WEBVTT

00:00:00.563 --> 00:00:03.055
سلام بچه ها، به محیط تجارت جهانی خوش اومدین

00:00:03.080 --> 00:00:07.264
این واحد چهارم خواهد بود و این بخش دوم
از واحد چهارمه که سعی می کنیم

00:00:07.264 --> 00:00:11.533
نقش فرهنگ رو در محیط تجارت جهانی
امروزه درک کنیم

00:00:11.533 --> 00:00:17.458
در بخش قبلی درباره
ابعاد مختلف فرهنگ ملل حرف زدیم و

00:00:17.458 --> 00:00:21.678
جنبه های مختلفی که نویسنده ها یا

00:00:21.678 --> 00:00:25.653
محققین مختلف برای ابعاد فرهنگی قائل شدن

00:00:25.653 --> 00:00:30.133
و خب یکی از کار هایی که می خواستم
انجام بدم این بود که اول مقداری بیشتر

00:00:30.133 --> 00:00:34.200
با شما به عمق مبحث بریم و
درباره هرکدوم از این ابعاد حرف بزنیم

00:00:34.200 --> 00:00:39.240
قدرت فاصله، دوباره،
 یکی از ابعاد فرهنگی ملی هافستید

00:00:39.240 --> 00:00:45.480
بازتاب احترامی است، یا فاصله بین

00:00:45.480 --> 00:00:51.260
افراد صاحب قدرت و بقیه افراد بدون قدرت

00:00:51.260 --> 00:00:58.330
و خب جوامع یا فرهنگ هایی که
امتیاز پایینی در فاصله قدرت دارن

00:00:58.330 --> 00:01:03.890
تمایل دارن کشورهایی باشن که
همفکری مشارکتی بیشتری داشه باشن

00:01:03.890 --> 00:01:08.360
دریافت نظر عموم برای افراد صاحب قدرت

00:01:08.360 --> 00:01:15.180
این می تونه در تجارت بازتاب داشته باشه،
واحضه که در سیاست هم همینطور

00:01:15.180 --> 00:01:20.030
پس بعضی جوامع مردم سالارترند و
ارزش های مردم سالارانه تری دارند

00:01:20.030 --> 00:01:23.880
و دارای اصول حقوقی که
بازتابی از اون ارزش ها است

00:01:23.880 --> 00:01:29.390
دیگران در محیط تجاری
رهبرانی دارن دارای قدرت و

00:01:29.390 --> 00:01:31.611
همفکری مشارکتی شاید

00:01:31.611 --> 00:01:36.113
اونقدر ها در تصمیم گیری مهم دونسته نمیشه

00:01:36.113 --> 00:01:39.709
بازتاب این می تونه در چیز ساده ای مثل

00:01:39.709 --> 00:01:44.377
یک صندوق انتقادات در دفتر شرکت باشه

00:01:44.377 --> 00:01:44.987
چه اون

00:01:44.987 --> 00:01:49.591
صندوق انتقادات با ایده هایی از طرف
کارمندان عادی پر بشه چه نه

00:01:49.591 --> 00:01:53.420
فرد گرایی در مقابل جمع گرایی،
دفعه پیش دربارش حرف زدیم

00:01:53.445 --> 00:01:55.365
بیاید به سراغ اجتناب از عدم اطمینان بریم

00:01:55.390 --> 00:02:00.255
اجتناب از عدم اطمینان نگاه می کنه به،
یا سعی می کنه بفهمه

00:02:00.255 --> 00:02:06.280
چه مقدار جامعه به ریسک و
ریسک پذیری ارزش میده

00:02:06.280 --> 00:02:09.690
و فواید و سود احتمالی حاصل از ریسک پذیری

00:02:09.690 --> 00:02:15.600
یا اینکه جامعه ثبات رو ترجیح میده،
کم کردن عدم اطمینان

00:02:15.600 --> 00:02:19.080
حالا این برای تجارت مهمه
بخاطر چیزایی مثل کارآفرینی

00:02:19.080 --> 00:02:23.900
چون در شرایط فرهنگی که
ریسک کردن اونقدرها بهاداده شده نیست یا

00:02:23.900 --> 00:02:27.410
خیلی ارزش داده نمیشه،
ممکنه شاهد کارآفرینی زیادی نباشید

00:02:28.590 --> 00:02:33.980
در جاهایی که پذیرش کمتری برای ریسک می بینیم

00:02:33.980 --> 00:02:39.390
ممکنه درجه کمتری در مسائل سیاسی

00:02:39.390 --> 00:02:45.310
ببینید چون،
ممکنه مردم ترجیح بدن درگیری رو کاهش بدن

00:02:45.349 --> 00:02:50.267
و از اون موقعیت ها دوری می کنن

00:02:50.470 --> 00:02:56.024
مذکر بودن در مقابل مونث بودن واضحه که
درباره نقش های سنتی جنسیت حرف میزنه

00:02:56.024 --> 00:02:59.160
و هویت جنسیت ها

00:02:59.160 --> 00:03:03.126
و خب بعضی جوامع مقدار بیشتری
پذیرای بعضی از جنبه ها هستن که

00:03:03.126 --> 00:03:08.169
ممکنه ما اونارو مذکر بدونیم، بیشتر از بقیه

00:03:08.169 --> 00:03:13.300
و این فقط بازتابی از ارزش ها، رسوم و تاریخه

00:03:13.300 --> 00:03:17.750
و این مکان نقش مهمی در دنیای تجارت داره چون

00:03:17.750 --> 00:03:21.930
در بعضی جوامع رابطه بین جنس ها، برای مثال

00:03:21.930 --> 00:03:25.790
ممکنه به اندازه بقیه جوامع مجاز نباشه

00:03:25.790 --> 00:03:28.520
پس نیازه که ازش آگاه باشید

00:03:28.520 --> 00:03:30.140
جهت گیری دراز مدت

00:03:30.140 --> 00:03:33.890
یه جورایی فکر میکنم این به
اجتناب از عدم اطمینان متصل باشه و

00:03:33.890 --> 00:03:39.660
در بعضی جوامع چیزی بیشتر شبیه فرهنگ
رضایتمندی لحظه ای کوتاه مدت وجود داره

00:03:39.660 --> 00:03:43.640
و در جاهای دیگه
چیزی بیشتر شبیه فرهنگ بلند مدت

00:03:43.640 --> 00:03:48.690
این چیزهایی رو در تجارت نشون میده مثل،
پس انداز ها

00:03:48.690 --> 00:03:55.640
کشورهایی که جهت گیری طولانی مدت رو پذیرفتن
و بهش ارزش دادن ممکنه بیشتر

00:03:55.640 --> 00:04:00.610
تمایل داشته باشن
روی پس انداز کردن متمرکز بشن

00:04:00.610 --> 00:04:04.950
و در نتیجه بهتر می تونن
در آینده سرمایه گذاری کنن

00:04:04.950 --> 00:04:10.748
جوامع دیگه ممکنه
تمرکز بیشتری روی مصرف داشته باشن و

00:04:10.748 --> 00:04:13.694
رضایتمندی کوتاه مدت و

00:04:13.694 --> 00:04:19.330
افق زمانی خیلی کوتاه تر در محیط تجاری خود

00:04:19.330 --> 00:04:23.820
این می تونه
در چیزایی در جامعه بازتاب بشه مثل

00:04:23.820 --> 00:04:26.910
ارزش قیمت سهام

00:04:26.910 --> 00:04:32.570
اوراق بهادار در شرکت ها، درحالی که
بعضی شرکت ها از فصل به فصل کار می کنن

00:04:32.570 --> 00:04:37.190
و این جهت گیری بسیار کوتاه مدتیه،
در مقابل ساختن یک تجارت

00:04:37.190 --> 00:04:42.106
موفق بلند مدت که ممکنه در یک فصل یا
فصل بعدی موفقیتی نداشته باشه

00:04:42.106 --> 00:04:45.046
پس این یک جنبه مهم برای در نظر داشتنه

00:04:45.046 --> 00:04:49.780
و خب همه این چیزا ربط دارن به درک ما از

00:04:49.780 --> 00:04:55.263
محیط تجارت جهانی،
چون چه از تحقیق هافستید

00:04:55.263 --> 00:05:00.181
در تحقیقات دنیای امروز با
موفقیت استفاده میشه

00:05:00.181 --> 00:05:02.821
برای مثال، ابعادش از فرهنگ

00:05:02.821 --> 00:05:06.735
چه از اونی استفاده کنیم که
بیشتر روی مذهب تمرکز داره

00:05:06.735 --> 00:05:10.590
بهمون کمک می کنه
نقش فرهنگ در تجارت رو بهتر بفهمیم

00:05:10.590 --> 00:05:13.100
و بذارید بهتون چندتا مثال بدم

00:05:13.100 --> 00:05:18.439
این جایی در خاور میانه است که می بینیم

00:05:18.439 --> 00:05:22.830
معاملات مالی رخ می دهد

00:05:22.830 --> 00:05:24.910
در این محیط بهش بانک گفته میشه

00:05:24.910 --> 00:05:30.740
ولی در بعضی فرهنگ ها،
بر اساس سنت های مذهبی و ارزشها

00:05:30.740 --> 00:05:36.890
وام دادن، یا رباخواری، با سود بالا،
یا با هر سودی

00:05:36.890 --> 00:05:42.110
ممنوع هست، یا تا حدودی تکیه کمتری بهش میشه

00:05:42.110 --> 00:05:47.200
پس باید خیلی بهش آگاه باشید
اگه در اقتصادی فعالیت می کنید که

00:05:48.550 --> 00:05:54.000
امور مالی بر اساس ارزش ها و
آداب متفاوتی اداره میشود

00:05:54.000 --> 00:05:56.472
ممکنه نتونید به سرعت سرمایه گذاری کنید یا

00:05:56.472 --> 00:06:00.905
ممکنه در کل نتونید وجود داشته باشید،
اگه بانکی باشید در تلاش برای ورود به

00:06:00.905 --> 00:06:05.050
کشوری که ارزش های متفاوتی از اون

00:06:05.050 --> 00:06:09.395
نوع صنعت، یا بخش داشته باشه،
صنعت خدمات مالی

00:06:09.395 --> 00:06:10.644
یه مثال دیگه میزنم

00:06:10.644 --> 00:06:14.297
در بعضی بخش های دنیا که سنت های طولانی دارن

00:06:14.297 --> 00:06:21.486
ارزش ها روی تاریخ گذاشته میشه،
و پذیرایی جامعه از

00:06:21.486 --> 00:06:26.409
بناهای باستانی و مقبره ها

00:06:26.409 --> 00:06:32.187
و گاهی شرکت ها اشتباهات بزرگی میکنن
که ارزش هایی که

00:06:32.187 --> 00:06:37.689
جوامع برای تاریخ
و اجداد خود قائل هستن رو نادیده گرفته و

00:06:37.689 --> 00:06:42.088
کارهایی انجام میدن
که این بناها رو نابود میکنه یا

00:06:42.088 --> 00:06:46.671
خرده فروشی هایی خیلی نزدیک به اون ها میسازن

00:06:46.671 --> 00:06:51.430
و اینجور چیزی می تونه
کسب و کارها رو به دردسر بندازه

00:06:51.430 --> 00:06:55.690
و خب هدفم از به اشتراک گذاشتن این با شما
اینکه می خوام بدونید که

00:06:55.690 --> 00:06:59.660
درک کردن فرهنگ خیلی بیشتر از
فهمیدن اینه که آیا باید تعظیم کنید یا

00:06:59.660 --> 00:07:02.470
بهتره دست بدید

00:07:02.470 --> 00:07:07.954
درباره فهمیدن زندگی روزمره مردم، مشتری ها،

00:07:07.954 --> 00:07:13.300
کسب و کار ها و الحاق همه این آداب و

00:07:13.300 --> 00:07:17.810
ارزش های جامعه با مبادلات تجاری است

00:07:17.810 --> 00:07:23.308
پس کاری که در بقیه این واحد انجام میدیم
اینه که یک مورد یا مثال رو

00:07:23.308 --> 00:07:27.365
برسی می کنیم که سعی کنیم بفهمیم
چگونه یک جامعه و

00:07:27.365 --> 00:07:32.596
کسب و کارها توسعه پیدا می کنن
و چطور محیط های تجاری

00:07:32.596 --> 00:07:38.041
بازتابی از مسیر اون ارزش ها و آداب است

00:07:38.041 --> 00:07:42.206
پس این پایان بخش دوم از واحد چهارم
درباره محیط تجارت جهانی خواهد بود و

00:07:42.206 --> 00:07:44.600
جلسه بعدی شمارو خواهیم دید

00:07:44.600 --> 00:07:45.100
ممنونم