WEBVTT

00:00:00.720 --> 00:00:03.020
سلام بچه ها،
به محیط تجارت جهانی خوش اومدین

00:00:03.020 --> 00:00:04.120
این واحد اوله

00:00:04.120 --> 00:00:06.660
و این بخش پنجم از واحد اول خواهد بود

00:00:06.660 --> 00:00:10.530
که در اون پرسیدیم جهانی سازی چیست؟

00:00:10.530 --> 00:00:12.930
و در این واحد کوتاه

00:00:12.930 --> 00:00:17.230
تلاش کردیم درک بهتری از
جهانی سازی به دست بیاریم

00:00:17.230 --> 00:00:18.000
در این بخش آخر

00:00:18.000 --> 00:00:20.460
میخواییم درباره مجادلات بیشتری حرف بزنیم و

00:00:20.460 --> 00:00:26.492
سعی کنیم بفهمیم چرا این مسئله انقدر برای
درک پیچیده است

00:00:26.492 --> 00:00:31.733
یه دلیل اینکه این موضوع مهمیه
اینه که سطوح مختلفی از

00:00:31.733 --> 00:00:33.865
درامد در سراسر دنیا وجود داره

00:00:33.865 --> 00:00:37.968
کشورهای مختلف سطوح مختلفی از ثروت رو دارن

00:00:37.968 --> 00:00:40.949
سطوح مختلفی از موفقیت تجاری

00:00:40.949 --> 00:00:45.885
درواقع در یک واحد کامل
در ادامه این کلاس درباره اش حرف میزنیم

00:00:45.885 --> 00:00:50.821
اما یک بحث اینه که اگه
داشته باشیم، عذر میخوام

00:00:50.821 --> 00:00:56.780
اگه سطح بالایی از تعاملات
مابین مرزی داشته باشیم

00:00:56.780 --> 00:01:01.300
اگه سطح بالاتری از
الحاق مابین مرزی داشته باشیم

00:01:01.300 --> 00:01:07.870
آیا منافع اون به یک اندازه
به کشورهای جداگانه میرسه؟

00:01:07.870 --> 00:01:09.970
یا اینکه قوانین به شکلی تنظیم شدن که

00:01:09.970 --> 00:01:15.750
کشورهای ثروتمندتر سود بیشتری
از کشورهای کمتر توسعه یافته ببرن؟

00:01:15.750 --> 00:01:20.620
و ما این نابرابری نسبی رو در عمل دیدیم

00:01:20.620 --> 00:01:23.790
برای مثال وقتی این داده یا نقشه رو درباره

00:01:23.790 --> 00:01:30.120
مقدار نفوذ اینترنت در دنیا نشون دادیم

00:01:30.120 --> 00:01:34.570
و میبینیم که در بعضی بخش های دنیا
استفاده از اینترنت هنوز خیلی پایینه

00:01:35.610 --> 00:01:39.850
و در جاهای دیگه از دنیا
مردم به اینترنت دسترسی دارن

00:01:39.850 --> 00:01:44.900
پس آیا برای این کشورها عادلانه خواهد بود
که برای مثال، معامله کنن؟

00:01:44.900 --> 00:01:49.180
اگر یکی دسترسی بهتری
به اطلاعات درباره قیمت ها یا

00:01:49.180 --> 00:01:53.500
یا روش های معامله داره
و دیگران دسترسی دشوارتری داشته باشن؟

00:01:55.020 --> 00:02:00.820
این نابرابری همچنین روی این نقشه دیده میشه

00:02:00.820 --> 00:02:05.370
که مقدار نابرابری رو مابین مرزها نشون میده

00:02:05.370 --> 00:02:10.130
در این نقشه بخصوص
چیزیو میبینیم به اسم ضریب جینی

00:02:10.130 --> 00:02:14.350
که معیار اندازه گیری نابرابری درامدی
درون یک کشور است

00:02:14.350 --> 00:02:19.825
و ضریب جینی میتونه بین صفر تا یک باشه،
و کشوری که یک باشه

00:02:19.825 --> 00:02:25.624
اگه کشوری بود که نمره یک ضریب جینی رو داشت

00:02:25.624 --> 00:02:29.338
به این معنی بود که
یک شخص صاحب تمام ثروت بود

00:02:29.338 --> 00:02:35.632
پس نمره ای که به یک نزدیک میشه
به معنی برابری کمتره

00:02:35.632 --> 00:02:43.014
نمره ای نزدیک به صفر
به معنی برابری یا تقسیم بهتر درآمده

00:02:43.014 --> 00:02:48.452
و میبینیم که تنوع زیادی وجود داره برای مثال

00:02:48.452 --> 00:02:54.183
بیشتر اروپا ضریب جینی
پایین تری داره نسبت به

00:02:54.183 --> 00:02:58.941
اکثریت آمریکای شمالی

00:02:58.941 --> 00:03:02.660
بخش های از دنیا هستن،
مثلا، در آفریقای جنوبی

00:03:02.660 --> 00:03:07.960
که سطح بالایی از نابرابری دارن
ممکنه بپرسید

00:03:07.960 --> 00:03:12.180
و خب آیای عادلانه ست
که این قوانین جهانی رو وضع کنیم؟

00:03:12.180 --> 00:03:16.040
آیای منافعش برای جاهای خاصی
از کشورهای خاصی متفاوته؟

00:03:17.146 --> 00:03:22.666
آیا صدای اشخاصی از جامعه
با درامد کمتر شنیده میشه؟

00:03:22.666 --> 00:03:29.558
بقیه میگن این حقیقت که سطوح
نسبتا پایین یا بالا از نابرابری وجود داره

00:03:29.558 --> 00:03:36.453
نشون میده که هزینه های کمتری هست برای

00:03:36.453 --> 00:03:41.371
شهروندانی که درگیر مشاغل اولیه هستن

00:03:41.371 --> 00:03:44.849
و اونا منفعت بیشتری از
جهانی سازی میبرن چون

00:03:44.849 --> 00:03:49.815
برای مثال، آیا شغل هایی که براشون
فراهم میشه کیفیت زندگیشون رو افزایش میده؟

00:03:49.815 --> 00:03:52.399
در مثالی که پیشتر گفتیم

00:03:52.399 --> 00:03:56.040
میتونید این سوالو درباره
کارخانه فاکسکان بپرسید

00:03:56.040 --> 00:03:59.820
اگه پیش برید متوجه میشید
بعضی اشخاص که برای اون

00:03:59.820 --> 00:04:04.510
کارخانه فاکسکان در چین کار میکنن،
در واقع بیشتر از یه کارخانه هست

00:04:05.630 --> 00:04:10.250
مزد بیشتر از چیزی که در گذشته داشته اند
دریافت میکردن

00:04:10.250 --> 00:04:14.490
کیفیت زندگیشون از نظر درآمد افزایش یافته

00:04:14.490 --> 00:04:16.750
خب پس این یه مباحثه بزرگه

00:04:16.750 --> 00:04:21.140
پس یه سوال که ممکنه بپرسیم و
معمولا به این بحث مربوطه

00:04:21.140 --> 00:04:26.080
اینه که با گذشت زمان
کشورها تا چه حد از جهانی سازی سود بردن

00:04:26.080 --> 00:04:29.060
یک مثال خیلی جالب در
تاریخ اخیر دنیا داریم

00:04:29.060 --> 00:04:34.570
با چیزی که معمولا بهش میگن چهار ببر آسیایی

00:04:34.570 --> 00:04:39.720
و این کشورها، مناطق، جاها،
هرچی که میخواید توصیفشون کنید

00:04:40.720 --> 00:04:46.070
از استقبال کردن از جهانی سازی
تقریبا همزمان سود بردن

00:04:46.070 --> 00:04:51.630
و شاهد رشد انفجاری در
سرانه تولید ناخالص داخلی خودشون بودن

00:04:51.630 --> 00:04:58.280
و این چهار ببر آسیایی هنگ کنگ،
سنگاپور، کره جنوبی و تایوان هستن

00:04:58.280 --> 00:05:02.388
هرکدوم از این جاها تاریخ و روابط سیاسی و

00:05:02.388 --> 00:05:08.060
موقعیت اقتصادی و قوانین خودشون رو دارن

00:05:08.060 --> 00:05:14.320
ولی هر چهارتای اونا رشد شگف انگیزی
در سرانه تولید ناخالص داخلیشون داشتن

00:05:14.320 --> 00:05:20.128
همونطور که از معاملات درحال افزایش
استقباق کردن سیاست هایی رو

00:05:20.128 --> 00:05:26.160
پذیرفتن که با خودش
آزادی سیاسی رو به همراه می آورد

00:05:26.160 --> 00:05:28.890
و حمایت به همراه می آورد،
حمایت از حقوق مالکیت

00:05:30.020 --> 00:05:37.310
دستری به رسانه و آزادی بیان افزایش داشته

00:05:37.310 --> 00:05:41.630
و فساد کاهش پیدا کرده، و اقتصاد این

00:05:41.630 --> 00:05:46.690
چهار ببر آسیایی و جوامعشون
در مجموع بهتر شده

00:05:46.690 --> 00:05:54.620
اونا به درجات مختلف به سازمان های
بین المللی ملحق شدن

00:05:54.620 --> 00:05:58.760
برای مثال هر چهار ببر آسیایی عضو

00:05:58.760 --> 00:06:00.540
سازمان تجارت جهانی هستن

00:06:00.540 --> 00:06:04.390
و خب ممکنه بگید که تا حدودی

00:06:04.390 --> 00:06:10.170
این بهمون میگه که جهانی سازی
به همه کشورها و جاها و

00:06:10.170 --> 00:06:12.910
مناطق دنیا آسیب نزده

00:06:12.910 --> 00:06:17.270
چون پدیدار شدن این چهار ببر تقریبا به واسطه

00:06:17.270 --> 00:06:22.520
استقبال از یک رابطه جهانی آزادتر
با بقیه دنیا اتفاق افتاد

00:06:22.520 --> 00:06:27.100
و خب اگه میخواید بیشتر دربارش بدونید
میتونید ببر آسیایی یا

00:06:27.100 --> 00:06:28.840
معجزه اقتصادی رو سرچ کنید تا

00:06:28.840 --> 00:06:33.970
فرایند پیچیده ای که واقعا
اتفاق افتاده که اجازه داده

00:06:33.970 --> 00:06:40.130
این چهار ببر آسیایی طی 50 سال گذشته
با سرعت زیادی به جلو برن رو درک کنید

00:06:40.130 --> 00:06:43.370
و هدف همه این کارها این بوده که
زندگی شهروندانشون رو ارتقا بدن

00:06:43.370 --> 00:06:46.840
و خب وقتی در محیط تجارت جهانی
از جهانی سازی حرف میزنیم

00:06:46.840 --> 00:06:49.620
تشوقتون میکنم که همیشه به این مساله برگردید

00:06:49.620 --> 00:06:52.460
با اینکه در مورد مسائل
پیچیده تجاری حرف میزنیم

00:06:52.460 --> 00:06:55.135
در نهایت ارتقا زندگی اشخاص

00:06:55.135 --> 00:06:59.556
هدف نهایی هر سیاستیه
که به آزادی بیشتر مربوط میشه

00:06:59.556 --> 00:07:04.015
پس این پایان واحد اوله که در اون
سعی کردیم بفهمیم

00:07:04.015 --> 00:07:08.646
جهانی سازی چیه؟ و به این شکل که
خواهم گفت توضییحش دادیم

00:07:08.646 --> 00:07:14.010
افزایش تعامل و الحاق کشورها،

00:07:14.010 --> 00:07:19.330
اقتصاد ها، شرکت ها، و مردم سراسر دنیا

00:07:19.330 --> 00:07:24.130
و نتیجه گرفتیم که دنیا هنوز کاملا
جهانی سازی شده نیست

00:07:24.130 --> 00:07:29.030
ولی افزایش هایی در مقیاس های مختلف
دیدیم که منجر به این باور میشن که

00:07:29.030 --> 00:07:34.350
جهانی سازی یک نیروی
خیلی قدرتمند در دنیای امروزه

00:07:34.350 --> 00:07:36.550
خیلی ممنونم