WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.823 : جلسه دانشجویان استفاده از صدا و بدن خود 00:00:06.393 --> 00:00:09.059 خوب، حرکت 00:00:11.864 --> 00:00:13.064 سیبی ین؟ 00:00:13.165 --> 00:00:14.894 دنی، فارلی هستم 00:00:14.919 --> 00:00:15.460 بهتون گفته بودم 00:00:15.460 --> 00:00:17.683 نمی‌خوام با کسی غیر از کریس سیبین حرف بزنم 00:00:18.098 --> 00:00:19.380 آره، داره می‌یاد 00:00:19.380 --> 00:00:20.460 به‌زودی می‌رسه 00:00:20.460 --> 00:00:21.690 فقط وقت بیشتری میخوایم 00:00:21.963 --> 00:00:25.093 اما فارلی دیگه وقتی ندارید 00:00:25.320 --> 00:00:28.500 دنی داری چه کار می‌کنی؟ 00:00:28.500 --> 00:00:29.613 واقعاً جدیه 00:00:29.638 --> 00:00:30.948 جدی هم هست 00:00:31.110 --> 00:00:32.450 پس چرا جدی نمی‌گیریدم؟ 00:00:32.927 --> 00:00:33.750 جدی میگیریمت 00:00:33.750 --> 00:00:34.950 جدی میگیریمت 00:00:34.950 --> 00:00:36.890 ما فقط 00:00:36.890 --> 00:00:38.764 فقط می‌خوام باهات حرف بزنم، باشه دنی؟ 00:00:40.858 --> 00:00:41.210 صبر کن 00:00:41.210 --> 00:00:42.735 صبر کن صبر کن صبر کن 00:00:44.416 --> 00:00:45.625 فکر می‌کنی می‌تونی آرومم کنی؟ 00:00:47.283 --> 00:00:48.053 باید این کار را بکنم 00:00:49.650 --> 00:00:51.069 دنی، چی می‌خوای؟ 00:00:52.450 --> 00:00:54.470 فرصت میخوای؟ 00:00:54.470 --> 00:00:55.740 باشه بهت فرصت می‌دم 00:00:55.740 --> 00:00:58.640 تا رسیدن سیبین کمی وقت دارم 00:00:59.589 --> 00:01:00.360 من چی می‌خوام؟ 00:01:00.360 --> 00:01:04.599 خوب چطوره مثلا 00:01:04.599 --> 00:01:06.971 می‌شه یک کشیش ببینم؟ 00:01:06.971 --> 00:01:08.470 نه دنی نمیتونی یک کشیش ببینی 00:01:08.470 --> 00:01:10.010 آهان خوبه فارلی 00:01:10.200 --> 00:01:10.510 خوبه 00:01:10.510 --> 00:01:13.240 نباید بذاری با کشیش ملاقات کنم 00:01:13.240 --> 00:01:14.767 کشیش یادآور مرگه 00:01:14.792 --> 00:01:17.427 و نباید بزاری به مرگ فکر کنم 00:01:17.893 --> 00:01:19.109 اما، فارلی بهم گفتی نه 00:01:19.985 --> 00:01:21.185 نمیشه نه بگی 00:01:21.210 --> 00:01:23.430 تو گروگان‌گیری هیچ‌وقت نه نگو 00:01:25.517 --> 00:01:28.375 بیا کمی آروم شیم، باشه؟ 00:01:28.400 --> 00:01:29.440 من آرومم 00:01:31.050 --> 00:01:31.800 دیالوگ 00:01:31.800 --> 00:01:32.613 یک نصیحت برات دارم 00:01:32.942 --> 00:01:33.942 یک نصیحت برات دارم 00:01:34.378 --> 00:01:36.958 هیچ وقت به یک گروگانگیر نه نگو، خوب؟. 00:01:36.990 --> 00:01:38.137 تو راهنما نوشته شده 00:01:38.721 --> 00:01:39.962 باز هم بهم نه می‌گی؟ 00:01:39.987 --> 00:01:40.580 نه نمیگم 00:01:40.580 --> 00:01:41.770 جوابت اشتباه بود 00:01:41.770 --> 00:01:42.680 خفه شو 00:01:42.680 --> 00:01:45.950 هیچ وقت نگو نه، نکن، نخواه، نمی‌شه. 00:01:45.950 --> 00:01:47.378 گزینه‌ها رو حذف می‌کنه 00:01:48.120 --> 00:01:50.160 فقط گزینۀ شلیک به یکی باقی می‌مونه 00:01:51.446 --> 00:01:52.370 فهمیدی؟ 00:01:52.370 --> 00:01:52.870 بله. 00:01:52.870 --> 00:01:55.013 بله، خوبه 00:01:55.038 --> 00:01:56.419 بله خوبه 00:01:58.900 --> 00:02:01.450 دوباره نه بگی، به یکی شلیک میکنم 00:02:01.692 --> 00:02:02.372 بیا تمرین کنیم 00:02:03.686 --> 00:02:04.491 می‌شه با یک کشیش ملاقات کنم؟ 00:02:06.374 --> 00:02:08.370 دنی، فقط می‌خوایم صحبت کنیم من میخوام باهات حرف بزنم 00:02:08.370 --> 00:02:09.161 می‌خوای صحبت کنی؟ 00:02:09.161 --> 00:02:10.076 دارم صحبت می‌کنم 00:02:10.101 --> 00:02:11.505 می‌شه با کشیش ملاقات کنم؟ 00:02:12.150 --> 00:02:14.300 دنی، باید ببینم چی میشه 00:02:14.300 --> 00:02:16.260 خوب، خوب، خوب فارلی 00:02:16.260 --> 00:02:18.640 داری یاد می‌گیری 00:02:18.640 --> 00:02:22.221 دلم مسلسل دستی می‌خواد تا دخل همه رو بیارم 00:02:23.865 --> 00:02:25.660 دنی ببینم چه کار می‌تونم بکنم 00:02:25.936 --> 00:02:27.900 خوبه. 00:02:28.126 --> 00:02:28.916 آفرین، فارلی 00:02:31.887 --> 00:02:34.000 تا خالا به زنت خیانت کردی؟ 00:02:34.079 --> 00:02:34.500 نه 00:02:34.500 --> 00:02:36.166 مواظب حرف هات باش 00:02:36.166 --> 00:02:37.570 وگرنه یکی رو میکشم 00:02:38.232 --> 00:02:39.741 تا خالا به زنت خیانت کردی؟ 00:02:40.011 --> 00:02:40.240 من 00:02:40.240 --> 00:02:40.790 جواب بده 00:02:41.954 --> 00:02:43.120 باید ببینم 00:02:43.120 --> 00:02:45.270 بررسی می‌کنم ببینم چه کار می‌تونم بکنم 00:02:45.270 --> 00:02:46.778 باید در موردش فکر کنم 00:02:48.107 --> 00:02:50.977 تا حالا مثل دخترمدرسه ای ها لباس پوشیدی و به پشتت زدن؟ 00:02:51.010 --> 00:02:52.080 دنی، داریم سعی می‌کنیم 00:02:52.080 --> 00:02:53.580 دارم سعی می‌کنم باهات حرف بزنم 00:02:53.580 --> 00:02:54.650 دارم حرف می‌زنم 00:02:54.650 --> 00:02:58.688 تا حالا مثل دخترمدرسه ای ها لباس پوشیدی و به پشتت زدن یا نه؟ 00:03:02.318 --> 00:03:03.281 باید بررسی کنم. 00:03:05.827 --> 00:03:10.200 من مشکلی با لباس دختر مدرسه‌ای‌ها رو پوشیدن ندارم 00:03:10.684 --> 00:03:12.184 ولی این رو درباره‌تون نمی‌دونستم، فارلی 00:03:15.186 --> 00:03:17.462 این کارها واقعاً بی‌حاصله 00:03:20.439 --> 00:03:22.159 بی‌حاصل؟ 00:03:22.184 --> 00:03:24.094 آره هست 00:03:24.140 --> 00:03:25.496 فارلی، چرا برام لطیفه نمی‌گی؟ 00:03:26.477 --> 00:03:28.977 لطیفه بلدی؟ 00:03:29.085 --> 00:03:29.967 نه؟ 00:03:30.092 --> 00:03:31.700 فارلی، زندگی یکی رو گرفتی. 00:03:31.700 --> 00:03:32.410 بازی تموم شد. 00:03:36.408 --> 00:03:37.884 خوبه خوبه 00:03:51.331 --> 00:03:52.183 حرکت 00:03:56.710 --> 00:03:57.382 سیبین؟ 00:03:58.351 --> 00:03:59.217 فارلیم. 00:04:00.264 --> 00:04:03.180 گفتم فقط با کریس سیبین حرف می‌زنم 00:04:03.180 --> 00:04:04.470 تو راهه 00:04:04.470 --> 00:04:05.442 به‌زودی می‌رسه. 00:04:05.467 --> 00:04:06.890 فقط وقت بیشتری میخوایم 00:04:06.890 --> 00:04:08.456 فارلی دیگه وقتی نداری 00:04:09.846 --> 00:04:12.655 دنی داری چه کار می‌کنی؟ 00:04:13.192 --> 00:04:14.500 موضوع جدیه. 00:04:14.500 --> 00:04:15.500 آره، جدی هم هست 00:04:15.500 --> 00:04:17.291 پس چرا از الان جدیم نمی‌گیری؟ 00:04:17.291 --> 00:04:17.959 می‌گیریم 00:04:20.544 --> 00:04:21.858 جدی میگیریمت 00:04:21.890 --> 00:04:25.830 فقط می‌خوایم باهات حرف بزنیم، باشه؟ 00:04:31.544 --> 00:04:33.575 صبر کن،صبر کن،صبر کن،صبر کن، 00:04:33.600 --> 00:04:35.647 فکر می‌کنی می‌تونی آرومم کنی؟ 00:04:37.071 --> 00:04:38.016 باید 00:04:41.780 --> 00:04:42.691 بگو چی می‌خوای 00:04:43.196 --> 00:04:47.264 خوب باشه، یه فرصت میخوای؟ 00:04:47.518 --> 00:04:49.350 باشه بهت یه فرصت می‌دم 00:04:49.350 --> 00:04:51.122 تا رسیدن سیبین کمی وقت هست 00:04:51.740 --> 00:04:52.560 بذار ببینم 00:04:52.560 --> 00:04:54.390 چی می‌خوام؟ 00:04:55.684 --> 00:04:58.386 مثلا، می‌شه یک کشیش ببینم؟ 00:04:59.392 --> 00:05:00.600 نه، نمیشه کشیش ببینی 00:05:00.600 --> 00:05:01.810 نه نمی‌شه با کشیش حرف بزنم 00:05:01.810 --> 00:05:02.830 خوبه 00:05:02.830 --> 00:05:03.821 فارلی، خوبه 00:05:04.251 --> 00:05:05.943 نباید بگذارید با کشیش ملاقات کنم 00:05:05.968 --> 00:05:08.580 چون کشیش یادآور مرگه 00:05:08.580 --> 00:05:09.450 نمی‌خواید به مرگ فکر کنم 00:05:09.450 --> 00:05:11.130 اما فارلی، می‌دونی چه کار کردی؟ 00:05:11.130 --> 00:05:12.420 بهم نه گفتی 00:05:12.420 --> 00:05:15.360 هیچوقت در گروگانگیری نباید نه بگی 00:05:18.334 --> 00:05:19.405 د... دنی 00:05:20.100 --> 00:05:21.060 می‌شه یکم آروم باشی؟ 00:05:21.060 --> 00:05:23.172 آرومم 00:05:23.172 --> 00:05:24.630 سعی می‌کنم نصیحتت کنم 00:05:24.630 --> 00:05:27.150 هرگز به گروگانگیر نه نگو 00:05:27.150 --> 00:05:27.990 تو راهنما هست 00:05:27.990 --> 00:05:29.240 باز نه می‌گی؟ 00:05:29.240 --> 00:05:29.740 نه. 00:05:29.740 --> 00:05:30.836 نه؟ 00:05:31.277 --> 00:05:32.100 جواب اشتباهه. 00:05:32.100 --> 00:05:33.540 خفه شو. 00:05:33.540 --> 00:05:36.020 هرگز نه، نکن، نخواه، نمی‌شه نگو 00:05:36.020 --> 00:05:37.390 گزینه‌ها رو حذف می‌کنه 00:05:37.390 --> 00:05:39.870 تنها گزینۀ باقی مونده میشه کشتن یکی 00:05:39.870 --> 00:05:42.241 باشه؟ فهمیدی؟ 00:05:42.241 --> 00:05:42.674 بله 00:05:42.699 --> 00:05:43.607 بله 00:05:44.251 --> 00:05:45.829 بله حالا شد 00:05:46.400 --> 00:05:47.450 بله خوبه 00:05:47.450 --> 00:05:49.130 بله رو دوست دارم 00:05:49.130 --> 00:05:51.080 خوب دوباره امتحان کنیم 00:05:51.080 --> 00:05:54.324 اگر دوباره نه بگی یکی رو میکشم 00:05:54.324 --> 00:05:55.416 می‌شه با کشیش ملاقات کنم؟ 00:05:57.817 --> 00:05:59.381 می‌بینم چه کار می‌شه کرد 00:05:59.699 --> 00:06:00.220 میدونی چیه؟ 00:06:00.220 --> 00:06:02.750 می‌شه حرف بزنیم؟ 00:06:02.750 --> 00:06:04.560 می‌شه با کشیش ملاقات کنم؟ 00:06:05.054 --> 00:06:05.560 دنی 00:06:05.560 --> 00:06:06.808 می‌شه الان درباره‌اش حرف بزنیم؟ 00:06:06.833 --> 00:06:07.470 می‌خوای حرف بزنی 00:06:07.470 --> 00:06:08.386 داریم حرف می‌زنیم 00:06:08.386 --> 00:06:09.483 می‌شه با کشیش ملاقات کنم؟ 00:06:11.967 --> 00:06:12.950 می‌بینم چه کار می‌شه کرد 00:06:12.950 --> 00:06:13.750 می‌بینم 00:06:13.750 --> 00:06:15.320 باشه 00:06:15.320 --> 00:06:16.670 فارلی، داریم یاد می‌گیریم. 00:06:16.670 --> 00:06:20.120 چطوره بگم، می‌شه مسلسل دستی بگیرم 00:06:20.120 --> 00:06:21.189 تا دخل همه رو بیارم؟ 00:06:24.016 --> 00:06:25.025 بررسی می‌کنم 00:06:25.050 --> 00:06:26.310 فارلی، خیلی خوبه 00:06:26.310 --> 00:06:27.662 تا حالا به زنت خیانت کردی؟ 00:06:29.363 --> 00:06:30.443 نه 00:06:30.674 --> 00:06:31.100 چی؟ 00:06:31.100 --> 00:06:31.860 ببخشید؟ 00:06:31.860 --> 00:06:32.442 نه؟ 00:06:33.773 --> 00:06:35.968 می‌خوای کسی رو بکشی؟ 00:06:36.020 --> 00:06:37.703 به زنت خیانت کردی؟ 00:06:40.280 --> 00:06:40.871 هان؟ 00:06:40.871 --> 00:06:41.370 جوابمو بده 00:06:41.370 --> 00:06:44.300 باید بررسی کنم 00:06:44.300 --> 00:06:45.508 بهش فکر می‌کنم 00:06:46.129 --> 00:06:47.630 ببینم چه کار می‌تونم بکنم 00:06:47.630 --> 00:06:49.994 تا حالا مثل دخترمدرسه ای ها لباس پوشیدی و به پشتت زدن؟ 00:06:51.445 --> 00:06:53.913 دنی، فقط می‌خوام باهات حرف بزنم 00:06:53.938 --> 00:06:55.070 دارم باهات حرف می‌زنم 00:06:55.095 --> 00:06:59.461 تا حالا مثل دخترمدرسه ای ها لباس پوشیدی و به پشتت زدن یا نه؟ 00:07:02.907 --> 00:07:03.563 الو؟ 00:07:04.455 --> 00:07:05.562 دنی، باید بررسی کنم 00:07:06.866 --> 00:07:09.225 نمی‌دونستم مثل دخترها لباس پوشیدی 00:07:09.250 --> 00:07:11.530 ولی من باهاش مسئله ای ندارم 00:07:11.530 --> 00:07:12.902 فارلی، این رو درباره‌تون نمی‌دونست 00:07:12.927 --> 00:07:15.061 این خیلی بی‌حاصله 00:07:15.283 --> 00:07:16.215 بی‌حاصل؟ 00:07:17.235 --> 00:07:17.955 میدونی چیه؟ 00:07:17.980 --> 00:07:19.796 در واقع هم بی‌حاصله 00:07:20.358 --> 00:07:22.917 فارلی، لطیفه‌ای بلدی؟ 00:07:23.168 --> 00:07:24.145 لطیفه ای نداری؟ 00:07:24.170 --> 00:07:24.830 نه. 00:07:24.830 --> 00:07:26.693 ای بابا، الان باعث مرگ یکی شدی 00:07:26.858 --> 00:07:27.488 تقصیر تو شد 00:07:27.520 --> 00:07:28.210 باختی 00:07:37.191 --> 00:07:38.241 عالی. 00:07:49.298 --> 00:07:50.404 این طرف میشینی؟ 00:07:50.429 --> 00:07:50.997 حتما 00:07:51.022 --> 00:07:51.742 ممنون. 00:07:57.421 --> 00:07:58.022 حرکت 00:08:00.480 --> 00:08:01.385 سیبین؟ 00:08:01.890 --> 00:08:03.042 فارلین صحبت میکنه 00:08:04.253 --> 00:08:04.690 گفتم که 00:08:04.690 --> 00:08:06.824 با کسی جز کریس سیبین نمی‌خوام حرف بزنم 00:08:07.965 --> 00:08:09.055 تو راهه. 00:08:09.080 --> 00:08:11.400 فقط یکم بیشتر زمان میبره برسه 00:08:11.516 --> 00:08:13.302 فارلی، دیگه وفت نداریم 00:08:15.029 --> 00:08:16.130 دنی، چکار داری میکنی؟ 00:08:16.130 --> 00:08:17.191 قضیه جدیه 00:08:17.290 --> 00:08:18.039 جدی هم هست 00:08:18.064 --> 00:08:20.345 خوب چرا من رو جدی نمی‌گیرید؟ 00:08:20.793 --> 00:08:21.511 خوب میگیریم 00:08:21.536 --> 00:08:23.860 می‌خوایم حرف بزنیم، باشه؟ 00:08:23.860 --> 00:08:26.445 چی؟ 00:08:26.445 --> 00:08:30.050 صبر کن 00:08:30.050 --> 00:08:31.360 داری سعی میکنی منو آروم کنی؟ 00:08:32.856 --> 00:08:33.564 من باید 00:08:35.676 --> 00:08:36.110 باشه 00:08:36.871 --> 00:08:38.214 بگو چی می‌خوای 00:08:39.297 --> 00:08:40.267 فرصت می‌خوای 00:08:40.577 --> 00:08:42.677 باشه بهت یه فرصت میدم 00:08:42.702 --> 00:08:43.702 باشه 00:08:46.671 --> 00:08:49.440 تا اومدن سیبین یکم وقت داریم 00:08:49.665 --> 00:08:50.182 خوب بذار فکر کنم 00:08:51.535 --> 00:08:52.710 چی می‌خوام؟ 00:08:54.760 --> 00:08:56.521 مثلا میتونم یک کشیش ببینم؟ 00:08:56.678 --> 00:08:58.573 نه نمیشه یک کشیش ببینی 00:08:58.805 --> 00:08:59.975 فارلی خوبه 00:09:00.694 --> 00:09:04.379 نمی‌خواید یک کشیش ببینم چون کشیش یادآور مرگه 00:09:04.877 --> 00:09:06.170 شما نمی‌خواید به مرگ فکر کنم 00:09:06.170 --> 00:09:08.094 اما فارلی، گفتی نه 00:09:08.312 --> 00:09:09.602 نمی‌تونی نه بگی 00:09:09.907 --> 00:09:12.677 هیچوفت در گروگانگیری نه نگو 00:09:13.085 --> 00:09:14.956 دنی یکم آروم بگیری؟ 00:09:14.981 --> 00:09:15.680 آرومم. 00:09:15.705 --> 00:09:16.448 فقط می‌خوام حرف بزنم 00:09:17.794 --> 00:09:19.319 یک نصیحت برات دارم 00:09:19.436 --> 00:09:21.535 هیچوقت به یک گروگانگیر نه نگو 00:09:21.754 --> 00:09:22.600 در راهنما نوشته 00:09:22.600 --> 00:09:23.752 باز نه می‌گی؟ 00:09:23.777 --> 00:09:24.458 نه. 00:09:25.773 --> 00:09:26.390 جوابت اشتباهه 00:09:26.415 --> 00:09:27.123 لامصب 00:09:31.140 --> 00:09:31.957 خفه شو. 00:09:32.792 --> 00:09:33.292 آره 00:09:34.838 --> 00:09:35.265 خفه شو 00:09:35.290 --> 00:09:35.700 هیچوقت از 00:09:35.700 --> 00:09:36.080 میدونم 00:09:36.080 --> 00:09:36.730 داشتم بازی میکردمش 00:09:36.730 --> 00:09:37.520 ببخشید ببخشید 00:09:37.520 --> 00:09:38.056 داشتی بازیگری می‌کردی 00:09:38.142 --> 00:09:38.665 ببخشید 00:09:39.121 --> 00:09:39.664 می‌خواید ازنو شروع کنید؟ 00:09:39.689 --> 00:09:40.220 تمرکزت رو بهم زدم 00:09:40.509 --> 00:09:41.397 مشکلی نیست 00:09:42.890 --> 00:09:43.393 نه 00:09:44.410 --> 00:09:46.030 جوابت اشتباهه 00:09:46.070 --> 00:09:48.980 خفه شو. 00:09:48.980 --> 00:09:52.150 هیچ وقت نگو نه، نمی‌تونید، نکن، نخواه. 00:09:52.470 --> 00:09:53.730 گزینه‌ها رو حذف می‌کنه 00:09:53.730 --> 00:09:55.672 تنها گزینه ای که باقی میمونه کشتن یک نفره 00:09:56.300 --> 00:09:57.193 یا شلیک به یک نفر 00:09:58.396 --> 00:09:59.128 درست؟ 00:10:00.380 --> 00:10:01.130 بله. 00:10:01.130 --> 00:10:05.495 بله، خوبه،بله، می‌بینی؟ 00:10:05.520 --> 00:10:07.490 بله خوبه. 00:10:07.580 --> 00:10:10.646 دوباره نه بگی، یکی رو کشتم 00:10:11.005 --> 00:10:11.879 حالا بیا تمرین کنیم 00:10:16.597 --> 00:10:17.909 میشه یک کشیش ببینم؟ 00:10:18.515 --> 00:10:19.000 دنی میدونی چیه؟ 00:10:19.000 --> 00:10:20.464 می‌شه الان درباره‌ این وضعیت حرف بزنیم؟ 00:10:20.489 --> 00:10:21.436 خواستی حرف بزنیم 00:10:21.461 --> 00:10:22.166 داریم می‌زنیم 00:10:22.191 --> 00:10:23.490 میشه یک کشیش ببینم؟ 00:10:24.946 --> 00:10:26.736 ببینم چکار میتونم بکنم 00:10:26.890 --> 00:10:28.273 خوبه، فارلی، داری یاد می‌گیریپ 00:10:29.930 --> 00:10:34.650 دلم مسلسل دستی می‌خواد تا دخل همه رو بیارم 00:10:37.009 --> 00:10:38.550 باید بررسی کنم 00:10:38.550 --> 00:10:39.410 آفرین، فارلی 00:10:39.410 --> 00:10:40.398 تاحالا به زنت خیانت کردی؟ 00:10:40.586 --> 00:10:41.190 نه 00:10:43.742 --> 00:10:45.330 فارلی مراقبت کن 00:10:46.284 --> 00:10:47.734 وگرنه یکی رو میکشم 00:10:47.790 --> 00:10:49.028 تاحالا به زنت خیانت کردی؟ 00:10:49.911 --> 00:10:51.638 جواب بده 00:10:51.979 --> 00:10:53.050 ببینم چیکار میتونم بکنم 00:10:53.050 --> 00:10:54.508 باید بررسیش کنم 00:10:54.508 --> 00:10:55.370 باید 00:10:55.370 --> 00:10:56.650 باید بررسیش کنم 00:10:58.336 --> 00:11:01.843 فارلی، تاحالا مثل دختر مدرسه ای ها لباس پوشیدی و به پشتت زدن؟ 00:11:03.390 --> 00:11:05.230 دنی ببین فقط خواستم حرف بزنم 00:11:05.230 --> 00:11:06.270 دارم حرف می‌زنم 00:11:06.270 --> 00:11:10.316 تاحالا مثل دختر مدرسه ای ها لباس پوشیدی و به پشتت زدن یا نه؟ 00:11:12.511 --> 00:11:13.918 دنی باید بررسی کنم 00:11:14.941 --> 00:11:15.170 ببین. 00:11:15.170 --> 00:11:16.500 فرقی برام نداره 00:11:16.500 --> 00:11:17.550 که لباس دختر مدرسه‌ای پوشیدی یا نه 00:11:17.550 --> 00:11:19.136 چارلی این چیزت رو نمی‌دونستم 00:11:19.161 --> 00:11:20.161 واقعا نمیدونستم 00:11:21.853 --> 00:11:23.760 این حرف‌ها واقعاً بی‌حاصله 00:11:23.760 --> 00:11:26.678 بله، بله، بی‌حاصله 00:11:27.178 --> 00:11:28.219 خوب جرا برام لطیفه نمیکی؟ 00:11:28.244 --> 00:11:29.734 فارلی، لطیفه خوبی بلدی؟ 00:11:30.312 --> 00:11:30.879 نه 00:11:30.999 --> 00:11:32.780 الان جون یکی رو گرفتی 00:11:32.872 --> 00:11:33.991 بازی تموم 00:11:34.971 --> 00:11:35.471 لعنت بهش 00:11:38.298 --> 00:11:40.148 خوب احساستون راجع بهش چی بود؟ 00:11:42.030 --> 00:11:48.700 ازنظر نحوۀ رسیدن به هدف چه حسی دارید؟ 00:11:51.890 --> 00:11:54.311 هیچکس حس خوبی نداشت، نه؟ 00:11:54.311 --> 00:11:57.830 چیزهایی هست که 00:11:57.830 --> 00:12:01.870 کار رو جالب پیش می‌بره 00:12:01.895 --> 00:12:06.540 پوزیشنی که اینجا تو موضع قدرت می‌گیرید 00:12:06.837 --> 00:12:10.532 همه از این پوزیشن استفاده کردن 00:12:10.557 --> 00:12:12.603 هرچه که دلیلش باشد 00:12:12.628 --> 00:12:14.811 بهتون احساس خوب میده یا احساس در قدرت بودن 00:12:15.310 --> 00:12:16.310 یا در کنترل بودن میدهد 00:12:17.190 --> 00:12:19.530 همه ایستادند و یکم به اطراف قدم زدن 00:12:19.530 --> 00:12:20.820 شما نشستی 00:12:20.820 --> 00:12:21.810 پاها رو رو هم انداختی 00:12:21.810 --> 00:12:24.542 کامل اوضاع رو به دست گرفتی و 00:12:24.567 --> 00:12:29.720 و تا ماتحت فارلی رفتی 00:12:32.199 --> 00:12:32.762 جدا؟ 00:12:33.412 --> 00:12:34.099 نه بابا 00:12:34.123 --> 00:12:36.265 خندیدی، و از این حرکات کردی 00:12:36.290 --> 00:12:41.795 پوزیشن های قدرت موقع انتقال این حس 00:12:42.218 --> 00:12:42.847 روی صحنه 00:12:42.872 --> 00:12:43.916 روی پرده و هرچی، مهم هستند 00:12:44.252 --> 00:12:48.702 میدونید، پیدا کردن موقعیت قدرت و ماندن در آن 00:12:48.981 --> 00:12:50.352 لزوماً نباید حرکت کنید 00:12:50.377 --> 00:12:52.147 چون یعنی دارید فکر می‌کنید 00:12:52.383 --> 00:12:56.823 سراسیمگی دنی یکجورایی حرکت رو لازم می‌کنه 00:12:56.877 --> 00:12:58.437 یا ضربه پا به زمین 00:12:58.507 --> 00:12:59.968 یا انجام یک سری کارها 00:13:00.251 --> 00:13:05.245 یا رفتن در این حس که به شما قدرت میدهد 00:13:05.270 --> 00:13:06.896 اما همچنین به جهاتی تضعیفتان میکند 00:13:07.927 --> 00:13:08.927 چون 00:13:10.938 --> 00:13:16.178 چون به اندازه طرف مقابل در سردرگمی هستید 00:13:16.670 --> 00:13:19.632 چون دارید دربارۀ کاری که میخواهید بکنید تصمیم می‌گیرید 00:13:19.729 --> 00:13:24.434 وقتی تصمیم می‌گیرید که اوه اوه اوه می‌خواید آرومم کنید؟ 00:13:25.304 --> 00:13:28.316 باشه بهت فرصت می‌دم 00:13:28.674 --> 00:13:29.260 ببینیم چی میشه 00:13:29.260 --> 00:13:34.690 پس آماده شوید تو فضا قرار بگیرید 00:13:35.037 --> 00:13:36.590 و بهش بپرید 00:13:36.662 --> 00:13:38.837 بهش بپرید، بهش بپرید بهش بپرید 00:13:38.862 --> 00:13:41.340 بهش بپرید تا بگید، بازی تموم شد 00:13:41.340 --> 00:13:42.400 تو شلیک می‌کنی 00:13:42.400 --> 00:13:43.710 تفنگ رو شلیک میکنی 00:13:43.710 --> 00:13:44.880 بعد بلند می‌شی 00:13:44.880 --> 00:13:46.160 انگار میگی، لعنت بهش 00:13:46.160 --> 00:13:48.630 هنوز نتونستم با کسی که لازم داشتم صحبت کنم 00:13:48.630 --> 00:13:50.188 مسئله دیگه که گمراه کننده است 00:13:50.743 --> 00:13:51.743 یکجورایی 00:13:51.840 --> 00:13:53.580 جایگاه قدرتی پیدا کنید و توش باشید 00:13:53.580 --> 00:13:55.470 چه بخواهید بایستید و درش باشید 00:13:55.470 --> 00:13:57.060 چه اینجا بنشینید و درش باشید 00:13:57.208 --> 00:13:59.040 اون جایگاه قدرت رو پیدا کنید 00:13:59.040 --> 00:13:59.640 به اونجا برید 00:13:59.640 --> 00:14:02.672 قفل کنید روی هدف قفل کنید 00:14:03.302 --> 00:14:06.095 هدف درون این تلفن لعنتیه 00:14:06.120 --> 00:14:07.801 تو این مورد، اون طرف دیگه است 00:14:09.866 --> 00:14:10.866 و این 00:14:11.952 --> 00:14:12.952 اینجا 00:14:15.785 --> 00:14:19.740 حس ضعف و شکست وجود داره 00:14:20.166 --> 00:14:23.440 وقتی به ضعف و شکست برسید، چی پیش می‌یاد؟ 00:14:23.440 --> 00:14:26.260 اول که تلفن رو برمی‌دارید، دارید با دنی حرف می‌زنید. 00:14:26.260 --> 00:14:29.642 میدونید اینطوره که میگید دنی سلام منم فارلی 00:14:30.630 --> 00:14:31.084 سلام 00:14:31.912 --> 00:14:32.872 یک دوسته 00:14:32.997 --> 00:14:34.736 اون انگار این طوریه 00:14:34.799 --> 00:14:35.715 نگاه کن منتظر فارلی ام. 00:14:35.715 --> 00:14:36.715 آره اما اینجا نیست 00:14:36.740 --> 00:14:39.263 می‌شه حرف بزنیم؟ 00:14:39.513 --> 00:14:41.920 شما قصد ندارید آرومش کنید 00:14:41.920 --> 00:14:43.219 وقتی می‌گید می‌شه حرف بزنیم 00:14:43.767 --> 00:14:46.460 واقعا می‌خواهید بدونید پسر چه خبر شده؟ 00:14:47.038 --> 00:14:48.880 به اون طرف شلیک کردی؟ 00:14:48.880 --> 00:14:50.140 یا چی شد؟ 00:14:50.140 --> 00:14:51.740 هیچ این چیزها ؟ 00:14:51.740 --> 00:14:52.859 این گندکاری درسته؟ 00:14:52.859 --> 00:14:53.650 باورم نمی‌شه 00:14:53.650 --> 00:14:54.608 میدونی، من رفیقتم 00:14:54.608 --> 00:14:55.420 بهم بگو 00:14:55.420 --> 00:14:57.370 کاری هست بتونم بکنم 00:14:57.370 --> 00:14:59.930 با کی می‌تونم صحبت کنم که کمکت کنه از این وضع بیای بیرون؟ 00:14:59.930 --> 00:15:01.360 بعد اون میگه، صبر کن ببینم 00:15:01.360 --> 00:15:03.040 می‌خوای آرومم کنی 00:15:03.040 --> 00:15:05.310 و اون اینطوره که نه واقعا 00:15:07.440 --> 00:15:09.190 من میدونم که نباید این کار رو بکنم 00:15:09.190 --> 00:15:10.170 می‌دونم تواناییش رو ندارم 00:15:10.170 --> 00:15:12.586 بعد بیشرف می‌گه می‌خوام بهت فرصت بدم 00:15:13.066 --> 00:15:15.550 شما هرگز سعی نمیکنید آرومش کنید 00:15:15.550 --> 00:15:17.230 اون شما را با حرف کشید تو این منجلاب 00:15:17.230 --> 00:15:18.770 گولتون زد 00:15:18.770 --> 00:15:19.810 میگه، خیلی خوب 00:15:19.810 --> 00:15:21.155 می‌خوام می‌خوام 00:15:21.180 --> 00:15:22.263 بهت فرصت بدم 00:15:23.811 --> 00:15:25.163 می‌شه کشیش بیاد؟ 00:15:25.374 --> 00:15:26.675 نه نمی‌شه کشیش برات بیاد 00:15:26.700 --> 00:15:28.405 چرا من نمی‌خوام 00:15:28.405 --> 00:15:30.660 تو این بازی با تو نیستم 00:15:30.660 --> 00:15:32.102 نمی‌خواهید تو بازی باشید 00:15:32.251 --> 00:15:34.666 مجبورتون می‌کنه تو بازی با شما باشه؛ چون نیاز داره 00:15:35.364 --> 00:15:36.218 گند اونه 00:15:36.250 --> 00:15:40.780 نیاز داره سربه‌سر کسی بذاره؛ پس سربه‌سرت می‌ذاره 00:15:40.780 --> 00:15:44.367 شما تو بازیش مهرۀ بی‌خبری هستید. 00:15:45.440 --> 00:15:47.320 که توسری می‌خورید 00:15:47.345 --> 00:15:48.002 و با خودتون میگید 00:15:48.748 --> 00:15:49.728 ای بابا 00:15:49.760 --> 00:15:52.680 این عوضی‌های دیگه دارن گه گاه نگاهتون می‌کنن 00:15:52.680 --> 00:15:54.250 و اینطوریه که میگید لعنت بر شیطان 00:15:54.250 --> 00:15:57.100 هرچه بیشتر سربه‌سرتون می‌ذاره پایین‌تر می‌رید 00:15:57.100 --> 00:16:00.750 آخرش این جوری می‌شید 00:16:00.750 --> 00:16:03.760 به اینجا می‌رسوندتون 00:16:03.760 --> 00:16:07.780 گفت‌وگو که تموم می‌شه انگار 00:16:08.214 --> 00:16:09.730 واقعاً رفتار واقعا بی‌حاصله 00:16:09.730 --> 00:16:12.180 البته بی‌حاصل کلمه‌ مناسبی برای استفاده نیست 00:16:12.330 --> 00:16:15.870 بی‌حاصل کلمه ای است که اون عوضی ها ممکنه بشنون 00:16:16.505 --> 00:16:21.986 حرفتون اینه که: واقعاً به احساسم ضربه زدی 00:16:23.040 --> 00:16:25.460 میدونید، منظورم اینه که این فلک زده، خرد شده 00:16:25.460 --> 00:16:30.270 احساسم رو خیلی بد جریحه‌دار کردی 00:16:30.270 --> 00:16:32.640 تموم که می‌شه خرد شده است 00:16:32.640 --> 00:16:37.110 صدای گان شات رو که می‌شنوه 00:16:37.110 --> 00:16:39.055 انگار که به اون شلیک کرده باشد 00:16:39.395 --> 00:16:42.128 اونجا می‌شینه به تلفنی چیزی خیره می‌شه 00:16:42.153 --> 00:16:44.955 و میلرزه چون دنی نابودش کرده 00:16:45.861 --> 00:16:53.590 پس باید بتوانید این و تمام اون چیزهای دیگر رو درک کنید 00:16:53.590 --> 00:16:59.420 درک کنی که درونت از این ناکامی‌ها داشتی 00:16:59.420 --> 00:17:01.758 یا کسی حالتون رو گرفته 00:17:01.783 --> 00:17:05.230 یا کسی که دوست حسابیتون بوده چرتی درباره‌تون گفته 00:17:05.230 --> 00:17:08.655 متوجه شدید و نمیدانید که چرا 00:17:09.374 --> 00:17:13.868 یا چگونه، یا چرا اصلا باید بخواهد این احساس رو بهتون بده یا چی شده است 00:17:14.134 --> 00:17:15.160 نمیتوانید درکش کنید 00:17:15.160 --> 00:17:17.109 او نمی‌تونه بفهمه چی سر دنی اومد 00:17:17.109 --> 00:17:18.550 یا وضعیت چه است 00:17:18.550 --> 00:17:20.202 می‌خواد کمکش کنه 00:17:20.707 --> 00:17:22.780 ولی این عوضی نمی‌خواد اون کمکش کنه. 00:17:22.930 --> 00:17:27.103 خودش را تک کرده است 00:17:27.728 --> 00:17:30.218 با این کار بیشتر هم تنها میکند 00:17:30.680 --> 00:17:35.290 اما اینجا حس واقعی‌ای هست که من دوستش دارم 00:17:35.394 --> 00:17:36.612 الگو ام بوده است 00:17:37.980 --> 00:17:39.060 هنوز هم هست. 00:17:39.060 --> 00:17:40.960 شاید بفهمه. 00:17:40.960 --> 00:17:42.750 می‌تونید این طوری بازی کنید 00:17:42.750 --> 00:17:46.370 شاید فکر کنید که میدونم چرا این حس رو دارید 00:17:46.370 --> 00:17:48.483 یا این که میدونم چرا نیاز داشتی این کار را بکنی 00:17:48.918 --> 00:17:52.388 ولی بیشتر مردم به این شکل قبولش نمی‌کنن 00:17:52.490 --> 00:17:55.640 لحظۀ داغون‌کننده‌ایه باید بشود 00:17:55.640 --> 00:17:58.207 که باید دستشویی بره و بالا بیاورد 00:17:58.232 --> 00:18:02.479 یا یک گوشه برود و گریه کند یا هرچی 00:18:02.799 --> 00:18:07.649 اما زبان بدنتون باید میزان دردناک بودنش را انتفال بدهد 00:18:07.790 --> 00:18:09.860 تقریبا انگار فیزیکی اونجا واستاده 00:18:09.860 --> 00:18:11.633 و بدنتون رو می‌کوبه 00:18:11.666 --> 00:18:15.401 پس هر ضربه‌ای درد داره تا جایی که 00:18:15.635 --> 00:18:20.815 وقتی تلفن تموم شه این طوری اید 00:18:20.840 --> 00:18:23.880 اینطور میگید: این واقعاً بی‌حاصله 00:18:23.880 --> 00:18:25.190 می‌دونم بی‌حاصله 00:18:25.190 --> 00:18:26.390 لطیفه بلدی؟ 00:18:27.864 --> 00:18:28.574 لطیفه؟ 00:18:28.599 --> 00:18:29.539 چی میگه؟ 00:18:29.564 --> 00:18:30.556 چی شده؟ 00:18:32.434 --> 00:18:33.830 درواقع نه نمی‌گید 00:18:33.830 --> 00:18:36.902 من‌من می‌کنید و همین براش کافیه 00:18:36.902 --> 00:18:39.360 به نظر او نه می آید و بعد 00:18:39.360 --> 00:18:42.784 بعد میگید اوه لامصب 00:18:42.784 --> 00:18:44.450 چون خیلی از دوروبری‌ها 00:18:44.450 --> 00:18:48.150 چون گوشی رو انداختید یا یه کاری کردید به سمتتون بر میگردند 00:18:48.175 --> 00:18:48.522 اما 00:18:50.772 --> 00:18:54.400 بار عاطفی همچین صحنه ای بالاست 00:18:54.400 --> 00:18:57.812 اما همانطور که گفتم یک شخص باید آروم و قوی باشه 00:18:58.336 --> 00:19:00.176 و کاری می‌کنید به خودش بپیچه 00:19:00.200 --> 00:19:02.469 طرفی که به خود می‌پیچه اون سمته 00:19:03.105 --> 00:19:05.482 چون شمایید که ماهیگیر هستید و روی قلابتان کرم دارید 00:19:05.526 --> 00:19:07.045 اون کرم می‌لولد 00:19:07.184 --> 00:19:09.225 شما آروم نشستید و منتظر ماهی هستید 00:19:09.250 --> 00:19:09.958 که قلاب رو بگیره 00:19:14.049 --> 00:19:15.090 من این طور انجامش می‌دم 00:19:15.090 --> 00:19:17.232 لزوماً این راه درست نیست. قبلا گفتم 00:19:17.384 --> 00:19:18.090 راه درستی هست 00:19:18.090 --> 00:19:20.100 بیشتر از یک راه درست برای انجام‌دادن کار هست 00:19:20.100 --> 00:19:21.983 برای پوزیشن های قوت و قدرت 00:19:23.873 --> 00:19:26.733 تنها کاری که باید بکنید اینه که ثابت و قوی باشید 00:19:27.360 --> 00:19:29.830 بیحرکتی قدرتمند است 00:19:29.830 --> 00:19:32.620 همه همیشه سعی می‌کنن یک کاری بکنند و حرکت کنن 00:19:33.034 --> 00:19:33.815 میدونید 00:19:34.337 --> 00:19:35.840 لازم نیست از این کارها بکنید 00:19:35.840 --> 00:19:38.040 تنها کاری که باید بکنید این است که ثابت باشید 00:19:38.040 --> 00:19:38.784 ثابت باشید 00:19:39.550 --> 00:19:40.451 قدرتمند باشید 00:19:40.682 --> 00:19:42.190 بگذارید صدایتان کار رو انجام بده 00:19:42.544 --> 00:19:46.020 زبان بدنتان میگوید من مسلطم 00:19:46.020 --> 00:19:48.111 هیچی نمبتواند من را از اینجا تکان دهد 00:19:50.122 --> 00:19:52.605 روی موقعیتم قفل کردم 00:19:53.550 --> 00:19:57.493 همانطور که گفتم تضاد خوبی میان این دو چیز وجود دارد 00:19:57.518 --> 00:20:01.198 و شما همه انتخاب‌های فوق‌العاده‌ای در این نقش کردید 00:20:01.272 --> 00:20:03.912 و انتخاب‌های جالبی هم در آن نقش کردید 00:20:03.960 --> 00:20:05.985 هیچ کدومتون تا آخرش نرفتید 00:20:07.820 --> 00:20:10.013 اضطراب حرف‌زدن با دنی رو بازی کردید 00:20:10.580 --> 00:20:16.012 ولی درد کاری باهاتون میکرد اصلا به شکلی ملموس نشان داده نشد 00:20:16.910 --> 00:20:22.080 از این نظر که قهرمانتون اون لحظه داشت از بین می‌بردنتون 00:20:22.080 --> 00:20:30.000 همه شما اضطراب موجود در تلاش برای جواب درست دادن به اون رو بازی کردید 00:20:31.344 --> 00:20:34.080 وقتی اصلاً شخصیت نمی‌خواست جوابی بدهد 00:20:34.080 --> 00:20:35.490 این چیزی نبود که داشت میکرد 00:20:35.490 --> 00:20:36.858 نمی‌خوام با حرف تو را آرام کنم 00:20:36.938 --> 00:20:39.627 در اصل باید تمام مدت همین حرف را میزد 00:20:39.660 --> 00:20:42.130 نمی‌خوام با حرف تو را آرام کنم 00:20:42.130 --> 00:20:44.340 اون میگه نه می‌خوای آرومم کنی 00:20:44.340 --> 00:20:46.701 می‌خوای آرومم کنی، می‌خوای آرومم کنی می‌خوای آرومم کنی 00:20:46.726 --> 00:20:49.946 درصورتی ‌که هیچوقت همچین قصدی نداشته است 00:20:49.987 --> 00:20:51.217 اما کارتون خوب بود 00:20:52.155 --> 00:20:53.020 کارتون در این صحنه خوب بود 00:20:53.020 --> 00:20:57.309 همه تقلا کردن و کاری انجام دادن 00:20:57.309 --> 00:20:58.600 که میدونید واقعا خوب بود 00:20:58.600 --> 00:20:59.600 تماشای کارتون لذت بخش بود 00:20:59.600 --> 00:21:01.473 تماشای افتاده بودنتون لذت بخش بود 00:21:02.024 --> 00:21:06.224 فقط می‌خواستم بیشتر آسیب ببینه. 00:21:06.625 --> 00:21:10.690 می‌خواستم بیشتر ازش ضربه خورده باشد 00:21:10.690 --> 00:21:14.380 اما همانظور که گفتم جایگاه‌های قدرت و چندان قوی نبودن 00:21:14.380 --> 00:21:17.570 همه روی صحنه این کارها را یاد می‌گیریم 00:21:17.570 --> 00:21:20.890 روی پرده هم تو جنبه‌های خاصی تصویرش میکنید 00:21:20.890 --> 00:21:22.600 وقتی که تماشاچیان بالای شما هستند یا زیر شما هستند 00:21:22.600 --> 00:21:25.330 یا به شکلی قوز می‌کنید 00:21:25.355 --> 00:21:28.750 یا طوری بازی می‌کنید انگار با کسی حرف می‌زنید 00:21:28.750 --> 00:21:31.680 و می‌خواید فعالانه گوش کنن 00:21:31.680 --> 00:21:33.970 منظورم اینه که به کسی که حرف می‌زنه فعالانه گوش می‌کنید 00:21:33.970 --> 00:21:35.428 تو گفت‌وگو هم نیستید 00:21:35.428 --> 00:21:38.400 زبان بدنتون به‌سمت اوناست. 00:21:38.400 --> 00:21:42.405 یا گوشتون رو می‌چرخونید تا بدونن دارید گوش می‌کنید یا هرچی 00:21:42.430 --> 00:21:45.430 از اون حقه های کوچک چرت و پرت هستند 00:21:45.430 --> 00:21:47.620 که افراد رو مطلع می‌کنن 00:21:47.620 --> 00:21:48.750 از صداتون استفاده کنید 00:21:48.750 --> 00:21:50.130 از بدنتون استفاده کنید 00:21:50.130 --> 00:21:50.880 ما این کار رو می‌کنیم 00:21:50.880 --> 00:21:51.820 اونا ابزارهامون‌ان 00:21:51.820 --> 00:21:54.420 صدا و بدنمان تنها چیزهایی هستند که داریم 00:21:54.420 --> 00:21:56.510 این کاریه که می‌کنیم