WEBVTT

00:00:01.179 --> 00:00:05.089
مطالعه موردی: تکنیک های ساخت

00:00:06.977 --> 00:00:11.398
مصالعه موردی: پیدا کردن اشتباه درست

00:00:11.953 --> 00:00:15.687
این یه ظاهز اط شو بهار و تابستان 2017 هست

00:00:15.952 --> 00:00:17.392
این یک

00:00:17.697 --> 00:00:21.904
جلیقه خیلی تزیین و گلدورزی شده دورویه است

00:00:22.459 --> 00:00:24.107
روی یه لباس زنانه قیطانی

00:00:25.091 --> 00:00:27.818
و کاری که ما کردیم این بود که

00:00:28.015 --> 00:00:30.312
یه چاپ یا یه الگو کشیدیم

00:00:30.484 --> 00:00:33.881
روی یه نمونه مازلین

00:00:34.678 --> 00:00:35.781
و بعد

00:00:35.930 --> 00:00:39.101
بازم فرستاده شد به یه گلدوز در ایتالیا

00:00:39.274 --> 00:00:41.792
که نقش هارو به تصویر درآورد

00:00:41.915 --> 00:00:46.099
توی ابعاد مختلف پولک و سکه های شفاف

00:00:46.607 --> 00:00:48.745
که تقریبا شبیه نقاشی آبرنگ به نظر برسه

00:00:48.770 --> 00:00:52.257
پس با لایه بندی کردن اندازه ها

00:00:52.351 --> 00:00:55.523
و رنگ های پولک ها

00:00:55.789 --> 00:00:59.995
این ظاهر ساییده و تقریبا
نقاشی شده رو

00:01:00.226 --> 00:01:01.961
برای گلدوزی به وجود آورد

00:01:02.016 --> 00:01:03.425
و البته

00:01:03.558 --> 00:01:07.871
مهارت ها و تکنیک های گلدوزها
خیلی فوق العاده هستن

00:01:07.896 --> 00:01:10.482
و این یکی از دلایل اینه که ما
عاشق انجام گلدوزی هستیم

00:01:10.771 --> 00:01:13.598
پس ما بهشون یه نقاشی دادیم

00:01:13.693 --> 00:01:16.899
و گفتیم شما چطور میتونید اینو کپی کنید

00:01:16.924 --> 00:01:18.905
از جنس این پولک ها و سکه ها

00:01:19.022 --> 00:01:21.705
و اونا یه سری آزمایش ها انجام دادن

00:01:21.745 --> 00:01:23.026
و به ما نشونش دادن و بعد

00:01:23.133 --> 00:01:26.703
ما البته اصلاحش کردیم و نظر دادیم

00:01:26.728 --> 00:01:29.031
و بعد اون شد

00:01:29.079 --> 00:01:32.168
پارچه گلدوزی شده برای این جلیقه بخصوص

00:01:32.193 --> 00:01:34.514
یا این کتی که بود

00:01:34.717 --> 00:01:36.724
و این مجموعه ای بود که

00:01:36.749 --> 00:01:40.162
من با هنرمند، جولی ورهوون همکاری کردم

00:01:40.393 --> 00:01:43.017
که قبلا خیلی باهاش کار کردم

00:01:43.057 --> 00:01:46.551
و اون این چاپو انجام نداد
ولی کاری که اون کرد

00:01:46.653 --> 00:01:50.013
نقاشی کردن جارو برقی ای بود که

00:01:50.084 --> 00:01:51.781
تبدیل شد به این لباس زنانه قیطانی

00:01:51.907 --> 00:01:55.114
پس این تکنیکیه که
بهش اینتارژیا(خاتم کاری) میگن

00:01:55.671 --> 00:01:57.713
و چیزی که خاتم کاری هست اینه که

00:01:57.869 --> 00:02:00.085
پارچه تکه دوزی نشده

00:02:00.110 --> 00:02:02.117
یا بر روی پارچه دیگه قرارنگرفته

00:02:02.453 --> 00:02:04.428
ولی درواقع تیکه تیکه به هم وصل شده

00:02:04.453 --> 00:02:05.863
تقریبا مثل یه پازل چندتکه

00:02:05.980 --> 00:02:09.461
پس هر بخش از این جاروبرقی

00:02:09.665 --> 00:02:12.593
در واقع یه تکه متفاوت از قیطانه

00:02:12.618 --> 00:02:13.840
در یه رنگ متفاوت

00:02:13.865 --> 00:02:15.460
یه نوع و الگوی متفاوت از قیطان

00:02:15.689 --> 00:02:18.495
که مثل قطعات پازل به هم وصل شدن

00:02:18.607 --> 00:02:22.749
با استفاده از رنگهای مختلف نخ لورکس یا فلزی

00:02:23.124 --> 00:02:24.342
روی یه چرخ خیاطی

00:02:24.429 --> 00:02:25.991
یه چرخ خیاطی گلدوزی

00:02:26.642 --> 00:02:28.959
خب، پشت لباس خیلی ساده است

00:02:29.358 --> 00:02:30.873
با اینکه کار زیادی داره

00:02:30.898 --> 00:02:32.856
اگه بتونید ببینید

00:02:32.997 --> 00:02:35.871
درزهای طراحی

00:02:36.121 --> 00:02:39.629
توی این لایه های مختلف به هم وصل شدن

00:02:39.654 --> 00:02:42.327
پس ما اندازه بودن لباس رو اینجوری ساختیم

00:02:42.436 --> 00:02:45.515
فکر میکنم این نکته مهمیه که بهش اشاره کنیم

00:02:45.765 --> 00:02:49.745
اندازه بودن پشت لباس

00:02:50.272 --> 00:02:52.837
به جای درزهای مستقیم

00:02:52.853 --> 00:02:57.191
همش کار شده توی شکلهایی که میتونید ببینید

00:02:57.216 --> 00:02:59.974
درون درزها یا برش های اینجا

00:02:59.999 --> 00:03:03.596
پس بجای انجام درزهای مستقیم
برای اندازه کردن پشت

00:03:03.769 --> 00:03:07.873
همه درزهایی که از اطراف میان
به پشت کمک میکنن

00:03:08.191 --> 00:03:11.599
پس فرم دهی درواقع درون طراحی انجام شده

00:03:11.819 --> 00:03:15.165
به جای اینکه از طریق برش ها
یا درزهای مستقیم انجام بشه

00:03:15.454 --> 00:03:18.364
جلوی لباس بیشتر شکل یه تی شرته

00:03:18.567 --> 00:03:20.632
پس اینجا یه برش هست

00:03:20.687 --> 00:03:22.522
اگه بتونید ببینید، توی کمرش

00:03:23.265 --> 00:03:24.557
و ما پرهیز کردیم از

00:03:24.596 --> 00:03:26.886
اینجا توی سینه یه سوزن کوچیک هست

00:03:27.192 --> 00:03:29.343
و یه جور درز نامرئی اینجا

00:03:29.390 --> 00:03:32.808
پس ما توجه زیادی رو به درز
توی سینه جلب نکردیم

00:03:33.020 --> 00:03:34.575
یا سوزن اینجا توی سینه

00:03:34.683 --> 00:03:35.683
یا توی این درز

00:03:35.720 --> 00:03:38.027
چون واقعا نمیخواستیم اون خودشو نشون بده

00:03:38.114 --> 00:03:42.508
پس سعی کردیم این یکدست بودن
طرح جاروبرقی رو یه جوری نگه داریم

00:03:42.583 --> 00:03:44.587
و بعد ما

00:03:44.729 --> 00:03:46.732
یه برش تزیینی زدیم

00:03:46.764 --> 00:03:49.982
که برای فرم دهی اینجا توی کمر عمل میکنه

00:03:50.030 --> 00:03:52.986
و بعد این درزهای دیگه
که از اطراف به عقب میان

00:03:53.018 --> 00:03:54.299
تا پشت رو اندازه کنن

00:03:54.324 --> 00:03:55.426
که مشخصا

00:03:55.555 --> 00:03:57.822
حجم پرتریه از چیزی که در جلو دارید

00:03:58.840 --> 00:04:01.487
آستین ها خیلی ساده و معمولی هستن

00:04:01.512 --> 00:04:03.425
یه مقداری جمع شدگی توی شونه ها هست

00:04:03.675 --> 00:04:05.201
و یه ذره ارگانزا هست

00:04:05.226 --> 00:04:07.392
که یه مقدار برافراشتگی به سرآستین ها بده

00:04:07.603 --> 00:04:09.912
چیزیه که بهش میگن آستین ران گوسفندی

00:04:09.937 --> 00:04:12.867
و اصلا نمونه زیاده روی شده ای نیست

00:04:12.907 --> 00:04:14.669
فقط برای اینه که یه ذره

00:04:16.991 --> 00:04:18.559
پف به شونه ها بده

00:04:18.669 --> 00:04:20.315
به حالت خیلی خفیف

00:04:20.386 --> 00:04:22.749
فقط یه تا از ارگانزای موربه

00:04:22.819 --> 00:04:24.359
که توی سرشونه ها جاشده

00:04:24.384 --> 00:04:26.461
و یه ذره جمع شدگی توی سرشونه ها

00:04:26.532 --> 00:04:28.061
و بعد یه آستین خیلی باریک

00:04:28.921 --> 00:04:30.512
خب، کناره آستین ها

00:04:30.638 --> 00:04:33.067
درواقع حلزونی قیطانه

00:04:33.129 --> 00:04:36.059
پس قیطانی که برای آستین استفاده شده

00:04:36.301 --> 00:04:38.655
وقتی به عنوان پارچه به دستمون رسید

00:04:38.680 --> 00:04:39.950
یا پارچه ای که خریدیم

00:04:40.021 --> 00:04:41.766
یه دوخت حلزونی داره

00:04:41.908 --> 00:04:45.077
به عنوان طرح در هرطرف از قیطان

00:04:45.102 --> 00:04:47.880
که بهش گردبافت(حاشیه پارچه) میگن

00:04:47.892 --> 00:04:50.859
اگه این یه پارچه می بود

00:04:50.938 --> 00:04:53.908
پس در دوطرف عرض پارچه هستش

00:04:53.971 --> 00:04:58.360
پس اینجا ما آستین رو به تقاطع بریدیم

00:04:58.446 --> 00:05:01.302
که مجبور نباشیم گردبافت رو دوباره وصل کنیم

00:05:01.799 --> 00:05:03.480
در لبه های لباس

00:05:03.762 --> 00:05:06.266
مجبور بودیم گردبافت رو دوباره وصل کنیم

00:05:06.290 --> 00:05:09.412
در زیر جاروبرقی

00:05:09.848 --> 00:05:11.708
مجبور بودیم دوباره وصلش کنیم

00:05:11.733 --> 00:05:13.366
جایی که بریده شده بود

00:05:13.391 --> 00:05:16.368
چون توی جای طبیعی که

00:05:16.424 --> 00:05:18.474
گردبافت روی پارچه اومده بود نبود

00:05:19.180 --> 00:05:22.925
پس بازهم ما توی بخشی از
این قیطان گلدار رو بریدیم

00:05:22.940 --> 00:05:25.537
که بیشتر فشرده بود به جای اینکه باز باشه

00:05:25.647 --> 00:05:27.926
و بعد این قیطان خاص رو استفاده کردیم

00:05:27.951 --> 00:05:29.175
که خیلی

00:05:29.277 --> 00:05:32.487
یه الگو یا طرح کاملا متفاوته

00:05:32.690 --> 00:05:34.549
و ما بخشی از اونو استفاده کردیم که

00:05:34.651 --> 00:05:38.044
که یه جور خطوط راه راه تقریبا زیگ راگ داریم

00:05:38.204 --> 00:05:40.919
پس بازهم، برای هر بخش

00:05:41.021 --> 00:05:43.620
یا جزئی که برای ساخت این استفاده شده

00:05:44.050 --> 00:05:46.093
یه انتخاب انجام شده

00:05:46.120 --> 00:05:48.992
که کجای پارچه رو باید ببریم

00:05:49.172 --> 00:05:53.621
که مقدار پوشش، یا ضخامت 
رنگ و طرحی که میخواییم

00:05:53.844 --> 00:05:57.233
تا جوری که هست خونده بشه

00:05:57.647 --> 00:06:00.688
یقه فقط یه یقه گرده،
یا یقه جواهردوزی شده است

00:06:00.713 --> 00:06:03.197
فکر میکنم هردو اسمو میتونه داشته باشه

00:06:03.222 --> 00:06:04.356
فقط یه یقه ساده است

00:06:04.381 --> 00:06:06.734
بازم احساس من نسبت به این لباس این بود که

00:06:06.774 --> 00:06:09.359
باید شبیه به یه لباس تی شرتی
باشه از جنس قیطان

00:06:09.540 --> 00:06:12.698
پس میخواستم که واقعا یقه ساده ای داشته باشه

00:06:12.723 --> 00:06:15.206
و کاری که کردیم تا خیلی سبک نگهش داریم

00:06:15.239 --> 00:06:17.776
اینه که یه تکه ارگانزای مورب هست

00:06:17.898 --> 00:06:20.120
یه تیکه خیلی کوچیک از ارگانزای مورب

00:06:20.152 --> 00:06:22.407
یا پارچه تول مورب شاید، اینجا

00:06:22.584 --> 00:06:26.189
فقط برای اتمام خط یقه به طور خیلی خیلی ساده

00:06:26.275 --> 00:06:30.001
و هیچ وزن یا سنگینی توی پایان خط یقه نباشه

00:06:30.083 --> 00:06:31.717
پس فقط یه دونه کوچولو

00:06:31.903 --> 00:06:32.970
فکر میکنم تقریبا

00:06:34.072 --> 00:06:37.615
سه هشتم اینچ از ارگانزا یا تول داشته باشه

00:06:37.759 --> 00:06:39.693
که یقه رو تموم میکنی و برمیگردونی

00:06:39.718 --> 00:06:41.510
فقط برای اینکه بهش یه لبه تیز بدی

00:06:41.548 --> 00:06:43.593
ولی بدون هیچ وزن ظاهری روی اون

00:06:44.264 --> 00:06:45.925
بیاید برگردیم به کت

00:06:46.296 --> 00:06:50.746
خب، کت گلدوزی شده

00:06:51.416 --> 00:06:53.129
همونطور که گفتم، به صورت دوطرفه

00:06:53.450 --> 00:06:56.257
و چیزی که اینجا میتونم بهش اشاره کنم

00:06:56.282 --> 00:06:58.008
یا یکی از نکاتی که میتونم بهشون اشاره کنم

00:06:58.029 --> 00:07:00.779
اینه که ما این چفت های پوشیده رو زدیم

00:07:01.812 --> 00:07:02.812
و

00:07:03.556 --> 00:07:06.234
بخش زیرین رو با روبان ضخیم پوشوندیم

00:07:06.259 --> 00:07:08.323
و این چفت های پوشیده، اینا چفت های بزرگی ان

00:07:08.351 --> 00:07:10.348
این جزئیاتیه که معمولا استفاده میکنیم

00:07:10.442 --> 00:07:12.104
و من این جور فرض میکنم که

00:07:12.444 --> 00:07:15.050
بازهم، نمیدونم چی صداش کنم غیر از

00:07:15.075 --> 00:07:17.072
جزئیات یک لباس زنانه ساز

00:07:17.097 --> 00:07:18.097
وقتی خیلی جوون بودم

00:07:18.122 --> 00:07:20.991
مادربزرگم قطعات پارچه
میبرد پیش یه لباس زنانه ساز

00:07:21.016 --> 00:07:23.916
و دامن میساخت که به ژاکتی که بافته بیاد

00:07:24.071 --> 00:07:27.419
پس من ایده یه لباس زنانه ساز رو یادگرفتم

00:07:27.444 --> 00:07:29.250
و من بازهم فکر میکنم

00:07:29.275 --> 00:07:33.069
چیزی درمورد سادگی اون پایان های
لباس زنانه ساز هست

00:07:33.094 --> 00:07:34.735
که من همیشه عاشقش بودم

00:07:34.962 --> 00:07:39.975
چون اونا چیزی هستن درباره مراحل
اولیه یاد گیری مد برای من

00:07:40.084 --> 00:07:42.232
با بودن با مادربزرگم وقتی
این کارو انجام میداد

00:07:42.436 --> 00:07:44.523
پس ایده این چفت های بزرگ پوشیده

00:07:44.574 --> 00:07:46.918
که با ابریشم پوشیده شدن و با دست وصل شدن

00:07:47.153 --> 00:07:49.567
و بعد روبان ضخیم که جلورو میپوشونه

00:07:49.575 --> 00:07:51.132
خیلی لباس زنانه سازیه

00:07:51.148 --> 00:07:55.234
یکی از دلایلی که میتونی
انجام داده باشی در گذشته

00:07:55.259 --> 00:07:57.075
اینه که از سوراخ های دکمه بزرگ پرهیز کنی

00:07:57.091 --> 00:07:59.228
که بتونی این دکمه های بزرگ
تزیینی رو داشته باشی

00:07:59.315 --> 00:08:01.563
ولی کت درواقع چفت بسته بشه

00:08:01.740 --> 00:08:03.634
و بازم، چیزی هست درباره

00:08:03.865 --> 00:08:06.874
یه جورایی، گلدوزی و

00:08:06.922 --> 00:08:09.721
و سادگی جزئیات لباس زنانه سازی

00:08:09.757 --> 00:08:14.360
و بعد این تفسیر یه تی شرت
دهه 70 ولی از جنس قیطان

00:08:14.533 --> 00:08:17.993
و اون پارادوکس و منحرف بودن و ناجور بودن

00:08:18.285 --> 00:08:21.357
که بازهم به نظر من یه جور

00:08:21.565 --> 00:08:25.565
یه لباس عصرانه باحال و عجیب و جوانه

00:08:26.261 --> 00:08:30.571
فکر میکنم جذاب ترین ساختار اینجا

00:08:30.813 --> 00:08:34.006
واقعا توی لباس قیطانیه و فکر میکنم

00:08:35.533 --> 00:08:38.787
باز هم این یه تکنیکه و احتمالا

00:08:38.932 --> 00:08:43.079
چیزیه که خیلی پیچیده و ظریفه و

00:08:43.380 --> 00:08:45.954
و خب من فکر میکنه که

00:08:47.492 --> 00:08:50.046
یه جورایی یه درس اینه که

00:08:51.508 --> 00:08:55.045
میتونی از همه تکنیک ها بهره بگیری

00:08:55.276 --> 00:08:58.394
که چیزی بسازی که هنوز جوونه و هنوز تازه است

00:08:58.419 --> 00:09:00.698
که یه حس شوخ طبعی داره، یه روح داره

00:09:00.837 --> 00:09:04.229
پس، من دوس دارم باور کنم که همه
چیزایی قدیمی دوباره جدید هستن

00:09:04.254 --> 00:09:06.152
و اینکه هیچ چیز واقعا

00:09:07.225 --> 00:09:09.009
هیچوقت اشتباه نیست

00:09:10.860 --> 00:09:14.724
همیشه میتونی یه اشتباهه درست
یا اشتباه خوب پیدا کنی

00:09:15.052 --> 00:09:17.578
اگه آزمایش کنی و بازی کنی

00:09:17.680 --> 00:09:19.966
با چیزهایی که داری و تکنیک هات

00:09:20.178 --> 00:09:23.376
و این اون درسه

00:09:23.990 --> 00:09:28.387
مطالعه موردی: یک ظاهر من درآوردی هدفمند

00:09:29.598 --> 00:09:33.518
خب این ظاهر، از مجموعه بهار و تابستان 2016

00:09:34.308 --> 00:09:37.245
فقط یه ژاکت و دامنه

00:09:38.518 --> 00:09:40.988
پس با برگشتن به اون ایده

00:09:41.020 --> 00:09:42.457
فقط یه ژاکت و دامن

00:09:43.263 --> 00:09:46.161
من طبق معمول به چندتا چیز مختلف نگاه کردم

00:09:46.186 --> 00:09:48.703
به منظور اقتباس و الهام گیری

00:09:48.844 --> 00:09:50.625
من اینجا شروع کردم

00:09:50.774 --> 00:09:53.257
با نگاه کردن به یه عکس از

00:09:53.406 --> 00:09:54.940
اسطوره گرانج، کرت کوبین

00:09:55.293 --> 00:09:56.955
که یه ژاکت بابکت پوشیده بود

00:09:56.994 --> 00:09:59.036
یه ژاکت قدیمی تشویق کننده گان

00:09:59.380 --> 00:10:03.549
توی، فکر میکنم
ویدئوی "بوی حس و حال جوانی میدهد" بود

00:10:03.903 --> 00:10:06.367
پس ما با ایده ی

00:10:06.392 --> 00:10:08.459
یه ژاکت تشویق کنندها شروع کردیم

00:10:08.783 --> 00:10:12.089
به عنوان بخش ژاکت در ظاهر ژاکت و دامن

00:10:12.697 --> 00:10:14.462
و کاری که کردم این بود که

00:10:14.487 --> 00:10:16.619
آرم بابکت رو برداشتم

00:10:17.071 --> 00:10:20.711
و فرستادمش به یه گلدوز تا تفسیرش کنه

00:10:20.736 --> 00:10:24.357
از پارچه حوله ای معمولی ای درست نشده که

00:10:26.139 --> 00:10:28.606
یه ژاکت تشویق کنندگان معمولی درست شده

00:10:28.631 --> 00:10:30.009
یا یه ژاکت تیم ورزشی دانشگاهی

00:10:30.300 --> 00:10:34.630
ولی درواقع پولک و سکه های خیلی ریزه

00:10:35.031 --> 00:10:39.082
که یه جوری دوخته و جاداده شدن

00:10:39.254 --> 00:10:43.698
که حالت یه پارچه حوله ای
درخشنده رو ایجاد میکنه

00:10:44.139 --> 00:10:47.240
پس این بازهم یکی از اون

00:10:48.100 --> 00:10:49.453
نوع مثال هایه که

00:10:49.516 --> 00:10:52.104
من میگم همیشه بهشون بر میگردم

00:10:52.160 --> 00:10:55.315
از برداشتن یه چیز خیلی
پیش پا افتاده و روزمره

00:10:55.411 --> 00:10:59.701
و یه جوری برجسته کردنش یا
تفسیر کردنش به یه شکل خیلی متفاوت

00:10:59.909 --> 00:11:03.870
پس بازم چیزی که میدونید و براتون آشناست

00:11:03.940 --> 00:11:07.882
ولی از یه جنس متفاوت تفسیر و ساخته شده

00:11:07.907 --> 00:11:09.509
یا با یه تکنیک متفاوت

00:11:09.776 --> 00:11:11.397
که شبیه چیزی باشه

00:11:11.422 --> 00:11:13.530
ولی خود اون چیزی که بهش شباهت داره نباشه

00:11:13.804 --> 00:11:16.443
این شروع این ژاکت بود

00:11:16.639 --> 00:11:18.085
بعد کاری که کردیم این بود که

00:11:18.202 --> 00:11:20.500
ژاکت رو خیلی بزرگش کردیم

00:11:20.989 --> 00:11:22.607
و دوبرابرش کردیم

00:11:22.720 --> 00:11:25.640
و بعد بریدیمش که ژاکت رو اندازه کنیم

00:11:25.875 --> 00:11:28.277
پس تونستیم

00:11:29.833 --> 00:11:32.636
آرم رو مقداری از فرم بندازیم

00:11:32.870 --> 00:11:35.412
با بردنش توی همه این درزها

00:11:35.522 --> 00:11:38.473
پس همونطور که میبینید ژاکت

00:11:38.672 --> 00:11:40.476
یه زمانی خیلی بزرگ بوده

00:11:40.501 --> 00:11:42.175
وبعد از طریق برش ها

00:11:42.589 --> 00:11:44.507
برش هایی در وسط هست

00:11:44.532 --> 00:11:48.106
برش هایی نزدیک سینه هست، در پهلوها

00:11:48.161 --> 00:11:50.092
درزهای خیلی خیلی فرم دار هست

00:11:50.116 --> 00:11:51.264
همه این اطراف

00:11:51.717 --> 00:11:55.350
وبعد ژاکت رو تا کردیم و دوتا دکمه گذاشتیم

00:11:55.390 --> 00:11:57.886
که بتونیم یه جور ژاکت اندازه درست کنیم

00:11:57.911 --> 00:11:59.243
از یه چیز خیلی بزرگ پس

00:11:59.431 --> 00:12:02.504
از طریق برش ها فرم رو ساختیم

00:12:02.794 --> 00:12:05.153
و از طریق گلدوزی

00:12:05.178 --> 00:12:08.612
پارچه حوله ای تقلیدی رو ساختیم

00:12:09.019 --> 00:12:12.196
و الیافی که این ژاکت رو ساخته

00:12:12.221 --> 00:12:13.788
بازم چیزی بود که

00:12:14.312 --> 00:12:16.757
درحالی که شبیه به یکی از اون

00:12:16.851 --> 00:12:20.469
ژاکت های افتضاح اکریلیک و
پشمی تیم های دانشگاهیه

00:12:20.641 --> 00:12:23.372
درواقع یه الیاف خیلی لاکچری تره

00:12:23.427 --> 00:12:26.044
که خیلی تنگاتنگ بافته شده

00:12:26.123 --> 00:12:31.727
که یه نوعی از این جرم و حجم رو داشته باشه

00:12:31.915 --> 00:12:34.171
ولی بازم یه ذره حس بهتری داره

00:12:34.203 --> 00:12:36.003
از چیزی که نسخه قبلیش داشته

00:12:37.019 --> 00:12:39.218
این یه مقداری ژاکت رو توضییح میده

00:12:39.243 --> 00:12:42.595
و تکنیک و الهاماتی که پشتش بوده

00:12:43.229 --> 00:12:46.894
پس، درز بندیش کاملا غیرعادیه

00:12:46.919 --> 00:12:49.445
بازهم چیزی که میخواستیم یه جور

00:12:49.758 --> 00:12:52.370
با پایان همه گلدوزی

00:12:52.438 --> 00:12:54.504
و با این ایده ژاکت تیم دانشگاهی

00:12:54.552 --> 00:12:57.533
ما چیزی میخواستیم که یه
ذره غیرعادی و خارج باشه

00:12:57.557 --> 00:13:00.666
تقریبا، حالتی که اینجا هست اینه که

00:13:01.034 --> 00:13:02.783
با اینکه خیلی خوب ساخته شده

00:13:02.838 --> 00:13:04.184
میخواستیم به نظر برسه

00:13:04.426 --> 00:13:07.387
که خیلی زمخت و بیدقت و ضعیف ساخته شده

00:13:07.583 --> 00:13:10.322
پس اگه به درز وسط جلو نگاه کنی، و جوری که

00:13:10.386 --> 00:13:12.496
هیچ کدوم از تیکه ها باهم جور نشدن

00:13:12.521 --> 00:13:14.361
عامدانه باهم ناجور شدن

00:13:14.432 --> 00:13:18.203
که این نوع از حس یا روحیه رو بسازن که

00:13:18.358 --> 00:13:21.031
انگار توسط خودت توی خونه انجام شده

00:13:21.212 --> 00:13:24.166
فکر میکنم اصطلاحش
دی آی وای یا "خودت انجامش بده" باشه

00:13:24.377 --> 00:13:26.073
پس اینطور به نظر میرسه که

00:13:26.207 --> 00:13:29.002
رفته باشم یه ژاکت بزرگ خریده باشم

00:13:29.104 --> 00:13:30.871
و واقعا همیجوری خودم بریده باشمش

00:13:30.896 --> 00:13:32.806
و از توی چرخ خیاطی ردش کرده باشم

00:13:32.831 --> 00:13:34.669
پس بازهم، درحالی که

00:13:34.694 --> 00:13:37.927
در حالی که به زیبایی انجام شده

00:13:38.005 --> 00:13:40.600
ایده پشت انجام شدنش

00:13:40.625 --> 00:13:43.686
این بوده که اینطور به نظر نرسه
که خوب انجام شده

00:13:43.812 --> 00:13:46.395
پس میتونید ببینید که خطوط رنگ باهم جور نشدن

00:13:46.521 --> 00:13:49.180
حتی درز یقه اش هم ناهمواره

00:13:49.376 --> 00:13:51.935
پس از نظر ظاهری این حسو میسازه که

00:13:52.006 --> 00:13:53.248
و حتی در حاشیه هاش

00:13:53.280 --> 00:13:54.757
به جای اینکه یه حاشیه مستقیم باشه

00:13:54.782 --> 00:13:57.039
یه تیکه بلندتر و یکی کوتاهتره

00:13:57.219 --> 00:13:59.043
این "بی" ها باهم جور نیستن

00:13:59.067 --> 00:14:00.631
پنجه ها از وسط بریده شدن

00:14:00.662 --> 00:14:05.174
همه چی یه جورایی مست و خراب و خارج شده

00:14:05.231 --> 00:14:06.913
پس یه چیزی مثل

00:14:07.062 --> 00:14:09.878
خطوط تمیز وجود نداره

00:14:10.035 --> 00:14:12.441
و با ناهموار کردن همه گوشه ها

00:14:12.466 --> 00:14:15.516
اون حس یه جور ساده لوحی
و اون ایده رو میگیری

00:14:15.541 --> 00:14:20.206
یه نفر همینجوری خودش اینو
آخرشب با یه چرخ خیاطی انجام داده

00:14:20.805 --> 00:14:22.484
میدونی، خیلی زمخته

00:14:23.047 --> 00:14:25.494
درحالی که ژاکت یه جور ارجاع به گرانج بود

00:14:25.796 --> 00:14:27.996
این درست به نظر میرسید

00:14:28.020 --> 00:14:31.410
که زمخت و نامرغوب باشه

00:14:31.427 --> 00:14:33.741
و یه جورایی خارج

00:14:33.922 --> 00:14:38.751
و نه اینکه شیک و دقیق باشه

00:14:38.774 --> 00:14:41.171
میدونی، این حس فشاریه که

00:14:41.367 --> 00:14:45.012
از ناسازگار بودن تکه ها دریافت میکنی

00:14:45.047 --> 00:14:46.530
و غیرمعمول بودن

00:14:46.593 --> 00:14:49.941
که فکر میکنم چیزی بهت میده

00:14:50.839 --> 00:14:53.636
که باحالتره و غیرعادیه

00:14:54.628 --> 00:14:59.187
مطالعه موردی: فقط یه لباس زنانه زیبا

00:15:00.320 --> 00:15:04.085
این یه ظاهر از مجموعه زمستان کامل 2016 هستش

00:15:04.796 --> 00:15:07.956
چیزی که هست، یه کت و یه لباس زنانه است

00:15:08.777 --> 00:15:11.043
و چیزای زیادی اینجا هست که دربارش حرف بزنیم

00:15:11.208 --> 00:15:13.869
کت اینه که

00:15:14.448 --> 00:15:18.337
ایده کت این بود که پارچه ای بسازیم که

00:15:18.806 --> 00:15:20.364
شبیه یک ژاکت عصرانه باشه

00:15:20.389 --> 00:15:22.997
پس چالشی که برای نساجی داشتیم

00:15:23.067 --> 00:15:25.073
این بود که

00:15:25.277 --> 00:15:30.174
 توی بافت الیاف بوکله پولک کار بگذاره

00:15:30.199 --> 00:15:32.690
بوکله یه جور الیاف منسوج خیلی پشمیه

00:15:32.999 --> 00:15:36.046
که حالت یه ژاکت رو ایجاد کنه

00:15:36.071 --> 00:15:37.690
یا یه ژاکت زمستانی

00:15:37.902 --> 00:15:40.936
و چیزی که واقعا هست، یه پارچه بافته شده است

00:15:40.961 --> 00:15:43.933
و کاری که کردن این بود که
زنجیرهای پولک رو برداشتن

00:15:43.971 --> 00:15:46.497
و اونو با دست بافتن

00:15:46.771 --> 00:15:50.747
با این الیاف خیلی سنگین نخ کاموایی

00:15:50.982 --> 00:15:53.049
به شکل یه جورایی راه راه

00:15:53.213 --> 00:15:55.689
که حالت یه ژاکت رو ایجاد کنه

00:15:56.330 --> 00:16:00.382
و وقتی که ما کت رو ساختیم

00:16:00.407 --> 00:16:01.520
و اونو پوشوندیمش

00:16:01.647 --> 00:16:05.697
سعی کردیم ساختارشو وآسترهای درونیشو

00:16:05.983 --> 00:16:08.849
همه چیزشو خیلی خیلی نرم نگه داریم

00:16:08.920 --> 00:16:10.410
که حس کش باف بده

00:16:10.590 --> 00:16:11.969
یا بیشتر شبیه یه ژاکت کش باف

00:16:12.040 --> 00:16:14.328
به جای یه کت ساخته شده

00:16:15.873 --> 00:16:19.431
پس، حداقل مقدار درز توی پارچه وجود داره

00:16:19.920 --> 00:16:24.191
دوتا جیب پاکتی داره در دوطرف کت

00:16:24.808 --> 00:16:27.490
یکی دقیقا زیر سینه، یکی زیر باسن

00:16:27.920 --> 00:16:30.554
که این حس ژاکت کش باف رو داشته باشه

00:16:31.336 --> 00:16:33.365
و میتونید توی پشتش ببینید

00:16:33.678 --> 00:16:36.109
یه کمربند هست

00:16:36.336 --> 00:16:37.960
که از همین جنس هستش

00:16:37.985 --> 00:16:40.996
و فقط گره خورده و از پشت آویزون شده

00:16:41.043 --> 00:16:43.737
و من این جزئیات رو روی لباس دوست دارم

00:16:43.792 --> 00:16:45.820
چون خیلی غیر رسمی به نظر میرسه

00:16:45.845 --> 00:16:47.843
فقط کمربندو پشتتون گره زدید و

00:16:47.868 --> 00:16:49.001
این قوس رو درست کردید

00:16:49.026 --> 00:16:51.465
که یه چیز نمایشی و زنانه باشه

00:16:51.576 --> 00:16:54.045
ولی هنوز شبیه یه ژاکت غیر رسمی حس بشه

00:16:55.182 --> 00:16:58.126
و این چیزیه که کت میخواد بگه

00:16:58.200 --> 00:16:59.670
کت روی یه لباس زنانه است

00:16:59.679 --> 00:17:02.236
و یه چیزایی درباره اونم هست که گفته بشه

00:17:02.447 --> 00:17:05.298
این لباس زنانه چیزیه که

00:17:07.397 --> 00:17:09.906
بهش میگن پارچه چاپ تاب دار

00:17:09.931 --> 00:17:13.531
و چاپ های تاب دار هم چیزاین که من

00:17:13.633 --> 00:17:15.518
معمولا بهشون برمیگردم

00:17:16.042 --> 00:17:17.070
خیلی وقت ها

00:17:17.102 --> 00:17:19.993
و این یه تکنیکه که

00:17:20.159 --> 00:17:24.536
وقتی که نخ ها روی دستگاه بافندگی سوار شدن

00:17:24.561 --> 00:17:28.608
تار ها که طول پارچه هستن

00:17:28.655 --> 00:17:32.871
رنگ میشن، قبل از اینکه پودها بافته بشن

00:17:32.946 --> 00:17:34.630
و این یه چیز خیلی تکنیکیه

00:17:34.655 --> 00:17:36.134
ولی کاری که انجام میده اینه که

00:17:36.159 --> 00:17:39.706
این نوع از مات شدگی رو در چاپ به وجود میاره

00:17:39.731 --> 00:17:43.138
چون پارچه قبل از بافت چاپ نشده

00:17:43.194 --> 00:17:46.897
ولی نخ ها قبل از بافت پارچه رنگ شدن

00:17:46.922 --> 00:17:51.696
پس این شکل خیلی نرم رو از چاپ به دست میاری

00:17:51.944 --> 00:17:57.532
و این یه پارچه خیلی قدیمی و
خیلی سنتیه زیبا

00:17:57.557 --> 00:17:58.861
یا تکنیک چاپه

00:17:58.886 --> 00:18:01.622
برای ساخت چیزایی مثل چاپ
های ایکت استفاده میشه

00:18:01.680 --> 00:18:05.963
و همچنین تزیینات زیبا و پارچه های خیاطی و

00:18:05.988 --> 00:18:08.123
و بازهم یه تکنیک خیلی خیلی قدیمیه

00:18:08.148 --> 00:18:10.797
خیلی پرهزینه و خیلی خیلی زیباست

00:18:10.840 --> 00:18:13.925
ولی چیزی که عاشقشم اینه که این حس مات بودن

00:18:14.191 --> 00:18:18.506
و یه جورایی تیزی و وضوح کمترو میده

00:18:20.038 --> 00:18:21.539
نسبت به خود چاپ

00:18:21.564 --> 00:18:24.407
و این چاپ تاب دار روی یه ساتن هلندیه

00:18:25.708 --> 00:18:27.991
و کاری که اینجا انجام دادیم

00:18:28.093 --> 00:18:29.711
این همچنین یه دامنه

00:18:29.736 --> 00:18:31.552
یا یه تکنیک ساخته که

00:18:31.975 --> 00:18:34.041
من برای سالهای زیادی انجام دادم

00:18:34.412 --> 00:18:36.332
و همیشه بهش برمیگردیم

00:18:36.566 --> 00:18:38.840
این درواقع دامن رو چین نداده

00:18:38.908 --> 00:18:42.300
هر نوار از دامن یه نوار جداست

00:18:42.325 --> 00:18:44.570
تقریبا مثل ساخت یه چتر میمونه

00:18:44.698 --> 00:18:45.698
یا، آره

00:18:45.741 --> 00:18:50.056
مثل پنل ها یا قطعاتین که به هم دوخته شدن

00:18:50.124 --> 00:18:51.650
و اینجا در هم قفل شدن

00:18:51.697 --> 00:18:54.040
قبلا از یه ماشین سردوز اسم بردم

00:18:54.065 --> 00:18:56.861
این یه نمونه دیگه از ماشین سردوزه

00:18:56.886 --> 00:18:58.549
این سردوز خیلی متراکم تریه

00:18:58.604 --> 00:19:02.356
پس تقریبا حالت صحافی رو به وجود میاره

00:19:02.381 --> 00:19:05.866
تقریبا به نظر میرسه هر درز به دیگری چسبیده

00:19:05.891 --> 00:19:08.458
ولی درواقع یه کوک، یه کوک درهم قفل شده

00:19:08.584 --> 00:19:10.139
که خیلی خیلی تنگه

00:19:10.328 --> 00:19:15.505
پس این خطوط سیاه محکم عمودی رو میسازه

00:19:15.638 --> 00:19:17.749
و هر بخش از دامن

00:19:17.804 --> 00:19:19.919
یه جوری خم شده مثل

00:19:20.582 --> 00:19:22.110
یا هرکدوم یه قطعه است

00:19:22.141 --> 00:19:24.692
و درز به داخل برده شده

00:19:24.872 --> 00:19:27.166
و بعد یه درز به بیرون برده شده

00:19:27.173 --> 00:19:29.925
پس با انجام این کار چیزی
مثل پنکه درست میکنی

00:19:29.949 --> 00:19:31.362
یا یه چتر

00:19:31.527 --> 00:19:34.543
پس یه جور دامن حجیم چین دار به دست میاری

00:19:34.568 --> 00:19:37.094
ولی درواقع پارچه چین نخورده

00:19:37.813 --> 00:19:40.412
پس این یقه باز

00:19:41.616 --> 00:19:44.117
خیلی، یعنی من

00:19:44.383 --> 00:19:46.249
من یه برش خیلی قابل تحسین میبینم

00:19:46.274 --> 00:19:48.951
یه درز زیر سینه هست بایه سنجاق سینه کوچیک

00:19:49.274 --> 00:19:51.459
و یه کمر

00:19:51.577 --> 00:19:53.190
بازهم یه حالت خیلی

00:19:53.237 --> 00:19:55.838
ساده گرایانه و مستقیم

00:19:55.917 --> 00:19:58.234
هیچ چیز زیرکانه ای درباره این درزها نیست

00:19:59.152 --> 00:20:01.191
ولی برای خیلی از آدما مناسب و اندازه است

00:20:01.216 --> 00:20:02.903
یه درز بندی خیلی قابل تحسینه

00:20:02.928 --> 00:20:05.745
پس یه وی شکل عمیق با یه درز زیر سینه

00:20:05.786 --> 00:20:07.364
و سینه بند کوچیک

00:20:07.459 --> 00:20:10.540
همه این خیلی قدیمی و ساده است

00:20:10.565 --> 00:20:12.285
فکر میکنم به یه روپوش دیگه نگاه کردیم

00:20:12.396 --> 00:20:14.930
یا یه لباس زنانه دیگه که خیلی بلند بود

00:20:15.027 --> 00:20:17.467
که درزهای شبیه داشت ولی یه حالت متفاوت

00:20:17.819 --> 00:20:19.825
ولی ما برمیگردیم به این نوع از درز ها

00:20:19.850 --> 00:20:21.913
چون جواب میده و اندازه است

00:20:22.023 --> 00:20:24.273
برای بدن راحته و

00:20:24.734 --> 00:20:27.546
خیلی جذابه و خیلی مستقیمه پس

00:20:27.851 --> 00:20:30.668
بازهم، این چیز جدیدی نیست

00:20:31.221 --> 00:20:33.294
یا به شدت متحیر کننده

00:20:33.338 --> 00:20:35.816
ولی همیشه جواب میده و خوب به نظر میرسه

00:20:35.871 --> 00:20:38.486
و بازهم یکی از اون چیزایه که

00:20:38.870 --> 00:20:42.468
در تعادل چیزها من همیشه دوست دارم ترکیب کنم

00:20:43.320 --> 00:20:45.909
دوره های متفاوت رو

00:20:45.941 --> 00:20:48.973
ایده های متفاوت تکنیک های
متفاوت پایان های متفاوت

00:20:49.117 --> 00:20:51.697
و من همیشه فکر میکنم با اینکه

00:20:51.760 --> 00:20:55.369
تاثییر کلی کار اینه که ممکنه فکر
کنید که این یه لباس خوشگله

00:20:55.765 --> 00:20:57.963
یه ترکیبی از ایده هاست

00:20:58.002 --> 00:21:00.328
ترکیبی از افکار و ترکیبی از تکنیک هاست

00:21:00.555 --> 00:21:03.487
و چیزی که در نهایت بهتون میده
چیزیه که جدیده

00:21:03.675 --> 00:21:06.413
و حتی اگه به چیز قدیمی رجوع میکنه

00:21:06.485 --> 00:21:08.008
به یه روش جدید این کارو میکنه

00:21:08.188 --> 00:21:10.204
و این ازش یه چیز جدید میسازه