WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.815
خب، خوش اومدین

00:00:01.840 --> 00:00:07.830
این پنجمین درس در واحد سومه،
که دلایل پشت توسعه اقتصادی

00:00:07.830 --> 00:00:11.910
یا تولید ثروت اقتصادی در کشورها
طی زمان رو توضیح میده

00:00:13.280 --> 00:00:17.930
این موضوع بعدی یه جورایی جدال آمیزه

00:00:17.930 --> 00:00:21.630
چیزی که در ادامه می خواییم دربارش حرف بزنیم
اهمیت مذهب و

00:00:21.630 --> 00:00:26.630
و فرهنگ در تولید ثروت در کشورهاست

00:00:26.630 --> 00:00:31.160
برای بعضیا عجیبه و احتمالا برای
بعضیا عجیب نیست که این درواقع

00:00:31.160 --> 00:00:36.840
به عنوان دلیل ثروتمندتر بودن بعضی
کشورها از بقیه زیاد گفته میشه

00:00:38.100 --> 00:00:42.300
احتمالا دلایل درهم آمیخته ای داره،
باهم خواهیم دید

00:00:42.300 --> 00:00:46.890
چرا این مطرح میشه درحالی که
دنبال شواهد بیشتر می گردیم؟

00:00:46.890 --> 00:00:52.193
بیاید به یک نقشه دنیا نگاه کنیم که
نشون میده برای مثال

00:00:52.193 --> 00:00:57.420
بیاید مذهب رو در کشورها ببینیم

00:00:57.420 --> 00:01:01.530
و می بینیم که مقدار قابل توجهی تنوع
در سراسر دنیا هست

00:01:02.710 --> 00:01:08.410
تمرکز زیادی در بعضی بخش های دنیا
در مسیحیت هست

00:01:08.410 --> 00:01:13.080
بعضی بخش ها به شدت تحت تسلط
مسیحیت کاتولیک هستن

00:01:13.080 --> 00:01:16.090
جاهای دیگه از دنیا هست که
به شدت مسلمان هستن

00:01:16.090 --> 00:01:18.804
یه سری جاهای دیگه هم به شدت بودایی

00:01:18.804 --> 00:01:20.167
هندوئیسم هم وجود داره

00:01:20.167 --> 00:01:22.596
در اکثریت بقیه بخش های دنیا و

00:01:22.596 --> 00:01:27.406
بخش های دیگه ای هم هست که اونجا
مذاهب اهمیت کمتری دارن

00:01:27.406 --> 00:01:32.260
و هیچ اکثریت واضح یا
پیوستگی کاملی وجود نداره

00:01:34.080 --> 00:01:37.460
چیزی که می خواییم دربارش حرف بزنیم
بیشتر از فقط مذهبه

00:01:37.460 --> 00:01:38.860
درواقع می خواییم درباره فرهنگ حرف بزنیم

00:01:38.860 --> 00:01:44.300
ولی این کارو در یک واحد کاملا جداگانه
در یک درس متفاوت انجام خواهیم داد

00:01:44.300 --> 00:01:47.970
اینجا روی یکی از جنبه های فرهنگ،
یعنی مذهب تمرکز می کنیم

00:01:47.970 --> 00:01:50.880
می دونیم که این دو به شدت
باهم درآمیخته هستن

00:01:50.880 --> 00:01:55.580
برای مثال بعضی از مذاهب
تاکید زیادی روی خانواده دارن

00:01:55.580 --> 00:01:56.810
مذاهب زیادی

00:01:56.810 --> 00:02:00.200
و بنابراین ممکنه بگیم بعضی جوامع در دنیا

00:02:00.200 --> 00:02:03.480
خیلی خانواده محور هستن

00:02:03.480 --> 00:02:06.470
همه این چیزها قابل بحث هستن،
مطمئنم بعضیا مخالف خواهند بود و

00:02:06.470 --> 00:02:13.030
و بعضی ها موافق، ولی به طور عمومی
میشه گفت به نظر می رسه تا حدودی درست باشه

00:02:13.030 --> 00:02:16.420
پس چیزی که بعضی ها تلاش کردن فرض کنن یا

00:02:16.420 --> 00:02:21.600
توصیه کنن اینه که در بعضی کشورها
رابطه ای بین مذهب و

00:02:21.600 --> 00:02:24.910
فرهنگ مذهبی و توسعه اقتصادی وجود داره

00:02:24.910 --> 00:02:28.400
و می خوام بهتون مثالی بدم که
ممکنه بعضیاتون شنیده باشین یا

00:02:28.400 --> 00:02:32.640
ممکنه برای بعضیا
در کشورهای انگلیسی زبان دنیا آشنا باشه

00:02:32.640 --> 00:02:36.750
و ممکنه برای بعضیا کمتر آشنا باشه که با

00:02:36.750 --> 00:02:39.114
بخش های انگلیسی زبان دنیا آشنایی کمتری دارن

00:02:39.114 --> 00:02:44.168
سالها پیش یک جامعه شناس از آلمان،
به اسم مکس وبر

00:02:44.168 --> 00:02:49.419
به ایالات متحده اومد تا سعی کنه
همین سوال رو جواب بده

00:02:49.419 --> 00:02:54.396
چرا ایالات متحده به این سرعت
از نظر اقتصادی درحال رشده؟

00:02:54.396 --> 00:02:57.900
چه چیزی این تولید ثروت عظیم رو
طی مدت نسبتا کوتاه توضیح میده؟

00:02:57.900 --> 00:03:03.860
چطور این کشور جدید در صحنه
منفجر و انقدر ثروتمند شد؟

00:03:03.860 --> 00:03:07.110
و مشاهداتش در واقع خیلی جالب توجه بودن

00:03:07.110 --> 00:03:11.350
مشاهداتش در یک کتاب جمع آوری شده و

00:03:11.350 --> 00:03:13.750
و اسمش رو اخلاق کاری پروتستان گذاشته

00:03:14.930 --> 00:03:17.220
حالا یک دقیقه بهش فکر کنید
و اینکه چه معنی میده

00:03:18.800 --> 00:03:24.380
او گفت که جنبه هایی درباره فرهنگ مذهبی

00:03:24.380 --> 00:03:31.410
مهاجرانی که از اروپا به آمریکا اومدن هست

00:03:31.410 --> 00:03:38.130
به بخش شمالی آمریکا در 1500 و بعد از اون

00:03:39.450 --> 00:03:44.630
چیزی که اون توصیف کرد یک دوره مهاجرت بود

00:03:44.630 --> 00:03:49.820
بر اساس ایمان مذهبی،
آزادی مذهبی که اکثرا پروتستان بود

00:03:50.900 --> 00:03:55.980
که یه نوع خیلی خاص از باور پروتستان داشتن

00:03:57.100 --> 00:04:01.500
چیزی که کشف کرد این بود که
خیلی از کسانی که به

00:04:01.500 --> 00:04:05.800
ایالات متحده آمریکا مهاجرت کردن،
یا تبدیل به ایالات متحده آمریکا شدن

00:04:05.800 --> 00:04:12.680
در قرن 15 و 16 و 17 میلادی، باور داشتن
که کار سنگین بخشی از دین اون ها بود

00:04:12.680 --> 00:04:16.820
اون ها باور داشتن که وجود مقدس
ازشون میخواد که سخت کار کنن و

00:04:16.820 --> 00:04:21.910
و اونا امکان برگشت به اون وجود مقدس یا

00:04:21.910 --> 00:04:27.280
خوشنود کردنش رو از طریق
توسعه ثروت خودشون می دیدن

00:04:27.280 --> 00:04:31.700
به عبارت دیگه اگه اوضاع بهتری داشتی
نشونه این بود که

00:04:31.700 --> 00:04:34.960
وجود مقدس ازت راضی تره،
داری کار و مذهبتو به خوبی

00:04:34.960 --> 00:04:39.620
به خوبی انجام میدی، 
اخلاق کاری یا عنصری از سخت کوشی بود

00:04:39.620 --> 00:04:45.110
که طی زمان به وجود اومده بود و تبدیل به
بخشی از فرهنگ عمومی شده بود

00:04:45.110 --> 00:04:49.440
حالا خیلیا ممکنه بگن که از دین فراتر
رفته بود و یه جورایی تبدیل شده بود به

00:04:49.440 --> 00:04:55.420
تقریبا به یک دین سکولار به اسم
رویای آمریکایی در ایالات متحده،

00:04:55.420 --> 00:04:59.420
و اون چیه؟ اگه خوب کار کنی،
هر کسی می تونه پولدار بشه

00:04:59.420 --> 00:05:03.460
آیا این ربطی به،
آیا هیچکدوم از شما آشنا نیست؟

00:05:03.460 --> 00:05:05.250
آیا اینو باور می کنید؟

00:05:05.250 --> 00:05:09.770
خب، این می تونه یک عامل باشه در توضیح

00:05:09.770 --> 00:05:13.350
ثروت اقتصادی در ایالات متحده آمریکا

00:05:13.350 --> 00:05:16.140
اگه اینو قبول کنید که
البته هیچ اشکالی نداره

00:05:16.140 --> 00:05:17.480
ولی خب، مشکل این چیه؟

00:05:19.070 --> 00:05:21.385
آیا همه کشورهای دنیا پروتستان هستن؟

00:05:21.385 --> 00:05:26.095
نه، می تونید روی این نقشه ببینید که
نسخه های زیادی از مسیحیت

00:05:26.095 --> 00:05:28.895
در سراسر دنیاه هست و
مذاهب زیاد دیگه ای هم هستن

00:05:28.895 --> 00:05:31.995
برای مثال می تونید ژاپن رو روی نقشه ببینید

00:05:31.995 --> 00:05:34.910
آیا ژاپن یه کشور مسیحیه؟

00:05:34.910 --> 00:05:35.650
اینطور نیست

00:05:35.650 --> 00:05:38.190
آیا ژاپن یکی از ثروتمندترین کشورهای دنیاست؟

00:05:38.190 --> 00:05:42.660
بله. رجوع کنید به جدول جی دی پی سرانه

00:05:42.660 --> 00:05:46.630
و می بینید که ژاپن یکی از
ثروتمندترین کشورهای دنیاست

00:05:46.630 --> 00:05:52.110
نمی تونه اینطور باشه که نوع خاصی از
مذهب یا فرهنگ

00:05:52.110 --> 00:05:57.450
برای تولید ثروت اقتصادی بهتر یا بهترینه

00:05:57.450 --> 00:06:00.390
نمی تونه به سادگی اینطور باشه که همه باید

00:06:00.390 --> 00:06:03.740
پیرو یک مذهب باشن برای اینکه ثروتمند بشن

00:06:03.740 --> 00:06:06.920
خب پس این توضیحیه که ما به دست آوردیم

00:06:06.920 --> 00:06:09.850
پنجمین توضیح در تلاش برای
جواب دادن به این سوال

00:06:09.850 --> 00:06:12.530
چرا بعضی کشورها از بقیه ثروتمندتر هستن؟

00:06:12.530 --> 00:06:13.760
جلسه بعدی شمارو می بینیم