WEBVTT

00:00:01.777 --> 00:00:04.992
شما انجامش دادید، تبریک میگویم

00:00:05.507 --> 00:00:10.550
ما مسیر خود را اینطور شروع کردیم که
درباره اصلیت کمک های اولیه روانی

00:00:10.575 --> 00:00:15.501
صحبت کردیم، که اصلا چی هست و چطور
ما یک مدل در جانز هاپکینز ساختیم

00:00:15.526 --> 00:00:20.234
و قدم به قدم با شما پیش
آمدیم و دوباره از ابتدا

00:00:20.259 --> 00:00:24.377
آن را ساختیم و نشان
دادیم چطور عملی می شود

00:00:24.402 --> 00:00:27.737
و اینکه چطور گاهی عملی نمی شود

00:00:27.762 --> 00:00:33.786
عبارت RAPID که یک مخفف است که کمک می کند
شما به یاد داشته باشید که چیکار باید بکنید

00:00:33.811 --> 00:00:37.813
ارتباط، گوش دادن بازتابی، ارزیابی

00:00:37.838 --> 00:00:42.295
اولویت بندی، مداخله، وضعیت

00:00:42.320 --> 00:00:47.205
و مراقبت از خودتان
را هم فراموش نکنیم

00:00:47.445 --> 00:00:54.671
مراقبت از دیگران در پس فاجعه
به ویژه فاجعه های طبیعی، وای!

00:00:55.768 --> 00:00:58.917
یادتان باشد شما  در

00:00:58.942 --> 00:01:03.081
روزی که ممکن است بدترین روز زندگی
آنها باشد، وارد زندگی افراد خواهید شد

00:01:03.842 --> 00:01:09.402
و در انجام کارها فشار وجود دارد

00:01:09.427 --> 00:01:14.467
هیچوقت ولی فراموش نکنید
که با حاضر شدن و داشتن یک

00:01:14.492 --> 00:01:19.330
حضور گرم و حمایت گر، می
توانید تفاوتی ایجاد کنید

00:01:19.355 --> 00:01:23.500
گاهی فقط باید قبول کنید که
حضور شما تفاوتی ایجاد کرده

00:01:23.525 --> 00:01:27.261
و شما اونقدر خوش شانس
نخواهید بود که اونقدر حضور

00:01:27.286 --> 00:01:31.085
داشته باشید که این تفاوت
را ببینید، شاید حتی گاهی

00:01:31.110 --> 00:01:34.755
اونقدر حضور نداشته باشید
که یک تشکر خالی بشنوید

00:01:34.780 --> 00:01:38.313
ولی اینو از کسی که ۴۰ سال
است این کار را انجام میدهد

00:01:38.338 --> 00:01:42.206
بپذیرید که کاری که شما
انجام میدهید خیلی مهم است

00:01:42.231 --> 00:01:47.917
تشکر میکنم که در این کلاسها شرکت کردید، تشکر
میکنم که با وجود مشغله در زندگی خود وقت

00:01:47.942 --> 00:01:53.293
گذاشتید تا کمی در این باره یاد بگیرید که
چطور در زندگی یک فرد تفاوتی مثبت ایجاد کنید

00:01:53.811 --> 00:02:00.896
من دکتر جورج اورلی هستم، شما اینجا در دانشکده
سلامت عمومی بلومبرگ دانشگاه جانز هاپینز هستید

00:02:00.921 --> 00:02:02.801
متشکرم