موسیقی فراتر از صفحه
زندگیتو در نواختن بباف
توی پارکینگ در فرسنو بودیم
که گرگ رایلی اومد و گفت
هیی من میخوام یه آهنگو بزنم
به اسم بلک مجیک وومن از پیتر گرین
منم گفتم اوکی
پس شروع به زدنش کردیم
و من بخش های مربوط به خودمو ساختم
که در واقع ترکیبی از
اودیس راش و وسما گامریه
چیزایی مثل این
وسما گامری
و اودیس راش
دقت کنید که در آخراش
انگار به همه فحش میدی
میدونی مهمه که آخرش
یه ذره از این بزاری، اه
همچین چیزی
چون این توجه مردم رو جلب میکنه
اگه فقط معمولی بزنیش، مثل
این نمیشه
بعد یکی دیگه
بخون، میدونی
فکر میکنم کل چیزایی که تو خیابونا یاد گرفتم
از پدرم و همه کسای دیگه
دست خودم نیست
استفادش میکنم
توی هر چیزی که ازم بخوان انجام بدم
من ابعادی از زندگی رو دارم
که از تیخوانا و سانفرانسیسکو یاد گرفتم
بیشتر از موسیقی نوشته شده رو بخون
مهمه که موسیقیرو بخونید
از دیدگاه،
میخواین تمرکزتون روی کدوم بخش
از حرفه تون باشه باهاش
به عنوان مثال
این داستان خیلی خوبیه
درباره مایلز دیویسه
یه خانومه ازش میپرسه آقای مایلز دیویس؟
جواب میده، بله؟
بنظرتون من موسیقی کلاسیک رو دنبال کنم؟
یا جز؟
مایلز میگه، میتونی خوندن بلدی؟
آره میتونم بخونم
وقتی به کاغذ نگاه میکنی
فقط نیگاش میکنی
میتونی موسیقی رو بشنوی؟
فقط با نگاه به نت ها؟
خانومه میگه نه
بعد میگه، بچسب به کلاسیک
میدونی، این به این معنیه که
یادگیری موسیقی خیلی خوبه اگه بخواین
توی موسیقی کلاسیک باشین
یا اینکه یاد بگیرین چیزها کجان
برای نسخه نوشتاری یه موسیقی
برای فیلم ها و تلویزیون
بعضی از موزیسین های بزرگ، نمیتونن بخونن
لویس آرمسترانگ، وسما گامری
پس من نمیگم که یکی، دیگریه
چیزی رو انجام میدی که باید انجام بدی
تا به مرکزش برسی
اگه خوندن باعث میشه شغل بهتری پیدا کنی
و این چیزیه که روش تمرکز کردی
پس یاد بگیر بخونی
باز وقتی با وین شورتر و هربی هنکاک هستم
اونا همه چی دارن
همین موضوع با مایلز هم هست
اونا میتونن بخونن، به راحتی گفتن
فلای پوپو روی کاغذ
میتونن هر چیزی رو بخونن
همچنین میتونن کاغذو بزارن کنار و بداهه بزنن
دیوانه وار، میدونی
این موقعیه که همه چیو داری
این موقعیه که یه موزیسین کامل هستی
توی چهره ها آهنگ پیدا کنید
کلای دیویدسون یاد میداد
وقتی برادرم وایکلیف از
لس آنجلس به سانفرانسیسکو اومده بود یه شب
و یه چیزی با من ساختن
و برادر وایکلیف
اومد و همدیگه رو معرفی کردیم
و بعد نگام کرد
جوری که دارم به شما نگاه میکنم
و فکر میکردید که روی صورتم
نوشته شده
یه صفحه نت موسیقی
دقیقا نت موسیقی
به زل زدن ادامه داد و گفت، اوه
و گفت، یو یو
یه کاغذ قلم بیار، اینو بنویس
کاملا آهنگو همونجا ساخت
با نگاه کردن به چشمام
ترسناک بود
و همزمان هیجان انگیز
بعد گفت
میدونی
پارت من یه همچین چیزی بود
حایشه شهر، رنگی و با گرافیت
آهنگ من به آدما امید میده
این پارت من بود، میدونی
و
احتیاج نیست اینو بدونید، بخش سکسیشه
بعد این بخشو واسه من ساخت اینجوری
هی چرا یه همچین چیزی نمیزنی؟
اون اینو بهم داد
میدونی، خیلی حیرت آوره
الهام بخش بود که کسیو ببینی
از تو خیابون، که فقط بهم نگاه کنه
و یه آهنگ همونجا بسازه
با نگاه کردن به صورتم
اینو از خودم در نمیارم
که بگم ووه این خیلی خفنه
چیز دیگه اینه که
بجز نت های روی کاغذ رو بخونی
رویکرد رو برسی کنید
پدرم بهم یاد داد چطور موسیقی رو بخونم
تا یه حدودی
و بعد مدتی متوقف شدم
چون
وقتی علاقمند شدم به
کلوب های شبانه توی تیخوانا
و به موسیقی بلوز
چیز دیگه ای رو میخوندم
میدونی، غیر از نت های روی کاغذ
یاد میگیری که رفتار رو بخونی
یاد میگیری وقتی یه خانم دستشو اینجور
روی کمرش میزاره و این کارو میکنه
بگی اوه باید اونو بزنم، این باحاله
میدونی
پس زبان بدن رو یاد میگیری
این یه راه دیگه برای یادگیری موسیقیه
بعضی وقتی فقط این انگشتتون رو
روی دو نت همزمان میذارید
که مثل موقعیه که یه خانوم اینجوری می ایسته
مثل، واسه من ادا در نیار، ااه
میدونی مثل
پس، بعضی وقتی میخوای نکته ای رو نشون بدی
بعضی وقتا هم
میخوای موسیقی رقص بزنی
مثل موقعی که
باید به یاد داشته باشی چطور مرکز هدف بزنی
از اینجا تا نصف بلوک دورتر
باید بدونی، دقیقا مقدار
فشار و
دقت چقدره که به وسط هدف بزنی
مثل اینه
اگه ندونی داری چیکار میکنی اینجوری میشه
ولی اگه بزنی
حالا هم میتونی عبادت کنی
هم میتونی فحش بدی
مثل
میدونی، پس این عبادت کردنه
اینم فحش دادنه
اینو از بادی گای یاد گرفتم
میدونی بادی گای میتونه واقعا فحش بده
و مهمه که هر دوتا رو انجام بدی
این شخصیتتو نشون میده
پستی بلندی های احساسی
پستی بلندی های
رفتن از خیلی نرم به حد میانه
به خیلی بلند
و همشو نامحسوس انجام بدیم
خیلی ربط داره به
دوباره مثل روبلز بورلو
پس باید به تصویر بکشید
احساسی رو که یه نفر میاد توی خونتون
با یه لشکر آدم
دام دا داد ادام
طبل و همه چی، شبیه به رومن ها
مثل یه رژه رومن ها
و باید بتونی توی ذهنت
اون ولوم رو به دست بیاری که میتونی کمش کنی
نه فقط فیزیکی بلکه احساسی
میدونی این چیزیه که باعث میشه
وقتی گیل اوانز آلبومشو
با مایلز دیویس ضبط میکرد
نمیتونست به گروه بگه فقط اجراش کنن
و بعد ولومشو بالا پایین کنه
جواب نمیداد
در واقع به همه گفت از استودیو بیرون برن
همه گروه
و در حال نواختن وارد بشن
و همزمان ضبط میکردن
پس این باعث
واقعیت
به صورت طبیعی وارد میشن و بالاتر میرن
ولی الآن خودمون میتونیم اینو انجام بدیم
بازم به وسیله اینکه چطور
میتونید اینو با
با آکوستیک یا الکتریک ایجاد کنید
با مقدار
توان
و قدرت که پشت یه احساس میذارید
چیزی که اجرا میکنی رو میذاری
این چیزیه که بهش دینامیک میده
آتیش، اشتیاق و احساس، توان
فقط ولوم نیست
دستورات رو به نت تبدیل کنید
وقتی اینجوری انجامش میدی
یعنی، مسخره بازی انجام نمیدم
باید بهم گوش کنی
میدونی، مثل
وقتی میگی: "متن ترانه
مثل اینه که
بعضی وقتا میتونی، جوری که با دوتا نت میزنی
همزمان
با گیتار میتونی انجامش بدی
و بندشون کنی
مثل اینکه که یه نفرو از یخه بگیری و
باید بهم گوش کنی مرد
برای تو دارم میگم
چشم تو چشم
بعضی وقتا مشکلی نداره که
رک و خشن باشد
بدون زورگو بودن
ولی بعضی وقتا باید
مثل بعضی وقتا با بچه هات حتی که باید بگی
چون من میگم
مثل، اووه
به این معنیه که من تصمیم گیرنده م
الآن نمیخوام دوستت باشم، من باباتم
و من تصمیم گیرنده م تو این موقعیت
شما باید تصمیم گیرنده باشید
وقتی با گیتارتونید
اگه گیتار داره تورو مینوازه
بیشتر وقتا خوب نیست
تو باید گیتارو بزنی، و یه جوری که
انگار ازش آزادی
آره، این مثل
بعضی احساس ها یاد وقتی میندازنم که مامانم
عادت داشت
منو اصلاح کنه
اینجامو میگرفت و میگفت
بهت نگفته بودم که اینکارو نکی، اااه
و من اینجور، ااوو ااوو
میدونی، همچنین
خیلی از چیزایی که پدر و مادرم بهم یاد دادن
توی موسیقی هم استفاده میکنم
مثل، نگفته بودم؟ اااه، و تو ، ماماان ااااه
مثل اینه
و دیگه این کارو نکن، مثل
اااووه، چیزی مثل این
ببین موسیقی واقعا همه این هاست
مامانت تنبیهت میکنه چون عاشقته
و
این مهمه که تو الآن با موسیقیت
همون کاریو که مادر انجام میداد بکنی
برای خوبی خودت، میدونی
اگه بچه تو اصلاح نکنی
عاقبتش خوب درنمیاد
یک گفت و گو رو بنواز
وقتی که یه نوجوون بودم
و جمعه و یکشنبه میرفتم پارتی
همیشه یه سری آهنگای خاصی رو میذاشتن
لویی لویی
گلوریا، ستیسفکشن
لایت مای فایر
آهنگایی که امتحانشونو پس داده بودن
که یه پارتی یکشنبه شبو خوب پیش میبرن
میدونی، پس
وقتی من
اوی کوموبا رو کشف کردم
مردم میگفتن ولی این راک اند رول نیست
منم میگفتم ، هنوز نه
ولی خواهد شد
مثل
و بعد شیپور، این شکلی
این یه جورایی
یه گفت و گو داری که اینو میگی
و بعد اینو
پس اینا دوتا آدم هستن
اینو میبینی
و بعد بخش آخرش این شکلیه
مثل، برو بیرون از اینجا
چون، دوباره موسیقی برای اینه که تکونت بده
باید تکونت بده
خارج از وجود کسل کننده خودت
اگه وجود کسل کننده ای داری
موسیقی دعوتت میکنه به
بیا و جشن بگیر
برای بهترین خودت
میدونی، و خجالت نکش
عمیقا به زندگی گوش کن
این خیلی
کمک کنندست که
یه قدمی بزنید
به پارک نگاه کنید و به پیرمرد داخلش
نیمکت و بچه ها
به سنجاب ها، میدونی
به ابرا نگاه کنی
صدای همه اینا چطوریه؟
اون آدمه که
خانواده ای نداره و تنها تو خیابون ول شده
این چجور صدایی داره؟
خیلی خب، اون گرفته ست
و تنها و غمگینه
واسه گفت و گو با هرکسی
آسمون، ستاره ها، پرنده ها
مردم
تو حرف میزنی، اونا گوش میدن
اونا گوش میدن، تو حرف میزنی
این خیلی چیز مهمیه درباره مدیتیشن
وقتی که مدیتیت میکنید
شما ساکت میشید و خدا باهاتون حرف میزنه
و بهتون
دیدگاه میده
و وقتی دعا میکنید درواقع داری درخواست میکنی
هی میشه اینو بهم بدی یا اونو
پس دعا کردن خواستن و
مدیتیشن دریافت کردن
با موسیقیم همینطوره
داستان مورد علاقم با پدرمه که بهم یاد داد
چطور با پرنده ها حرف بزنم
میدونی
این کارو با ویلن انجام میداد
و پرنده میگفت
من میگفتم او لعنتی
بابام میگفت
یه بار دیگه
من: ووو بابام داره با یه پرنده حرف میزنه
حدود 6 یا 7 سالم بود
با یه ویلن
و پرنده فورا وارد گفت و گو میشد
بابام میگفت
اگه بتونی با پرنده ها حرف بزنی
با آدم ها هم میتونی، متوجهی؟
آره متوجه شدم
ریتم نسلتو پیدا کن
بیل گرم گفته، میدونی
شما احتیاجه یه تعداد آهنگ بزنید
شما بداهه نوازی های طولانی میزنید
ولی آهنگی نمیزنید
ما گفتیم راجع به چی حرف میزنی؟
گفت، میدونی یه آهنگ
یه مقدمه، بدنه، اوج، پل
چی؟ اینا که گفتی چین؟
اون منو با ویلی بابو آشنا کرد
و بعد وقتی که انجامش دادیم
میدونستم ریتمش خیلی شبیه به
لایت مای فایر
اسپیل د واین
هیت تو د گریت بای
آهنگای زیادی هستن که همین
زیبایی یه ریف(بخشی از آهنگ) رو دارن
پس منتظر میمونم که آهنگ خونده بشه
و بخش من آخرش اینجوریه
اینکه انقد خوش شانس باشی که
تو دهه 60 تو سانفرانسیسکو بزرگ بشی
اجرای موسیقی داشتن، جمعه و یکشنبه ها
و وقتی مردم شروع میکردن اینجوری
پیراهن های گشاد
با سیگار و همه چیز
اون واسه من این شکلی بود
جشن میگیری و میرقصی
ویتنام رو کنار بزار
اینو کنار بزار اونو کنار بزار و
چیز خیلی زیبایی راجع به دهه 60 بود
به عنوان انقلاب آگاهی
این درباره اونه
وقتی راههای شیطانی رو کنار میذاری
به انقلاب آگاهی میرسی
به خاطر این ما اجرا میکنیم
من
من جرات میکنم بگم
گروههای زیادی رو نمیشناسم که ایول ویز و
لاو سوپریم رو
پشت به پشت هم اجرا کنن
این
این خودش چیزیه، ایول ویز
ویلی بوبو
و جان کلترین ا لاو سوپریم
پس اینجوری تمومش کردیم
همیشه درباره اینه که
خودتو از یه موقعیت دربیاری
با ظرافت و زیبایی و سبکی
و هدف
مجبور نیستی توی موقعیت بد بمونی
و
تو میگی بخاطر افتخار بدبخت باشی
این اصلا وجود داشتن خوبی نیست
پس
دوباره، این یه ویدئوی آموزشی
فرای
نت
و فرای آکوردها
این درباره افتخاره
و اینکه چطور خودتو تو زندگی بگیری
با موسیقی در کنارت