WEBVTT

00:00:06.679 --> 00:00:11.429
قسمت اضافی: موسیقی به عنوان زبان

00:00:11.676 --> 00:00:13.612
سوال و جواب چیز خیلی مقدسیه

00:00:13.637 --> 00:00:15.575
اینو از آفریقا یاد گرفتم، مثل این

00:00:21.155 --> 00:00:22.155
زنه میگه

00:00:24.030 --> 00:00:25.030
مرد میگه

00:00:29.968 --> 00:00:30.821
با هم

00:00:45.326 --> 00:00:48.618
اگه سازو بگیری، چه گیتار چه پیانو

00:00:48.643 --> 00:00:51.010
چیزی که داری اینجوریه بووم بیم بم

00:00:58.163 --> 00:00:59.778
میدونی، و این یه چرخه است

00:01:00.008 --> 00:01:02.623
مثل هرچیزی، مثل زندگی

00:01:03.077 --> 00:01:06.672
میتونی گیتار یا پیانو بذاری
 اون آکورد هارو بزنن

00:01:06.697 --> 00:01:10.353
و بعد خاص بودن یه خواننده رو بذاری

00:01:10.604 --> 00:01:13.794
چه ویکا باشه چه آنجلیکی جو

00:01:14.116 --> 00:01:15.407
یه یه خواننده مرد

00:01:15.432 --> 00:01:20.282
و چیزی که خواهی داشت، عشق بازی خالصه

00:01:21.008 --> 00:01:22.960
و وقتی عشق بازی خالص داری

00:01:23.543 --> 00:01:24.543
اون موقع میدونی

00:01:25.553 --> 00:01:26.730
که زنده هستی

00:01:27.469 --> 00:01:28.139
میدونی

00:01:28.917 --> 00:01:32.134
هیچ چیز بیشتر از عشق بازی باعث نمیشه
 احساس زنده بودن کنی

00:01:32.159 --> 00:01:35.515
مخصوصا عشق بازی معنوی

00:01:35.781 --> 00:01:38.447
چون عشق بازی معنوی در رابطه با

00:01:40.559 --> 00:01:41.982
گناه یا شرمساری نیست

00:01:42.872 --> 00:01:46.102
فقط ربط داره به، اوه خدای من بیشتر بده

00:01:47.160 --> 00:01:49.663
ولی اتفاقی که میوفته
 وقتی این موسیقی رو میزنی

00:01:50.052 --> 00:01:51.692
این نیست که همش تکراره

00:01:51.717 --> 00:01:53.244
یه طلسمه

00:01:53.898 --> 00:01:58.099
و تفاوتی بین یه طلسم و صرفا تکرار هست

00:01:58.124 --> 00:02:01.295
به عنوان مثال رابلز بورلو، یه طلسمه

00:02:01.426 --> 00:02:04.767
هی تکرار میشه، ولی تکراری نمیشه

00:02:06.314 --> 00:02:09.373
ما ریتم های جدید امتحان کردیم اینجا

00:02:10.561 --> 00:02:14.120
و من خیلی دربارش حیجان زده ام

00:02:15.324 --> 00:02:16.462
چون

00:02:17.221 --> 00:02:19.738
باعث مشه حس کنم، جوونم

00:02:20.005 --> 00:02:22.315
و پر انرژی و زنده

00:02:23.097 --> 00:02:26.594
من اینو خیلی مدیونم به موزیسن های آفریقایی

00:02:26.619 --> 00:02:30.194
و ریتم های آفریقایی و کلا روح آفریقا

00:02:30.829 --> 00:02:35.493
برای برقراری تعادل، تضاد اضافه کنید

00:02:36.913 --> 00:02:39.324
ما رسیدیم به این تصمیم که

00:02:39.349 --> 00:02:41.398
که روی ماریا گیتار آکوستیک بزنیم

00:02:41.423 --> 00:02:42.682
بخاطر تضاد

00:02:42.707 --> 00:02:44.408
یکیشون

00:02:47.867 --> 00:02:50.625
یکیشون میگه، سلام حالت چطوره؟

00:03:10.842 --> 00:03:14.124
پس این لحن میگه، سلام حالت چطوره؟

00:03:14.215 --> 00:03:15.806
بعد یهو اینو بهت میده

00:03:37.277 --> 00:03:38.788
بعد اینجوری برت میگردونه به خونه

00:03:44.979 --> 00:03:49.408
پس همیشه درباره تضاده و نمایش
نمایش خوب

00:03:49.798 --> 00:03:52.337
نمایش منی نه، بلکه نمایش خوب

00:03:53.026 --> 00:03:57.540
با درامر گفت و گو کنید

00:03:59.165 --> 00:04:00.307
با درامر درست

00:04:00.363 --> 00:04:02.723
وقتی با اون شخص آشنا شدم

00:04:02.906 --> 00:04:04.437
با اینکه حتی

00:04:06.069 --> 00:04:09.114
ممکنه آشنا نشده باشیم
ولی نشستم با کسی

00:04:09.512 --> 00:04:11.322
و اگه درامر درست باشه

00:04:11.489 --> 00:04:14.055
وقتی من میزنم،
فرض کن داریم چیزی میزنیم

00:04:14.080 --> 00:04:15.896
هرچیزی که هست، ولی من میزنم

00:04:19.009 --> 00:04:22.398
بعد اونم باید بزنه، ییویییه... با من

00:04:23.085 --> 00:04:24.738
و من با اون

00:04:24.794 --> 00:04:27.332
پس الآن ما یه گفت و گوی باحال داریم

00:04:27.412 --> 00:04:29.992
فقط همینجوری یه چیزی نمیزنیم

00:04:33.127 --> 00:04:34.258
با اینکه خوبه

00:04:34.401 --> 00:04:37.121
ولی مجبور نیستی کل روز اونجا بمونی

00:04:37.146 --> 00:04:40.557
میتونی، این بیس خوبیه

00:04:40.955 --> 00:04:43.695
ولی مهمه که یه درامر

00:04:43.910 --> 00:04:46.946
گوش خوبی داشته باشه
و بالا بره وقتی تو بالا میری

00:04:47.359 --> 00:04:49.810
وقتی اوج میگیری اونم باید باهات اوج بگیره

00:04:50.271 --> 00:04:53.722
در غیر اینصورت به نظر میرسه
که خودت تنهایی دیوونه شدی

00:04:53.747 --> 00:04:55.930
و همه میگن مشکل اون چیه؟

00:04:55.939 --> 00:04:58.426
قاطی کرده، ولی هیچکی همراهم قاطی نکرده

00:04:58.854 --> 00:05:00.937
و یه نگاه خشمگین بهت میکنم، هی

00:05:00.962 --> 00:05:03.530
باید باهام میومدی، کجایی

00:05:03.801 --> 00:05:05.935
توجه کن و دیوونه شو

00:05:06.075 --> 00:05:08.282
من بالا میرم توام بالا بیا
من پایین میرم توام بیا پایین

00:05:08.307 --> 00:05:10.608
این موضوع اصلی راجع به تکنوازیه

00:05:10.980 --> 00:05:13.230
چه هربی وین چه مایلز یا کلترین

00:05:13.500 --> 00:05:15.930
گوش کن و باهاشون برو هرجا که میرن

00:05:16.965 --> 00:05:21.645
توی ملودی آروم بگیر

00:05:31.681 --> 00:05:33.677
اون آهنگ ها نوشته شدن

00:05:33.828 --> 00:05:34.949
که آروم کنن

00:05:35.894 --> 00:05:36.894
بپرستن

00:05:37.359 --> 00:05:40.666
و باعث بشه بچه ها دوست داشته بشن

00:05:41.523 --> 00:05:42.684
توسط پدر و مادربزرگ هاشون

00:05:42.898 --> 00:05:46.016
معمولا والدین توی عجله
 به دست آوردن چیزی هستن

00:05:46.334 --> 00:05:48.216
پدر و مادربزرگ ها قبلا انجامش دادن

00:05:48.241 --> 00:05:49.112
واسه همین

00:05:49.160 --> 00:05:51.459
این یکی دیگه از زیبایی های موسیقیه

00:05:51.479 --> 00:05:52.729
که میتونی معرفی کنی

00:05:52.999 --> 00:05:54.368
آروم باش

00:05:55.043 --> 00:05:56.043
و لذت ببر

00:05:57.162 --> 00:06:00.883
حتی اگه داری سریع میزنی، آروم باش و لذت ببر

00:06:01.301 --> 00:06:03.669
چون هدف موسیقی همیشه درباره

00:06:07.006 --> 00:06:08.006
شفا دادن آدماست

00:06:08.811 --> 00:06:11.514
و باعث بشی آدما تا مرکزشون 
حس خوبی داشته باشن

00:06:12.303 --> 00:06:16.919
ریشه های موسیقی رو جست و جو کن

00:06:18.013 --> 00:06:21.957
تو به دی ان ای همه چی آگاه میشی

00:06:23.029 --> 00:06:24.265
و اینکه چجوری

00:06:25.676 --> 00:06:27.333
با چیز دیگه ترکیب شده

00:06:27.397 --> 00:06:28.271
مثل

00:06:28.319 --> 00:06:30.539
موسیقی نیورنا از آفریقا میاد

00:06:30.564 --> 00:06:35.123
ولی خیلی ترکیب شده با

00:06:35.474 --> 00:06:39.414
با موسیقی فرانسوی، موسیقی کریل

00:06:40.272 --> 00:06:43.810
واسه همین بهش میگن گوشه فرانسوی
مردم اونجا میرن

00:06:45.398 --> 00:06:48.642
همینطور موسیقی کلمبیایی که از

00:06:48.706 --> 00:06:52.511
 کانادا تا برزیل یا آرژانتین هست

00:06:55.009 --> 00:06:57.074
و بعد از مدی یه سری موسیقی ها

00:06:57.678 --> 00:07:01.340
احساس میکنی که از یه جا میان که مثل

00:07:01.515 --> 00:07:03.865
اولین آدم های زمین

00:07:04.080 --> 00:07:07.728
فقط انقدر طولانی زدمش که مردم فکر میکنن
این موسیقی سانتانا هستش

00:07:08.465 --> 00:07:11.806
ولی من این موسیقی رو از کارایبی ها

00:07:12.156 --> 00:07:15.180
از هوایی ها و ماری ها

00:07:15.522 --> 00:07:17.529
موسیقی مردم اولیه

00:07:17.554 --> 00:07:20.270
ولی بیشتر موسیقی آفریقایی، و بومی آمریکایی

00:07:20.786 --> 00:07:21.909
که

00:07:24.540 --> 00:07:27.555
این گروه خاص از آدما

00:07:27.738 --> 00:07:31.069
آدم های اولیه، مثل هم حرکت میکنن

00:07:31.498 --> 00:07:33.420
میدونی، آپاچی ها

00:07:35.206 --> 00:07:38.732
همشون، کمانچی سو

00:07:41.385 --> 00:07:44.027
واتوسی، همه این

00:07:44.431 --> 00:07:46.011
آدما یه جور حرکت میکردن

00:07:56.010 --> 00:07:57.301
فکر میکنم اونا باید

00:07:58.016 --> 00:08:00.064
یه چیزی شخصی باشه یه تقلیده

00:08:00.462 --> 00:08:03.916
توی همه مدرسه های موسیقی باید یه دوره باشه

00:08:04.417 --> 00:08:05.417
و

00:08:06.651 --> 00:08:09.674
موسیقی آفریقایی، چرا این موسیقی

00:08:13.733 --> 00:08:15.897
آدمارو تا حالت لذت بالا میبره

00:08:16.388 --> 00:08:17.504
انقد سریع

00:08:18.790 --> 00:08:19.875
انقد بی وقفه

00:08:20.280 --> 00:08:22.210
چی درباره این ریتم ها هست

00:08:22.560 --> 00:08:23.728
این الگو ها

00:08:24.205 --> 00:08:25.580
این صداها

00:08:25.605 --> 00:08:27.121
این رزونانس، لرزه

00:08:27.193 --> 00:08:28.544
که باعث میشه آدما

00:08:28.750 --> 00:08:31.782
هر چی دست هستو زمین بذاره

00:08:32.285 --> 00:08:33.655
و

00:08:33.961 --> 00:08:37.898
و احساس تعالی کنه

00:08:39.034 --> 00:08:43.569
ملودی های جهانی رو جذب کن

00:08:44.300 --> 00:08:46.964
آلمان پایتخت پولکاهاست

00:08:47.480 --> 00:08:49.183
و پولکا چیز خیلی شادیه

00:08:49.208 --> 00:08:51.662
آبجو میخوری و مثل

00:08:59.961 --> 00:09:01.100
میدونی، یه همچین چیزی

00:09:01.740 --> 00:09:02.998
که همچنین

00:09:03.149 --> 00:09:05.576
وقتی یه جوری خاصی میزنیش مثل تکس میکس میشه

00:09:07.724 --> 00:09:11.185
و اگه جور دیگه خاصی بزنیش میشه اسکا

00:09:11.693 --> 00:09:13.127
از جامایکا

00:09:14.677 --> 00:09:17.080
و یه جورایی مثل آشپزیه، میدونی

00:09:17.757 --> 00:09:20.101
ادویه هایی که استفاده میکنن

00:09:20.562 --> 00:09:23.168
توی نیو ارلند فرق داره با اونایی 
که توی اوکلند استففاده میکنن

00:09:23.439 --> 00:09:26.000
میدونی، یا سانتا باربارا

00:09:26.406 --> 00:09:28.559
ولی وقتی ادویه ای که میخوای رو اضافه میکنی

00:09:29.447 --> 00:09:32.228
میخوام دنده هام سیاهتر بشن

00:09:32.253 --> 00:09:33.253
این به چه معنیه؟

00:09:33.441 --> 00:09:35.839
همین با گیتارم هست، میدونی

00:09:36.855 --> 00:09:39.278
برای مثال میخوای چیزی رو گیر بندازی
میزنی

00:09:44.881 --> 00:09:46.607
دوتا نت رو همزمان میزنی

00:09:50.598 --> 00:09:51.598
تک نتی

00:10:00.970 --> 00:10:03.331
دوباره، موسیقی و آشپزی یه چیزن

00:10:03.356 --> 00:10:04.652
باید خوشمزه باشه

00:10:05.477 --> 00:10:08.586
راههایی هست برای

00:10:08.611 --> 00:10:10.631
بیان ملودی های مختلف

00:10:10.830 --> 00:10:12.354
از جاهای مختلف دنیا

00:10:12.379 --> 00:10:14.506
مثلا فرانسه اینه

00:10:30.941 --> 00:10:32.258
که خیلی رمانتیکه

00:10:33.029 --> 00:10:35.222
و بعد ایتالیایی رو داری

00:10:46.175 --> 00:10:47.517
این او سوله میو بود

00:10:47.751 --> 00:10:51.325
قبل از اینکه ایتس ناو اور نور باشه
او سوله میو بوده

00:10:51.500 --> 00:10:54.137
قبل از اینکه الویس پریسلی بزندش
پس ایتالیایه

00:10:54.384 --> 00:10:57.122
پس فرانسوی و ایتالیایی رو داریم

00:10:58.289 --> 00:11:00.745
درباره آلمانیم که حرف زدیم
پولکا بود

00:11:01.849 --> 00:11:03.204
مکزیکی اینجوریه

00:11:03.859 --> 00:11:05.180
چی بود؟

00:11:14.745 --> 00:11:15.745
خب پس

00:11:17.055 --> 00:11:20.247
یه ملودی لو میده که 
یه نفر از چه ملیتی اومده

00:11:22.272 --> 00:11:24.736
پس چیزی که من یاد گرفتم اینه که

00:11:26.221 --> 00:11:28.938
یاد گرفتم بیشتر شبیه آب بشم وقتی میزنم

00:11:29.577 --> 00:11:32.001
که بتونم به همه خدمت کنم

00:11:32.505 --> 00:11:36.225
میدونی، بعضیا مثل کوکا کولا صدا میدن
بعضیا مثل پپسی کولا

00:11:36.359 --> 00:11:37.392
7 up

00:11:37.456 --> 00:11:38.928
من ترجیح میدم مثل آب صدا بدم

00:11:39.252 --> 00:11:40.252
شخصا

00:11:41.119 --> 00:11:45.867
بداهه نوازی مرنگه

00:11:47.103 --> 00:11:48.103
این مرنگه است

00:12:33.347 --> 00:12:34.347
مثل اسلاید کردنه

00:12:49.908 --> 00:12:51.440
تمومه، یه سیمو داغون کردم