شروع طراحی را به خودت یاد بده
درک مهارت های اولیه
من وقتی جوونتر بودم خیاطی رو یاد گرفتم
یه کلاس خونگی گرفتم
توی پارسونز بودم و کلاسای خیاطی داشتیم
خیاطی رو خیلی خوب یاد گرفتم
یعنی فکر میکنم خیلی تو این کار خوب بود
خیلی برام طول کشید، یعنی من مطمئنا سریع نیستم
ولی فکر میکنم مهمه که یه درک از اون مهارت ها داشتی باشی
یعنی، ممکنه میدونی
برای من این مهم بود که
یه درک داشته باشم از بافتن و دوختن
چون
به نظر غیرممکن میرسید که یه طراح باشی توی ذهن من
بدون داشتن یه دانش اساسی از اون چیزها
همچنین من یه علاقه ای داشتم برای
تولید لباس، و
من همچنین حرفه ی ساختن چیزهارو دوست دارم
پس حرفه برای من خیلی مهمه و
ساختن چیزهارو هم دوست دارم، پس
خیاطی، بافندگی
دانش کمی از قلابدوزی
اینکه منسوجات چطور ساخته میشن
از نظر من خیلی مهمه
و من مطمئنا فکر نمیکنم دونستن این چزا ضرری میرسونه
به این معنی نیست که
کسی مجبوره، بخاطر اینکه طراحه
و به عنوان معمار شروع کرده
و حتی ابتدایی ترین چیزو نمیدونه
نمیتونه یه لباسو بدوزه حتی اگه زندگیش بهش بستگی داره
و احتمالا نمیتونه طراحیم کنه ولی
با این وجود لباسای زیبایی درست میکنه
پس من فکر نمیکنم این یه چیز مطلقه
ولی مطمئنا به من کمک کرده
و من توصیه میکنم اگه شما
واقعا به لباس ها و اینکه چطور ساخته میشن علاقه دارید
مقداری درمورد خیاطی یاد بگیرید
مقداری پارچه از توی چرخ خیاطی رد کنید
کوکشو عوض کنید
فشار کوک رو عوض کنید و ببینید چیکار میکنه
چون بازهم این تجربه است که
من فکر میکنم بهترین معلمه
من مقداری درمورد چکه زدن و الگو سازی در مدرسه یاد گرفتم
و خیاطی وقتی که توی پارسونز بودم
همچنین یه کلاس اقتصاد برداشتم وقتی کلاس شیشم بودم
فکر میکنم اولین چیزی که تو عمرم ساختم
یه لباس تمام قد، یا یه روپوش بود
که خیلی بهش افتخار میکنم
آره اون اولین چیزی بود که برای خودم ساختم
مقداری راجع به الگو سازی یاد گرفتم
حتی قبل از اینکه واقعا الگوسازی بخونم
با آزمون و خطا
بازهم، تیکه های پارچه رو روی زمین میذاشتم
و یه پیراهن در میاوردم از
حوله ظروف و چیزای دیگه
و افتضاح بود
مزخرف ترین لباس دنیا بود
چون هیچی راجع به الگو سازی نمیدونستم ولی بازهم
از طریق تجربه امتحان کردن یاد گرفتم
اینکه بتونی یه الگو ببری
که یه لباس بسازی، که سعی کنی یه لباس بسازی
نمیدونم که مطلقا ضروریه
برای اینکه یه طراح بشی یا یه طراح باشی
ولی من طرفدار بزرگ تجربه هستم پس
بازهم اگه بتونی دستتو به یه چرخ خیاطی یا نخ و سوزن برسونی
یا هرچیزی که شروع کنی به درک اینکه
ساختن یه لباس چه شکلی میتونه باشه
یعنی، ساختن یه لباس با دست
احتمالا یه مقدار سنگینه ولی
فکر میکنم یه چرخ خیاطی معمولا در دسترسه
و من
فکر میکنم این میتونه تجربه خوبی باشه
من توصیه میکنم
بازهم، بشینید و با یه تیکه پارچه مقداری آزمایش کنید
میدونی، بازم اگه
اگه یه نفر آینده شو
به عنوان یه طراح ببینه و
کسای دیگه ای هم داره که باهاش کار میکنن
تا از عهده این مسئولیت های مختلف بر بیان
اون موقع موضوع فرق داره
من دیگه احتیاج نیست بشینم پشت یه چرخ خیاطی
ولی من 30 ساله تو کارم
فکر میکنم شما باید
کند و کاو کنید
آدمایی که نیاز دارید، دستگاههایی که نیاز دارید
چیزهایی که نیاز دارید تا ابراز کنید
اونچه رو که میخوایید بگید
این به عهده شماست که کشف کنید و انتخاب کنید
به منابع قدیمی نگاه کنید
تعدادی کتاب هستن که یکی میتونه ببینه
بسته به اینکه چه نوع تولیداتی میخواد
میدونم، حتی توی دفتر خودمون
کلی از این کتاب های کار داریم
میدونی، خیلی جالبه چون
هنوزم بعضی از بهترین اطلاعات
در باره چیزهایی که ما دوست داریم به دست بیاریم
توی این کتاب کارهای قدیمی پیدا میشن
مجله های قدیمی بافندگی
و کتاب ها و مجلات قدیمی خیاطی
که قدم به قدم بهت آموزش میدن
که چطور یک درز صاف بدوزیم
چطور یک سوتین استخوانی بدوزیم
مقداری قدیمی هستن، ولی جواب میده
یعنی یه آموزش قدم به قدم اولیه هست
ما کلی از اون کتابای قدیمی داریم بعضی وقتا آنلاین پیداشون میکنیم
احتمالا میتونید خیلی از این اطلاعات رو آنلاین پیدا کنید
بدون اینکه کتاب هارو بخرید
درباره اینکه چطور یک روپوش قدیمی بدوزیم
یا یه ژاکت
چطور یه درز صاف بدوزیم مثل چیزی که گفتم
چطور لحاف دوزی کنیم
چطور لبه دوزی کنیم
یا هرکدوم از این چیزا
مطمئنم که این اطلاعت آنلاین هستن
ولی ما یه بخش کوچیک از دفترمون رو داریم
که پر از این کتابای تاریخ گذشته است
به نظرم خیلی جالب و شگفت انگیزن
و بعضی وقتا بازهم الهامبخشه که
برگردی و نگاه کنی به چیزهایی که یه مقدار
برای ما، پیش پا افتاده و تاریخ گذشته هستن
و یه جورایی جزئیات به حساب میان
از چیزی که خیلی ساده و صمیمی هستش
و توی لباسایی که میسازیم پیدا میشن بعضی وقتا
پذیرای راه های نوین طراحی و ساخت باشید
راههای جدید زیادی هست برای ساخت لباس
و ربط زیادی به تکنولوژی دارن
و ربط زیادی به، میدونی
ذوب کردن، چسبوندن، وصله کردن درزها
یا نوارچسب کردن درزها
و باید بگم که این عشق اول من نیست
من توی کنفرانس هایی بودم قبلا که شنیدم طراحان دیگه میگفتن
چطور الگوها توسط کامپیوتر فرستاده میشن
به کارخونه ها که با الیاف مصنوعی کار میکنن
یا پارچه های مصنوعی
و یه جورایی باهم ذوب و ترکیبشون میکنن
اون یه دنیای کامله که من درک نمیکنم
ولی وجود داره، و
بازهم نمیدونم چطور یه نفر اون دنیارو جست وجو میکنه
ولی مطمئنا ما توی زمانی زندگی میکنیم که
با تکنولوژی ای که
میتونی یه لباس درست کنی، بدون دوختن
من نمیدونم چطور انجامش بدم و علاقه ای هم بهش ندارم
ولی میتونه انجام بشه و مردم دارن انجامش میدن
و پارچه رو با پرینتر جوهرافشان چاپ میکنن
همه جور چیزای مختلف و
یه دنیا برای اکتشاف هست، و
من تلاشمو میکنم که باوجود چیزی که عاشقشم
ولی کلی چیزای دیگه هست و حدس میزنم
فقط سقف آسمون محدودمون میکنه
کسی چه میدونه؟ شاید من یه نوعی از تولید ابداع کنم
که تاحالا به فکر کسی نرسیده
یعنی این بخشی از چیزیه که تفکر مدرن بهش میپردازه
میدونی این فکر کردن خارج از چهارچوبه
پس من همیشه به چهارچوب نگاه کردم
و سعی کردم چهارچوب رو از اول بچینم
ولی شاید فکر کردن خارج از چهار چوب هم یه جایگزین باشه، میدونی
طراحانی را مطالعه کن که باهات همصدا هستن
آیا با ایده آقای دیورز موافق هستید که
خانم ها باید اندازه متوسط باشن و
به هم ریخته نباشن؟
بله من همینطور فکر میکنم
من فکر میکنم اولین چیز برای یک زن
باید این باشه که مرتب باشن
از زمانی که یادم میاد
ایو سلوران بزرگترین تاثییر رو روی من داشه
و احتمالا هنوزم
یکی از بزرگترین تاثییراتو روم داره
اگه بزرگترینشون نباشه
من واقعا به شگفت اومدم
و همیشه الهام میگرفتم و به وجد میومدم
از خلاقیت سلوران
و نه فقط لباسایی که درست میکرد
بلکه کل دنیا و آدمای اطرافش
و بازم من از سن کم به خاطر دارم
دیدن اونو
و اطرافیانشو و گروههای اجتماعیشو
من مصاحبه هاشو توی مجله ها میخوندم
و مجلات کلوب های شبانه در اواخر دهه هفتاد
و خیلی مسحور کننده بود
ولی همچنین احساس میکردم
ارجاعات سلوران و ایده اش برای اقتباس کردن از خیابان
و تبدیلش به خیاطی جذاب
میدونی، اون ایده جلیقه موتورسواری رو پیشرفت داد
با تبدیلش به شکل کروکدیل
اون از ایده بازار دست دوم اقتباس میکرد
که در دهه هفتاد خیلی محبوب بود
و یه مجموعه جنجالی ساخته بود
از، یعنی
چیزی که الآن جنجالی به حساب میاد
اون خیلی الهام گرفته بود با چیزهایی که
یه جورایی بالا و پایین بودن
من همون موقع فکر میکردم نقطه نظراتش خیلی حیرت انگیز هستند
و عملکردش، همچنین
در زندگی شخصیش، چیزهایی که بهشون نگاه میکرد و جم آوری میکرد
مجموعه هنریش، مبلمانش، روش زندگیش
طراحی داخلی منزلش
نقاشی هاش
همه چیز درباره دنیای سلوران برام الهامبخش بود
و همچنان خواهد بود
طراحانی که فکر میکنم شناختشون الزامیه
فکر میکنم
مطمئنا، کوکو شنل
ایو سلوران
فکر میکنم رالف لورن
به نظرم، هولستن
به نظرم ریک هو کوبو از کامدیگوسان
فکر میکنم، ویویان وستوود
مارتین مارجلا، السس کاپرلی
اینا طراحانی هستن به خاطر دلایل خیلی مختلف
که احساس میکنم، معمولا مهمن
یا معمولا برای من مهم بودن
و هرکدوم خیلی خیلی متفاوتن
و من از هرکدوم اونا چیزی یاد گرفتم
و همچنان به یادگیری از اونا ادامه میدم
و من فکر میکنم، میدونی
لیستی که یه نفر داره
لیستیه که باید خودت بسازی
پس بهترین کاری که میتونید انجام بدید بازم نگاه کنید
و یاد بگیرید و ببینید
چی باهاتون همصدا میشه، چی باهاتون حرف میزنه
و سعی کنید درک کنید جوهره وجود اون چیه
راه خودتونو در طراحی مد پیدا کنید
به نظرم توی مد
حالت های خیلی زیادی وجود داره
چون دسته بندی های خیلی زیادی هست
از مد، یعنی
لباس های زنانه داریم، لباس مردانه البته
ولی درون لباسای زنانه
کسانی هستن که لباس شب میسازن
کسانی که لباس ورزشی طراحی میکنن
کسانی که روی لباس بچه ها تمرکز میکنن
لباسای روزمره داریم
یعنی بخش های زیادی هست یا
دسته بندی هایی درون
مردانه، زنانه
لباساهایی با جنسیت مشترک اسپورت و اکتیو
و من فکر میکنم بازهم طراحی
یه سری از انتخاب های خلاقانه است
پس اگر جایی هست که در اون
شما علاقه خاص دارید
دنبال کردن اون علاقه
در اون زمینه اول از همه
ممکنه رشد کنه به سمت چیزهای دیگه
ولی به نظرم خوبه که چیزی رو انتخاب کنید
که بیشتر از همه بهش علاقه دارید
میدونم که این برای من جواب داده
من لباس زنان رو انتخاب کردم
لباس مردان، بچه ها و همه اون چیزا
در نتیجه محبوبیت لباس زنان اومدن
ولی من یک نقطه تمرکز داشتم
در اصل، و اون ساختن لباس زنان بود
فکر میکنم اگه کسی نمیدونه، تمرکزش روی چیه
شاید بهترین راه فهمیدنش
اینه که چیزهای مختلف رو جست و جو کنه
و ببینید عاشق چی هستید
چی باهاتون میمونه
چی باهاتون همصدا میشه
احساس میکنید با چی رابطه بنیادی دارید
در مورد من، به اندازه کافی خوش شانس بودم
که چیزی رو دنبال کنم که میدونستم میخوام انجامش بدم
و عاشقش بودم
ولی اگه اونجوری پیش نمیرفت
چیزی که انجام میدادم، یا چیزی که فکر میکنم انجام میدادم
این بود که چیزهای مختلف رو امتحان میکردم
تا موقعی که او لحضه برسه
اون حس که، این واقعا چیزیه که دوست دارم دنبال کنم
و البته، میدونی اگه چیزی
اگه چیزیو امتحان کنید و بفهمید که به دردتون نمیخوره
و همه تلاشتون رو براش کردید
هیچکس نگفته که نمیتونید چیز دیگه ای رو امتحان کنید بعد از اون
ولی من فکر میکنم
تجربه کردن چیزی و
درگیر شدن و
تلاش کردن براش
تا ببینید چه حسی درون انتخابتون دارید
بهترین راه برای اینه که
بفهمید آیا انتخاب درستیه براتون یا نه
صدای خلاقیت خودتو پیدا کن
من هنوز دارم صدامو پیدا میکنم، یعنی
وقتی به عقب نگاه میکنم
وقتی به بعضی از لباسایی که درست کردیم نگاه میکنم
وقتی درباره شوهایی که داشتیم حرف میزنیم
مجموعه هایی که انجام دادیم
متوجه میشم که یه چیزای
مدام تکرار میشن یا یه تم هایی همیشه پیدا مشن
و بازهم بعضی وقتا میشه که
همون موقع خیلی بهش آگاهم
ولی بعضی وقتا هم بیشتر
بیشتر معلوم میشه که
یه چیزایی هست که مرتب بهشون برمیگردم
خاطراتی هستن، تجربه هایی، تصاویری
آره
همه اون چیزا که من
یه جورایی من همیشه بهشون برمیگردم
و فکر میکنم اونا هستن که صدای منو میسازن تصوراتمو
من همیشه مجذوب چیزهایی شدم که
چیزهایی که چشممو به خودشون گرفتن
چیزهایی که معمولا درموردشون خیلی کنجکاوم
مثل این هستند که
خارج اند، غیرعادی اند، غیرمتعارف اند
زیبایی بیشتری درونشون پیدا میکنم
یه جور کشش طبیعی دارم به
چیزهایی که
از مرکز دورترند
این منم
یعنی، بازم این دقیقا
چیزیه که همیشه کنجکاویمو تحریک کرده
و چیزی که تشویقم کرده که بیشتر یاد بگیرم
وقتیه که چیزی علاقه مو جذب کرده
ولی کامل نمیفهممش یا خیلی درست به نظر نمیرسه
اینا چیزهای هستن که همیشه
تشویقم کردن که
که بیشتر یاد بگیرم و
به چیزی عمیقتر نگاه کنم
من متضادها رو دوست دارم
عاشق پارادوکس ها هستم
من چیزهای طعنه آمیز و دارای انحرافو دوست دارم
بازم من لذت میبرم وقتی که
دوتا چیز که به هم تعلق ندارند رو کنار هم قرار میدیم
هینطور به طرز عجیب وقتی همه چیز درسته
ولی در یک موقعیت اشتباه
پس، مارسل دوشامپ که
پرسید هنر چی هست؟ و
یه توالت رو توی موزه گذاشت و بهش گفت هنر
یا برای مونا لیزا سیبیل کشید
میدونی، با مداد روی مونا لیزا سیبیل کشید
و با خراب کردن صورتش یه چیز جدید ساخت
و فکر میکنم این رفتار مخصوص مارسل دوشامپ
بود که میگفت هرچیزی میتونه هنر باشه
و میتونیم چیزی رو دربارش تغییر بدیم
تا یک چیز جدید بسازیم
این طرزفکر، این رویکرد
همیشه با من همصدا بوده
همصدا بوده با
خیلی از هنرمندان معاصر
و با طراحان مد
وقتی شنل دید که فیشرمن چی پوشیده
و دید که اونا ژاکت های راحت و زیبایی بودن
و تصمیم گرفت که اون کت
باید راحتی یه ژاکت رو داشته باشه
و تحت تاثییر اون پیراهن پشمی راه راه قرار گرفت
همیشه همه اون ذهنیت برای من معنی داشته
این درباره نگاه کردن به چیزهاست و
متحول کردنشون به چیزهای دیگه است
این رویکرد، در موسیقی، هنر و مد
همیشه الهامبخش من بوده
و من فکر میکنم
خودتون رو محدود نکنید و زود دست و پای خودتونو نبندید
بلکه اجازه بدید پیشرفت کنید
و رشد کنید، این
این یک فراینده، و رشده
مسائل نیاز نیست نهائی باشند
آدم مجبور نیست تصمیم بگیره
چه کسی باشه چی باشه و چیکار کنه
میتونه خیلی سیالتر و آزادتر باشه وطیعی تر
و بازهم
در عین حال که متمرکز بودن خوبه
خوبه که جای برای
تغییر و رشد باز بگذاریم