WEBVTT

00:00:03.152 --> 00:00:06.005
شروع
طراحی را به خودت یاد بده

00:00:07.044 --> 00:00:10.314
درک مهارت های اولیه

00:00:12.129 --> 00:00:15.393
من وقتی جوونتر بودم خیاطی رو یاد گرفتم

00:00:15.418 --> 00:00:17.504
یه کلاس خونگی گرفتم

00:00:17.618 --> 00:00:20.457
توی پارسونز بودم و کلاسای خیاطی داشتیم

00:00:20.544 --> 00:00:23.175
خیاطی رو خیلی خوب یاد گرفتم

00:00:23.200 --> 00:00:24.863
یعنی فکر میکنم خیلی تو این کار خوب بود

00:00:24.981 --> 00:00:28.252
خیلی برام طول کشید، یعنی من مطمئنا
سریع نیستم

00:00:28.295 --> 00:00:32.099
ولی فکر میکنم مهمه که یه درک
از اون مهارت ها داشتی باشی

00:00:32.207 --> 00:00:34.581
یعنی، ممکنه میدونی

00:00:34.620 --> 00:00:36.823
برای من این مهم بود که

00:00:36.941 --> 00:00:40.031
یه درک داشته باشم از بافتن و دوختن

00:00:40.232 --> 00:00:41.356
چون

00:00:42.568 --> 00:00:47.150
به نظر غیرممکن میرسید که یه طراح باشی
توی ذهن من

00:00:47.175 --> 00:00:50.583
بدون داشتن یه دانش اساسی از اون چیزها

00:00:50.851 --> 00:00:53.358
همچنین من یه علاقه ای داشتم برای

00:00:53.617 --> 00:00:55.730
تولید لباس، و

00:00:55.894 --> 00:00:59.363
من همچنین حرفه ی ساختن چیزهارو دوست دارم

00:00:59.468 --> 00:01:02.040
پس حرفه برای من خیلی مهمه و

00:01:02.065 --> 00:01:04.221
ساختن چیزهارو هم دوست دارم، پس

00:01:04.462 --> 00:01:06.464
خیاطی، بافندگی

00:01:07.550 --> 00:01:10.605
دانش کمی از قلابدوزی

00:01:10.824 --> 00:01:12.168
اینکه منسوجات چطور ساخته میشن

00:01:12.193 --> 00:01:14.542
از نظر من خیلی مهمه

00:01:15.222 --> 00:01:18.292
و من مطمئنا فکر نمیکنم دونستن این چزا
ضرری میرسونه

00:01:18.314 --> 00:01:19.314
به این معنی نیست که

00:01:19.530 --> 00:01:21.498
کسی مجبوره، بخاطر اینکه طراحه

00:01:21.523 --> 00:01:23.025
و به عنوان معمار شروع کرده

00:01:23.050 --> 00:01:24.301
و حتی ابتدایی ترین چیزو نمیدونه

00:01:24.326 --> 00:01:26.417
نمیتونه یه لباسو بدوزه حتی اگه
زندگیش بهش بستگی داره

00:01:26.442 --> 00:01:28.729
و احتمالا نمیتونه طراحیم کنه ولی

00:01:28.776 --> 00:01:30.509
با این وجود لباسای زیبایی درست میکنه

00:01:30.580 --> 00:01:32.991
 پس من فکر نمیکنم این یه چیز مطلقه

00:01:33.054 --> 00:01:34.887
ولی مطمئنا به من کمک کرده

00:01:34.926 --> 00:01:36.903
و من توصیه میکنم اگه شما

00:01:37.130 --> 00:01:39.744
واقعا به لباس ها و اینکه
چطور ساخته میشن علاقه دارید

00:01:39.769 --> 00:01:42.105
مقداری درمورد خیاطی یاد بگیرید

00:01:42.418 --> 00:01:44.956
مقداری پارچه از توی چرخ خیاطی رد کنید

00:01:44.981 --> 00:01:46.157
کوکشو عوض کنید

00:01:46.182 --> 00:01:48.583
فشار کوک رو عوض کنید و ببینید چیکار میکنه

00:01:48.646 --> 00:01:50.805
چون بازهم این تجربه است که

00:01:50.830 --> 00:01:52.836
من فکر میکنم بهترین معلمه

00:01:52.883 --> 00:01:55.854
من مقداری درمورد چکه زدن و الگو سازی
در مدرسه یاد گرفتم

00:01:55.879 --> 00:01:58.397
و خیاطی وقتی که توی پارسونز بودم

00:01:58.475 --> 00:02:02.267
همچنین یه کلاس اقتصاد برداشتم
 وقتی کلاس شیشم بودم

00:02:02.626 --> 00:02:05.098
فکر میکنم اولین چیزی که تو عمرم ساختم

00:02:05.216 --> 00:02:07.840
یه لباس تمام قد، یا یه روپوش بود

00:02:08.186 --> 00:02:10.010
که خیلی بهش افتخار میکنم

00:02:11.597 --> 00:02:13.659
آره اون اولین چیزی بود که برای خودم ساختم

00:02:13.684 --> 00:02:16.091
مقداری راجع به الگو سازی یاد گرفتم

00:02:16.325 --> 00:02:19.758
حتی قبل از اینکه واقعا الگوسازی بخونم

00:02:19.829 --> 00:02:20.829
با آزمون و خطا

00:02:20.980 --> 00:02:24.218
بازهم، تیکه های پارچه رو روی زمین میذاشتم

00:02:24.243 --> 00:02:27.145
و یه پیراهن در میاوردم از

00:02:27.170 --> 00:02:28.882
حوله ظروف و چیزای دیگه

00:02:28.969 --> 00:02:30.295
و افتضاح بود

00:02:30.320 --> 00:02:32.107
مزخرف ترین لباس دنیا بود

00:02:32.132 --> 00:02:34.350
چون هیچی راجع به الگو سازی نمیدونستم
ولی بازهم

00:02:34.375 --> 00:02:37.255
از طریق تجربه امتحان کردن یاد گرفتم

00:02:37.310 --> 00:02:40.214
اینکه بتونی یه الگو ببری

00:02:40.239 --> 00:02:43.118
که یه لباس بسازی، که سعی کنی
یه لباس بسازی

00:02:43.143 --> 00:02:46.022
نمیدونم که مطلقا ضروریه

00:02:46.047 --> 00:02:49.140
برای اینکه یه طراح بشی یا
یه طراح باشی

00:02:49.327 --> 00:02:53.028
ولی من طرفدار بزرگ تجربه هستم پس

00:02:53.053 --> 00:02:56.254
بازهم اگه بتونی دستتو به یه چرخ خیاطی
یا نخ و سوزن برسونی

00:02:56.478 --> 00:02:58.550
یا هرچیزی که شروع کنی به درک اینکه

00:02:58.575 --> 00:03:00.888
ساختن یه لباس چه شکلی میتونه باشه

00:03:01.045 --> 00:03:02.985
یعنی، ساختن یه لباس با دست

00:03:03.010 --> 00:03:05.014
احتمالا یه مقدار سنگینه ولی

00:03:05.140 --> 00:03:08.545
فکر میکنم یه چرخ خیاطی معمولا در دسترسه

00:03:08.835 --> 00:03:10.657
و من

00:03:10.712 --> 00:03:12.815
فکر میکنم این میتونه تجربه خوبی باشه

00:03:13.003 --> 00:03:15.456
من توصیه میکنم

00:03:16.183 --> 00:03:19.642
بازهم، بشینید و با
یه تیکه پارچه مقداری آزمایش کنید

00:03:19.846 --> 00:03:22.069
میدونی، بازم اگه

00:03:23.515 --> 00:03:26.081
اگه یه نفر آینده شو

00:03:26.120 --> 00:03:28.493
به عنوان یه طراح ببینه و

00:03:28.649 --> 00:03:31.282
کسای دیگه ای هم داره
که باهاش کار میکنن

00:03:31.408 --> 00:03:34.217
تا از عهده این مسئولیت های مختلف بر بیان

00:03:34.335 --> 00:03:36.534
اون موقع موضوع فرق داره

00:03:36.691 --> 00:03:39.324
من دیگه احتیاج نیست بشینم پشت یه چرخ خیاطی

00:03:39.349 --> 00:03:41.503
ولی من 30 ساله تو کارم

00:03:41.528 --> 00:03:43.592
فکر میکنم شما باید

00:03:43.655 --> 00:03:45.750
کند و کاو کنید

00:03:46.633 --> 00:03:49.016
آدمایی که نیاز دارید،
دستگاههایی که نیاز دارید

00:03:49.759 --> 00:03:52.578
چیزهایی که نیاز دارید تا ابراز کنید

00:03:53.079 --> 00:03:55.423
اونچه رو که میخوایید بگید

00:03:55.853 --> 00:03:58.921
این به عهده شماست که کشف کنید و انتخاب کنید

00:04:00.188 --> 00:04:04.207
به منابع قدیمی نگاه کنید

00:04:05.067 --> 00:04:08.007
تعدادی کتاب هستن که یکی میتونه ببینه

00:04:08.032 --> 00:04:11.217
بسته به اینکه چه نوع تولیداتی میخواد

00:04:11.242 --> 00:04:13.288
میدونم، حتی توی دفتر خودمون

00:04:13.313 --> 00:04:15.211
کلی از این کتاب های کار داریم

00:04:15.236 --> 00:04:17.177
میدونی، خیلی جالبه چون

00:04:17.202 --> 00:04:20.791
هنوزم بعضی از بهترین اطلاعات

00:04:21.334 --> 00:04:23.607
در باره چیزهایی که ما دوست داریم
به دست بیاریم

00:04:23.719 --> 00:04:26.016
توی این کتاب کارهای قدیمی پیدا میشن

00:04:26.137 --> 00:04:27.918
مجله های قدیمی بافندگی

00:04:28.023 --> 00:04:31.174
و کتاب ها و مجلات قدیمی خیاطی

00:04:31.319 --> 00:04:33.334
که قدم به قدم بهت آموزش میدن

00:04:33.507 --> 00:04:35.465
که چطور یک درز صاف بدوزیم

00:04:35.528 --> 00:04:38.639
چطور یک سوتین استخوانی بدوزیم

00:04:40.750 --> 00:04:43.804
مقداری قدیمی هستن، ولی جواب میده

00:04:43.829 --> 00:04:47.794
یعنی یه آموزش قدم به قدم اولیه هست

00:04:47.914 --> 00:04:51.192
ما کلی از اون کتابای قدیمی داریم
بعضی وقتا آنلاین پیداشون میکنیم

00:04:51.272 --> 00:04:54.441
احتمالا میتونید خیلی از این اطلاعات رو
آنلاین پیدا کنید

00:04:54.496 --> 00:04:56.005
بدون اینکه کتاب هارو بخرید

00:04:56.138 --> 00:05:00.785
درباره اینکه چطور یک روپوش قدیمی بدوزیم

00:05:00.849 --> 00:05:01.849
یا یه ژاکت

00:05:01.971 --> 00:05:04.788
چطور یه درز صاف بدوزیم مثل چیزی که گفتم

00:05:04.985 --> 00:05:06.546
چطور لحاف دوزی کنیم

00:05:06.632 --> 00:05:09.420
چطور لبه دوزی کنیم

00:05:09.514 --> 00:05:11.218
یا هرکدوم از این چیزا

00:05:11.243 --> 00:05:13.264
مطمئنم که این اطلاعت آنلاین هستن

00:05:13.289 --> 00:05:17.044
ولی ما یه بخش کوچیک از دفترمون رو داریم

00:05:17.186 --> 00:05:20.440
که پر از این کتابای تاریخ گذشته است

00:05:20.620 --> 00:05:22.790
به نظرم خیلی جالب و شگفت انگیزن

00:05:22.949 --> 00:05:26.048
و بعضی وقتا بازهم الهامبخشه که

00:05:26.134 --> 00:05:29.162
برگردی و نگاه کنی به چیزهایی که یه مقدار

00:05:29.490 --> 00:05:32.145
برای ما، پیش پا افتاده و تاریخ گذشته هستن

00:05:32.170 --> 00:05:34.226
و یه جورایی جزئیات به حساب میان

00:05:34.251 --> 00:05:38.192
از چیزی که خیلی ساده و صمیمی هستش

00:05:38.927 --> 00:05:41.702
و توی لباسایی که میسازیم پیدا میشن
بعضی وقتا

00:05:42.668 --> 00:05:46.953
پذیرای راه های نوین طراحی و ساخت باشید

00:05:48.281 --> 00:05:50.719
راههای جدید زیادی هست برای ساخت لباس

00:05:50.744 --> 00:05:53.125
و ربط زیادی به تکنولوژی دارن

00:05:53.313 --> 00:05:55.933
و ربط زیادی به، میدونی

00:05:55.988 --> 00:05:59.914
ذوب کردن، چسبوندن، وصله کردن درزها

00:05:59.939 --> 00:06:01.692
یا نوارچسب کردن درزها

00:06:01.717 --> 00:06:04.441
و باید بگم که این عشق اول من نیست

00:06:05.774 --> 00:06:10.354
من توی کنفرانس هایی بودم قبلا
که شنیدم طراحان دیگه میگفتن

00:06:10.511 --> 00:06:14.335
چطور الگوها توسط کامپیوتر فرستاده میشن

00:06:14.409 --> 00:06:17.687
به کارخونه ها که با الیاف مصنوعی
کار میکنن

00:06:17.716 --> 00:06:18.853
یا پارچه های مصنوعی

00:06:18.878 --> 00:06:21.708
و یه جورایی باهم ذوب و ترکیبشون میکنن

00:06:21.853 --> 00:06:24.372
اون یه دنیای کامله که من درک نمیکنم

00:06:24.397 --> 00:06:25.942
ولی وجود داره، و

00:06:25.967 --> 00:06:28.561
بازهم نمیدونم چطور یه نفر
اون دنیارو جست وجو میکنه

00:06:28.735 --> 00:06:32.235
ولی مطمئنا ما توی زمانی زندگی میکنیم که

00:06:32.345 --> 00:06:33.509
با تکنولوژی ای که

00:06:33.534 --> 00:06:36.022
میتونی یه لباس درست کنی، بدون دوختن

00:06:36.062 --> 00:06:38.633
من نمیدونم چطور انجامش بدم
و علاقه ای هم بهش ندارم

00:06:38.658 --> 00:06:41.098
ولی میتونه انجام بشه
و مردم دارن انجامش میدن

00:06:41.301 --> 00:06:44.460
و پارچه رو با پرینتر جوهرافشان چاپ میکنن

00:06:44.492 --> 00:06:46.496
همه جور چیزای مختلف و

00:06:46.534 --> 00:06:51.071
یه دنیا برای اکتشاف هست، و

00:06:52.599 --> 00:06:56.448
 من تلاشمو میکنم که باوجود چیزی که عاشقشم

00:06:56.473 --> 00:06:58.872
ولی کلی چیزای دیگه هست و حدس میزنم

00:06:58.897 --> 00:07:01.025
فقط سقف آسمون محدودمون میکنه

00:07:02.084 --> 00:07:05.827
کسی چه میدونه؟ شاید من یه نوعی از تولید
ابداع کنم

00:07:05.852 --> 00:07:07.434
که تاحالا به فکر کسی نرسیده

00:07:07.459 --> 00:07:10.597
یعنی این بخشی از چیزیه که
تفکر مدرن بهش میپردازه

00:07:10.622 --> 00:07:13.559
میدونی این فکر کردن خارج از چهارچوبه

00:07:13.584 --> 00:07:16.258
پس من همیشه به چهارچوب نگاه کردم

00:07:16.283 --> 00:07:18.480
و سعی کردم چهارچوب رو از اول بچینم

00:07:18.505 --> 00:07:22.311
ولی شاید فکر کردن خارج از چهار چوب هم
یه جایگزین باشه، میدونی

00:07:23.054 --> 00:07:27.544
طراحانی را مطالعه کن که باهات همصدا هستن

00:07:29.545 --> 00:07:31.820
آیا با ایده آقای دیورز موافق هستید که

00:07:31.845 --> 00:07:34.322
خانم ها باید اندازه متوسط باشن و

00:07:34.347 --> 00:07:35.678
به هم ریخته نباشن؟

00:07:35.861 --> 00:07:37.945
بله من همینطور فکر میکنم

00:07:38.024 --> 00:07:41.322
من فکر میکنم اولین چیز برای یک زن

00:07:41.347 --> 00:07:44.394
باید این باشه که مرتب باشن

00:07:44.949 --> 00:07:46.531
از زمانی که یادم میاد

00:07:46.556 --> 00:07:52.280
ایو سلوران بزرگترین تاثییر رو روی من داشه

00:07:52.305 --> 00:07:54.029
و احتمالا هنوزم

00:07:54.146 --> 00:07:56.277
یکی از بزرگترین تاثییراتو روم داره

00:07:56.302 --> 00:07:57.866
اگه بزرگترینشون نباشه

00:07:58.155 --> 00:08:00.166
من واقعا به شگفت اومدم

00:08:00.191 --> 00:08:03.471
و همیشه الهام میگرفتم و به وجد میومدم

00:08:03.737 --> 00:08:05.846
از خلاقیت سلوران

00:08:05.871 --> 00:08:08.400
و نه فقط لباسایی که درست میکرد

00:08:08.425 --> 00:08:12.677
بلکه کل دنیا و آدمای اطرافش

00:08:12.702 --> 00:08:15.730
و بازم من از سن کم به خاطر دارم

00:08:15.941 --> 00:08:17.026
دیدن اونو

00:08:17.276 --> 00:08:21.017
و اطرافیانشو و گروههای اجتماعیشو

00:08:21.096 --> 00:08:23.580
من مصاحبه هاشو توی مجله ها میخوندم

00:08:23.605 --> 00:08:26.087
و مجلات کلوب های شبانه در اواخر دهه هفتاد

00:08:26.271 --> 00:08:27.780
و خیلی مسحور کننده بود

00:08:27.805 --> 00:08:28.805
ولی همچنین احساس میکردم

00:08:29.262 --> 00:08:32.561
ارجاعات سلوران و ایده اش برای
اقتباس کردن از خیابان

00:08:32.586 --> 00:08:34.552
و تبدیلش به خیاطی جذاب

00:08:34.577 --> 00:08:37.372
میدونی، اون ایده جلیقه موتورسواری رو
پیشرفت داد

00:08:37.397 --> 00:08:39.036
با تبدیلش به شکل کروکدیل

00:08:39.061 --> 00:08:42.608
اون از ایده بازار دست دوم اقتباس میکرد

00:08:42.946 --> 00:08:45.194
که در دهه هفتاد خیلی محبوب بود

00:08:45.219 --> 00:08:48.260
و یه مجموعه جنجالی ساخته بود

00:08:48.824 --> 00:08:50.061
از، یعنی

00:08:50.145 --> 00:08:53.366
چیزی که الآن جنجالی به حساب میاد

00:08:53.764 --> 00:08:55.766
اون خیلی الهام گرفته بود با چیزهایی که

00:08:55.791 --> 00:08:57.563
یه جورایی بالا و پایین بودن

00:08:57.588 --> 00:09:01.039
من همون موقع فکر میکردم نقطه نظراتش
خیلی حیرت انگیز هستند

00:09:01.072 --> 00:09:02.535
و عملکردش، همچنین

00:09:02.590 --> 00:09:05.797
در زندگی شخصیش، چیزهایی که بهشون نگاه میکرد
و جم آوری میکرد

00:09:05.822 --> 00:09:08.870
مجموعه هنریش، مبلمانش، روش زندگیش

00:09:09.120 --> 00:09:13.831
طراحی داخلی منزلش

00:09:14.349 --> 00:09:16.993
نقاشی هاش

00:09:17.486 --> 00:09:21.300
همه چیز درباره دنیای سلوران
برام الهامبخش بود

00:09:21.353 --> 00:09:22.581
و همچنان خواهد بود

00:09:22.965 --> 00:09:26.714
طراحانی که فکر میکنم شناختشون الزامیه

00:09:26.855 --> 00:09:28.141
فکر میکنم

00:09:29.290 --> 00:09:31.120
مطمئنا، کوکو شنل

00:09:31.190 --> 00:09:32.359
ایو سلوران

00:09:32.406 --> 00:09:34.075
فکر میکنم رالف لورن

00:09:34.100 --> 00:09:37.844
به نظرم، هولستن

00:09:39.493 --> 00:09:42.291
به نظرم ریک هو کوبو از کامدیگوسان

00:09:42.316 --> 00:09:44.882
فکر میکنم، ویویان وستوود

00:09:46.608 --> 00:09:48.943
مارتین مارجلا، السس کاپرلی

00:09:48.968 --> 00:09:51.874
اینا طراحانی هستن به خاطر دلایل خیلی مختلف

00:09:52.054 --> 00:09:53.902
که احساس میکنم، معمولا مهمن

00:09:53.927 --> 00:09:55.654
یا معمولا برای من مهم بودن

00:09:55.679 --> 00:09:57.456
و هرکدوم خیلی خیلی متفاوتن

00:09:57.566 --> 00:10:00.474
و من از هرکدوم اونا چیزی یاد گرفتم

00:10:00.499 --> 00:10:02.446
و همچنان به یادگیری از اونا ادامه میدم

00:10:02.548 --> 00:10:04.557
و من فکر میکنم، میدونی

00:10:05.206 --> 00:10:07.521
لیستی که یه نفر داره

00:10:07.546 --> 00:10:10.922
لیستیه که باید خودت بسازی

00:10:11.188 --> 00:10:14.064
پس بهترین کاری که میتونید انجام بدید بازم
نگاه کنید

00:10:14.658 --> 00:10:16.444
و یاد بگیرید و ببینید

00:10:16.499 --> 00:10:20.055
چی باهاتون همصدا میشه، چی باهاتون حرف میزنه

00:10:20.080 --> 00:10:23.232
و سعی کنید درک کنید جوهره وجود اون چیه

00:10:24.126 --> 00:10:28.144
راه خودتونو در طراحی مد پیدا کنید

00:10:29.309 --> 00:10:30.782
به نظرم توی مد

00:10:30.830 --> 00:10:34.020
حالت های خیلی زیادی وجود داره

00:10:34.045 --> 00:10:36.520
چون دسته بندی های خیلی زیادی هست

00:10:36.545 --> 00:10:37.816
از مد، یعنی

00:10:38.434 --> 00:10:41.264
لباس های زنانه داریم، لباس مردانه البته

00:10:41.289 --> 00:10:42.870
ولی درون لباسای زنانه

00:10:42.941 --> 00:10:44.339
کسانی هستن که لباس شب میسازن

00:10:44.364 --> 00:10:46.144
کسانی که لباس ورزشی طراحی میکنن

00:10:46.269 --> 00:10:49.115
کسانی که روی لباس بچه ها تمرکز میکنن

00:10:49.295 --> 00:10:52.744
لباسای روزمره داریم

00:10:52.777 --> 00:10:55.689
یعنی بخش های زیادی هست یا

00:10:55.814 --> 00:10:58.666
دسته بندی هایی درون

00:10:59.572 --> 00:11:01.145
مردانه، زنانه

00:11:01.419 --> 00:11:04.813
لباساهایی با جنسیت مشترک
اسپورت و اکتیو

00:11:05.063 --> 00:11:07.683
و من فکر میکنم بازهم طراحی

00:11:08.684 --> 00:11:10.533
یه سری از انتخاب های خلاقانه است

00:11:10.558 --> 00:11:14.543
پس اگر جایی هست که در اون

00:11:15.770 --> 00:11:18.899
شما علاقه خاص دارید

00:11:19.033 --> 00:11:22.751
دنبال کردن اون علاقه

00:11:22.830 --> 00:11:24.841
در اون زمینه اول از همه

00:11:25.006 --> 00:11:26.985
ممکنه رشد کنه به سمت چیزهای دیگه

00:11:27.010 --> 00:11:29.611
ولی به نظرم خوبه که چیزی رو انتخاب کنید

00:11:30.494 --> 00:11:32.255
که بیشتر از همه بهش علاقه دارید

00:11:32.280 --> 00:11:34.072
میدونم که این برای من جواب داده

00:11:34.097 --> 00:11:35.451
من لباس زنان رو انتخاب کردم

00:11:35.522 --> 00:11:37.302
لباس مردان، بچه ها و همه اون چیزا

00:11:37.327 --> 00:11:41.311
در نتیجه محبوبیت لباس زنان اومدن

00:11:41.336 --> 00:11:44.966
ولی من یک نقطه تمرکز داشتم

00:11:44.991 --> 00:11:47.390
در اصل، و اون ساختن لباس زنان بود

00:11:47.617 --> 00:11:51.462
فکر میکنم اگه کسی نمیدونه، تمرکزش روی چیه

00:11:51.580 --> 00:11:53.290
شاید بهترین راه فهمیدنش

00:11:53.315 --> 00:11:55.155
اینه که چیزهای مختلف رو جست و جو کنه

00:11:55.200 --> 00:11:56.771
و ببینید عاشق چی هستید

00:11:56.803 --> 00:11:57.982
چی باهاتون میمونه

00:11:58.061 --> 00:11:59.263
چی باهاتون همصدا میشه

00:11:59.288 --> 00:12:02.010
احساس میکنید با چی رابطه بنیادی دارید

00:12:02.478 --> 00:12:04.188
در مورد من، به اندازه کافی خوش شانس بودم

00:12:04.221 --> 00:12:06.937
که چیزی رو دنبال کنم که میدونستم
میخوام انجامش بدم

00:12:06.962 --> 00:12:08.175
و عاشقش بودم

00:12:08.200 --> 00:12:11.192
ولی اگه اونجوری پیش نمیرفت

00:12:11.310 --> 00:12:14.148
چیزی که انجام میدادم، یا چیزی
که فکر میکنم انجام میدادم

00:12:14.235 --> 00:12:17.277
این بود که چیزهای مختلف رو امتحان میکردم

00:12:17.309 --> 00:12:19.477
تا موقعی که او لحضه برسه

00:12:19.579 --> 00:12:23.377
اون حس که، این واقعا چیزیه که
دوست دارم دنبال کنم

00:12:23.635 --> 00:12:27.269
و البته، میدونی اگه چیزی

00:12:27.730 --> 00:12:30.393
اگه چیزیو امتحان کنید و بفهمید که
به دردتون نمیخوره

00:12:30.418 --> 00:12:32.475
و همه تلاشتون رو براش کردید

00:12:32.877 --> 00:12:36.678
هیچکس نگفته که نمیتونید
چیز دیگه ای رو امتحان کنید بعد از اون

00:12:36.858 --> 00:12:39.035
ولی من فکر میکنم

00:12:40.286 --> 00:12:43.105
تجربه کردن چیزی و

00:12:44.028 --> 00:12:46.143
درگیر شدن و

00:12:46.168 --> 00:12:47.487
تلاش کردن براش

00:12:47.512 --> 00:12:51.102
تا ببینید چه حسی درون انتخابتون دارید

00:12:51.391 --> 00:12:52.862
بهترین راه برای اینه که

00:12:52.887 --> 00:12:55.034
بفهمید آیا انتخاب درستیه براتون یا نه

00:12:55.993 --> 00:13:00.134
صدای خلاقیت خودتو پیدا کن

00:13:01.362 --> 00:13:03.057
من هنوز دارم صدامو پیدا میکنم، یعنی

00:13:03.151 --> 00:13:05.029
وقتی به عقب نگاه میکنم

00:13:05.054 --> 00:13:08.741
وقتی به بعضی از لباسایی
که درست کردیم نگاه میکنم

00:13:08.765 --> 00:13:11.434
وقتی درباره شوهایی که داشتیم حرف میزنیم

00:13:11.622 --> 00:13:13.310
مجموعه هایی که انجام دادیم

00:13:13.404 --> 00:13:15.976
متوجه میشم که یه چیزای

00:13:16.242 --> 00:13:19.219
 مدام تکرار میشن یا یه تم هایی
همیشه پیدا مشن

00:13:19.461 --> 00:13:21.853
و بازهم بعضی وقتا میشه که

00:13:22.408 --> 00:13:24.122
همون موقع خیلی بهش آگاهم

00:13:24.234 --> 00:13:27.483
ولی بعضی وقتا هم بیشتر

00:13:29.046 --> 00:13:30.621
بیشتر معلوم میشه که

00:13:30.661 --> 00:13:33.679
یه چیزایی هست که مرتب بهشون برمیگردم

00:13:33.804 --> 00:13:37.184
خاطراتی هستن، تجربه هایی، تصاویری

00:13:38.598 --> 00:13:39.598
آره

00:13:40.192 --> 00:13:42.817
همه اون چیزا که من

00:13:43.294 --> 00:13:45.794
یه جورایی من همیشه بهشون برمیگردم

00:13:45.819 --> 00:13:49.248
و فکر میکنم اونا هستن که صدای منو میسازن
تصوراتمو

00:13:49.699 --> 00:13:53.669
من همیشه مجذوب چیزهایی شدم که

00:13:54.181 --> 00:13:57.709
چیزهایی که چشممو به خودشون گرفتن

00:13:58.491 --> 00:14:01.192
چیزهایی که معمولا درموردشون خیلی کنجکاوم

00:14:01.727 --> 00:14:05.099
مثل این هستند که

00:14:05.310 --> 00:14:08.311
خارج اند، غیرعادی اند، غیرمتعارف اند

00:14:08.639 --> 00:14:10.384
زیبایی بیشتری درونشون پیدا میکنم

00:14:11.163 --> 00:14:15.365
یه جور کشش طبیعی دارم به

00:14:15.390 --> 00:14:18.656
چیزهایی که

00:14:19.086 --> 00:14:21.861
از مرکز دورترند

00:14:22.034 --> 00:14:23.356
این منم

00:14:23.381 --> 00:14:25.814
یعنی، بازم این دقیقا

00:14:26.006 --> 00:14:29.040
چیزیه که همیشه کنجکاویمو تحریک کرده

00:14:29.119 --> 00:14:31.107
و چیزی که تشویقم کرده که بیشتر یاد بگیرم

00:14:31.132 --> 00:14:34.067
وقتیه که چیزی علاقه مو جذب کرده

00:14:34.092 --> 00:14:36.868
ولی کامل نمیفهممش یا خیلی
درست به نظر نمیرسه

00:14:37.010 --> 00:14:38.570
اینا چیزهای هستن که همیشه

00:14:38.976 --> 00:14:40.510
تشویقم کردن که

00:14:40.647 --> 00:14:42.485
که بیشتر یاد بگیرم و

00:14:43.119 --> 00:14:45.973
به چیزی عمیقتر نگاه کنم

00:14:46.079 --> 00:14:47.250
من متضادها رو دوست دارم

00:14:47.275 --> 00:14:49.241
عاشق پارادوکس ها هستم

00:14:49.266 --> 00:14:51.974
من چیزهای طعنه آمیز و دارای انحرافو
دوست دارم

00:14:52.303 --> 00:14:54.752
بازم من لذت میبرم وقتی که

00:14:55.307 --> 00:14:58.316
دوتا چیز که به هم تعلق ندارند رو
کنار هم قرار میدیم

00:14:59.734 --> 00:15:03.272
هینطور به طرز عجیب وقتی همه چیز درسته

00:15:03.297 --> 00:15:04.931
ولی در یک موقعیت اشتباه

00:15:05.065 --> 00:15:07.408
پس، مارسل دوشامپ که

00:15:07.971 --> 00:15:09.926
پرسید هنر چی هست؟ و

00:15:10.059 --> 00:15:13.652
یه توالت رو توی موزه گذاشت و
بهش گفت هنر

00:15:13.684 --> 00:15:16.024
یا برای مونا لیزا سیبیل کشید

00:15:16.196 --> 00:15:19.441
میدونی، با مداد روی مونا لیزا سیبیل کشید

00:15:19.466 --> 00:15:22.011
و با خراب کردن صورتش یه چیز جدید ساخت

00:15:22.036 --> 00:15:25.999
و فکر میکنم این رفتار مخصوص مارسل دوشامپ

00:15:26.051 --> 00:15:28.561
بود که میگفت هرچیزی میتونه هنر باشه

00:15:28.644 --> 00:15:31.424
و میتونیم چیزی رو دربارش تغییر بدیم

00:15:31.494 --> 00:15:32.917
تا یک چیز جدید بسازیم

00:15:32.948 --> 00:15:34.745
این طرزفکر، این رویکرد

00:15:34.770 --> 00:15:36.224
همیشه با من همصدا بوده

00:15:36.249 --> 00:15:38.968
همصدا بوده با

00:15:39.260 --> 00:15:42.487
خیلی از هنرمندان معاصر

00:15:42.519 --> 00:15:44.363
و با طراحان مد

00:15:44.388 --> 00:15:47.125
وقتی شنل دید که فیشرمن چی پوشیده

00:15:47.150 --> 00:15:50.328
و دید که اونا ژاکت های راحت و زیبایی بودن

00:15:50.353 --> 00:15:52.596
و تصمیم گرفت که اون کت

00:15:53.081 --> 00:15:55.402
باید راحتی یه ژاکت رو داشته باشه

00:15:55.746 --> 00:15:58.818
و تحت تاثییر اون پیراهن پشمی راه راه
قرار گرفت

00:15:58.895 --> 00:16:02.719
همیشه همه اون ذهنیت برای من معنی داشته

00:16:02.784 --> 00:16:05.685
این درباره نگاه کردن به چیزهاست و

00:16:06.017 --> 00:16:08.467
متحول کردنشون به چیزهای دیگه است

00:16:09.617 --> 00:16:12.749
این رویکرد، در موسیقی، هنر و مد

00:16:13.492 --> 00:16:15.723
همیشه الهامبخش من بوده

00:16:15.748 --> 00:16:16.859
و من فکر میکنم

00:16:19.813 --> 00:16:22.930
خودتون رو محدود نکنید و زود دست و پای
خودتونو نبندید

00:16:23.196 --> 00:16:25.520
بلکه اجازه بدید پیشرفت کنید

00:16:25.723 --> 00:16:27.457
و رشد کنید، این

00:16:28.176 --> 00:16:31.407
این یک فراینده، و رشده

00:16:32.189 --> 00:16:34.664
مسائل نیاز نیست نهائی باشند

00:16:34.689 --> 00:16:36.655
آدم مجبور نیست تصمیم بگیره

00:16:36.706 --> 00:16:39.179
چه کسی باشه چی باشه و چیکار کنه

00:16:39.328 --> 00:16:43.073
میتونه خیلی سیالتر و آزادتر باشه
وطیعی تر

00:16:43.098 --> 00:16:45.002
و بازهم

00:16:45.027 --> 00:16:46.849
در عین حال که متمرکز بودن خوبه

00:16:46.874 --> 00:16:49.303
خوبه که جای برای

00:16:50.608 --> 00:16:53.670
تغییر و رشد باز بگذاریم