WEBVTT

00:00:01.334 --> 00:00:07.085
وضعیت روزنامه نگاری

00:00:07.110 --> 00:00:12.796
در دنیای اینترنت مردم می توانند درباره هر کسی هر چیزی بگویند

00:00:12.821 --> 00:00:18.050
و سوال اینجاست که شما چطور
یک سیستم و فرایند طراحی

00:00:18.075 --> 00:00:22.892
می کنید تا اینکار را درست
و اخلاقی انجام بدهید؟

00:00:22.917 --> 00:00:28.835
خصوصا در این دوران که مردم
به روزنامه ها اعتماد ندارند

00:00:28.860 --> 00:00:32.619
من فکر می کنم چون کسانی
مثل اعضای کنگره یا حتی

00:00:32.644 --> 00:00:35.922
پایین تر خواندن روزنامه
را تائید نمی کنند

00:00:35.947 --> 00:00:41.023
ما باید مطالبی را ارائه کنیم که معتبر است و صحت دارد

00:00:41.048 --> 00:00:44.989
باید طوری اینکار را کنیم
که مردم بگویند: خب، من

00:00:45.014 --> 00:00:48.625
می توانم این را باور
کنم و به این اعتماد کنم

00:00:48.924 --> 00:00:55.929
شتاب چرخه خبرها

00:00:55.954 --> 00:01:00.498
در دوران اینترنت، مردم می
گویند هر ۲۴ ساعت یکبار،

00:01:00.523 --> 00:01:04.611
ولی این درست نیست!
بلکه هر ۱۰ دقیقه یکبار است

00:01:04.636 --> 00:01:06.648
هر ۷ روز هفته

00:01:06.673 --> 00:01:14.992
و این فشار را روی گزارشگر، سردبیر و سازمان
خبری مضاعف می کند تا خبر را بیرون بدهند

00:01:15.017 --> 00:01:21.410
شتاب این موضوع به قدری بالاست
که من حس می کنم خدمت را

00:01:21.435 --> 00:01:27.708
به درستی به خواننده یا شونده
رادیو یا مخاطب نمی رساند

00:01:27.733 --> 00:01:28.733
و

00:01:29.118 --> 00:01:37.021
باید کمی مکث کنیم و ببینیم آیا
راهی هست کمی این سرعت را آروم کنیم

00:01:37.046 --> 00:01:43.485
یک ضرب المثل مهمی در ارتش
و سازمان امنیت وجود دارد

00:01:43.510 --> 00:01:49.437
که می گوید: اولین دسته
اطلاعات معمولا غلط است

00:01:49.570 --> 00:01:53.844
و من فکر می کنم درست است و ما در وسط این بهبوهه هستیم

00:01:55.167 --> 00:01:59.203
خبرگزاری تلویزیونی، اینترنت، توئیت ها

00:01:59.722 --> 00:02:05.695
کی هیچوقت می توانست به توئیت کردن ریچارد نیکسون فکر کند؟

00:02:06.081 --> 00:02:13.086
به رسانه ها حمله کنید

00:02:13.111 --> 00:02:17.109
مردم معمولا سوال می کنند
که آیا اتفاق دیگری مثل

00:02:17.134 --> 00:02:20.774
دروازه آب خواهد افتاد
و جواب این است که شما

00:02:20.799 --> 00:02:25.002
هیچوقت نمی دانید، یک شباهت
زیادی بین داستان دروازه

00:02:25.027 --> 00:02:28.735
آب و تحقیقات ثابت روسی
در حال حاضر موجود است

00:02:28.760 --> 00:02:34.906
اینکه دروازه آب بر اساس یک سری انکارهای تندگرایانه ساخته شده بود

00:02:34.931 --> 00:02:40.845
که می گوید که وقتی ما درباره این
موضوع تحقیق می کردیم به عنوان

00:02:40.870 --> 00:02:46.595
گزارشگر، روزنامه نگاری جهت گیرانه
و ترور شخصیتی انجام میدادیم

00:02:46.620 --> 00:02:53.938
و با توجه به اینکه الان چه اتفاقی در کاخ سفید و برای رئیس جمهور دارد می افتند

00:02:53.963 --> 00:03:00.578
من رسما می گویم که این خبر اشتباه است و قابل استناد نیست و پس حفره ای وجود دارد

00:03:00.603 --> 00:03:04.336
پس حمله زیادی به هیئت مدیره می شود

00:03:04.361 --> 00:03:11.656
رسانه ها خبر اشتباه نمی دهند

00:03:11.681 --> 00:03:16.985
رئیس جمهور ترامپ مرتبا از اصطلاح «خبر دروغین» استفاده می کند

00:03:17.010 --> 00:03:20.471
که در بهترین حالت ممکن می
توانم بگویم او اخبار را

00:03:20.496 --> 00:03:24.094
باور نمی کند و معتقد است
شخصی آن را از خودش در آورده

00:03:24.279 --> 00:03:25.945
یا واقعیت ندارد

00:03:25.970 --> 00:03:30.610
من به این سوال در مهمانی شام کاخ سفید اشاره می کنم

00:03:30.635 --> 00:03:38.219
بردلی و تمام سردبیرهای واشنگتن پست، بزرگترین هدیه تاریخ را به ما دادند

00:03:38.244 --> 00:03:47.453
که تمام سرنخ ها و افرادی که ممکن است
چیزی بدانند، حتی چیز کوچکی را دنبال کنیم

00:03:47.478 --> 00:03:56.235
در حال حاضر در سال ۲۰۱۷ در دوران سرعت و بی صبری اینترنت و بی صبری خود ما

00:03:56.260 --> 00:04:03.469
می تواند بزرگترین ابزار روزنامه نگاری را تخریب کند

00:04:03.688 --> 00:04:14.427
آن زمان با ارزش برای تحقیق و برای دنبال
کردن سرنخ های واقعی برای تهیه خبر رسمی

00:04:14.452 --> 00:04:18.970
شاهدین، مشارکت کننده ها و مدارک

00:04:19.091 --> 00:04:22.056
را وارد حاشیه می کند

00:04:22.236 --> 00:04:27.446
هر رئیس جمهور و دستیارانش
موظف هستند به بهترین نحو

00:04:27.471 --> 00:04:32.986
ممکن روزنامه نگاری و خبرنگاری
را در واشگتن گسترش بدهند

00:04:33.011 --> 00:04:36.783
ما باید گوش بدهیم و بفهمیم و تحقیق کنیم

00:04:36.860 --> 00:04:44.400
واضح است که گزارشگری ما باید بر اساس واقعیت ها و شواهد باشد

00:04:44.854 --> 00:04:52.181
رسانه ها و چیزی که تحت عنوان رسانه تلویزیونی یاد می شود، مرتبا مورد حمله قرار می گیرند

00:04:52.206 --> 00:04:57.814
به ویژه زمان کمپین های ریاست جمهوری مثل الان

00:04:57.863 --> 00:04:59.908
و دوران پس از آن

00:04:59.933 --> 00:05:06.352
چرا رئیس جمهورها و سیاستمدارها
بعضی وقت ها و حتی اغلب اوقات

00:05:06.377 --> 00:05:11.938
می گویند ما اشتباه می کنیم
یا حد و مرزها را می شکنیم

00:05:11.963 --> 00:05:16.095
وقتی این اتفاق می افتد باید مسئولیت آن را قبول کنیم

00:05:16.120 --> 00:05:24.025
ولی تلاش ما امروز این است که قابل استناد ترین حالت حقیقت را بدست آوریم

00:05:24.050 --> 00:05:28.710
و بخش اعظم آن در آینده ما نقش دارد

00:05:29.494 --> 00:05:36.077
آقای رئیس جمهور...رسانه ها اخبار دروغین نیست!

00:05:37.154 --> 00:05:44.147
در تاریکی دموکراسی از بین می رود

00:05:44.172 --> 00:05:51.124
مردم معمولا و شاید اغلب می پرسند که: چه چیزی است که باید بیشتر از همه نگران آن باشیم؟

00:05:51.412 --> 00:05:53.991
جواب من: دولت پنهان است

00:05:54.822 --> 00:06:03.850
دولت قدرت زیادی دارد که اکثر آن مخفی است و نه فقط در پنهاگون یا سی آی ای

00:06:03.875 --> 00:06:08.358
اتفاقاتی که پنهانی می افتند ولی نباید پنهان بمانند

00:06:08.383 --> 00:06:13.064
و در دموکراسی باید از آنها مطلع باشیم

00:06:13.306 --> 00:06:24.285
و من برای سالها این نکته را تاکید می
کنم که در یک پرونده قاضی بود که گفت

00:06:25.190 --> 00:06:28.947
دموکراسی در تاریکی از بین می رود

00:06:28.972 --> 00:06:33.105
بیایید شوخی را کنار بزاریم، ما در این موقعیت ها امتحان می شویم

00:06:33.130 --> 00:06:36.767
این آزمون نهایی دموکراسی است

00:06:36.792 --> 00:06:41.603
خیلی زمان خطرناکی است و تنها جواب این است که:

00:06:41.628 --> 00:06:45.728
بهتر است داستان های اقتدارگرایانه بیشتر داشته باشیم

