازحالا به بعد خودم را تعریف میکنم و
سفر بهبودی خودم را کنترل میکنم.

00:02:04.605 --> 00:02:10.045
بهبودی من، مصالحه ای نیست که
به من فروخته شده بود.

00:02:10.045 --> 00:02:13.585
من به آن چسبیده ام.

00:02:13.585 --> 00:02:15.469
عاشق کاری هستم که اکنون به عنوان یک

00:02:15.469 --> 00:02:19.384
مربی مصرف کننده، برای دانشکده بهبودی
جنوب شرقی سیدنی انجام میدهم،

00:02:19.384 --> 00:02:24.229
جایی که فرصت استفاده از تجربه حاصل
از زندگی خود و تدریس را دارم.

00:02:24.229 --> 00:02:26.414
این یک تخلیه عالی برای شور و هیجان من است

00:02:26.414 --> 00:02:28.909
حالا در اطراف افراد دیگر، راحت تر هستم.

00:02:28.909 --> 00:02:32.599
من علایق جدیدی را پیش گرفته ام و
به علایق قدیمی بازگشته ام.

00:02:32.599 --> 00:02:34.340
من اخیرآ 40 ساله شده ام،

00:02:34.340 --> 00:02:37.250
که برای من بسیار هیجان انگیز است.

00:02:37.250 --> 00:02:42.919
این روزها بیشتر فرصت هایم را
و کمتر نواقصم را میبینم.

00:02:42.919 --> 00:02:45.310
سفر بهبودی من درجریان خواهد بود.

00:02:45.310 --> 00:02:48.080
بخشی از آن شامل کاهش یا قطع داروهایم و

00:02:48.080 --> 00:02:54.155
به مرحله عمل رساندن آن استراتژی های
سازگاری از مدت ها قبل، میشود.

00:02:54.155 --> 00:02:57.530
همچنین شامل کار کردن روی
مشکلات به جای علائم،

00:02:57.530 --> 00:03:02.974
با کسی که تاثیر گذشته مرا روی زندگی
امروزم تشخیص دهد.

00:03:02.974 --> 00:03:06.289
میخواهم رویاهایم را دنبال کنم تا از
هنرم پول دربیاورم و

00:03:06.289 --> 00:03:10.634
دوست دارم روزی در توسعه خط مشی
سلامت روان دخیل باشم.

00:03:10.634 --> 00:03:15.620
میدانیم که آینده غیرقابل پیش بینی است،
اما میدانم که من نیز قوی تر هستم.

00:03:15.620 --> 00:03:19.099
هرچیزی که اتفاق بی افتد، من برایش حاضرم.

