یادگیری از (سبک موسیقی) بلوز
المور جیمز
دلیلی وجود داره که جوون ترها
این نوع موسیقی رو دوست دارن
مث اینه که
جوون ها دوس ندارن حرف هیچ کسیو گوش بدن
واسه اینه که مردم تمایل پیدا میکنن به
به متالیکا، میدونی
چون نمیخوای هیچکی بهت زور بگه
هیچ کس
و دلیلی وجود داره که چرا این موسیقی
المور جیمز و چاک بری
توسط رولینگ استونز و بیتلز پذیرفته شدن
از آن سوی اقیانوس
ااا، چون
اونا به همراه "د هوو" نماینده جوونی شدن
ولی داشتن موسیقی ما رو اجرا میکردن
تاثییرات بلوز روی کارلوس
جانی هوکر، جیمی رید، لایتین هپکینز
این سه گانه ای بود که اولین بار جذبم کرد
و تیخوانا
بعد البته، بیبی کینگ مایتی واترز و تیبون واکر
ولی اولین سه گانه
خیلی
پایه ای
بلوز، بدون پیچیدگی
که خیلی محکم بهت برخورد میکنه
مخصوصا وقتی که یک نوجوون باشی
اگه بتونی یه مقدار بلوز بزنی،
هرچیزی دیگه م میتونی بزنی
اگه نمیتونی بلوز رو اجرا کنی
بهتره کار دیگه ای به عنوان حرفه برداری
چون بلوز
اشتیاق، عاطفه، و احساساته
میدونی و
با استفاده از اون میتونی
ابدیت و تحیر رو خلق کنی
اینها عناصر لازم برای حالت فیض هستن
اگه تا حالا اسم بلوز رو شنیدی
چیزی که بهت میگم رو به خاطر داشته باش
همیشه اونو توی قلبت خواهی شنید
این بلوزه
چیزایی رو که انجام دادی میزنی
نمیدونستم که لایتینگ هاپکینز
گیتاریست مورد علاقه الوین جونزه اینجوری
ولی اینجوری شروع میشه
چیزی که واقعا زیباست اینه که یاد میگیری
که با گیتار عشق بازی میکنن
و هر از چندگاهی بهش سیلی میزنن
اینجوری
اینجوری که، اووه، بهش سیلی میزنن هییی
جیمی رید احتمالا
بیشتر از هرکسی فروخته
بین کل نموازندگان بلوز
چون در هر دانشگاهی
تولگا پارتی میگیرن
و تولگا پارتی اینجوریه
همه آبجو مینوشن
همه آبجو مینوشن و اینو میخونن
هر کاری از جانی هوکر، چیزی مثل این داره
گروه د دورز
کن هی
زی زی تاپ
همه بلوز میزنن
همه بوگی میزنن، حالا به هرشکلی
مایلز، همه که آهنگاشونو دارم
و دیر یا زود این کارو میکنن
بوم بو دیم دن
جان لی هوکر، به من گفت
ب ب ب ب کارلوس، من گفتم بله جان؟
من عاشق خدا و مردمشم
اون عاشق خدا و عاشق مردمشه
این چیزیه که مینوازه
تعجبی نیست که موسیقیش اینقدر بی درنگه
میدونی چون خدا فرستادش
و اون میخواد به مردم خدمت کنه
میخواد مردم رو خوشحال کنه
فقط شنیدن این از زبونش
با اینکه مجبور نبود به اون شکل که به من گفت
اون کلیدو بهم داد، کلید اینکه
من کی هستم و موسیقیم چیه
من عاشق خدا و عاشق مردمشم
یاد گرفتن از بی بی کینگ و پیتر گرین
شنیدن این باید توی مدرسه ها اجباری باشه
اولین
چهار آلبومه
فلیوود مگ و پیتر گرین
پیتر گرین تاثییر زیادی روم گذاشت
اولین باری که دیدمشون
اومدن داخل و اینجوری بودن
خیلی مستقیم
موسیقی سیاه پوستی مربوط به
بی بی کینگ خالص و المور جیمز
همین
المور جیمز بود و بی بی کینگ
و جوری که
پیتر گرین از بی بی کینگ میزد
انگار که زوم کرده بود روی دکترای
بی بی کینگ از 1967
تا 1971
فقط همون دوره
واسه مدتی همه چی از بی بی کینگ اومد
مثل اودیس روی، بادی گایی
مایکل بلومفیلد، پیتر گرین
اریک کلپتون، همش از بی بی کینگ میومد
بعضیا تمایلشون فردی یا آلبرت بود میدونی
و بقیه چیزها
پیتر گرین فقط با بی بی کینگ موند
و چون فقط با بی بی کینگ مونده بود
اون یه چیز دیگه ای داشت
جوری که
تو اون موقع خص اجرا میکرد
خیلی خیلی آهسته عمیق و گویا بود
اون اصلا عجله نداشت چیزی با سرعت بزنه
یا گذرا
واسه همین روی همه تاثییر داشت
نه فقط من
اون یه شریان متفاوت پیدا کرده بود
که سرعتو کم کنه و عمیقتر بشه
ما خیلی ازش قدردانیم به خاطر این
دست به کار شو
موضوع بنیادی اینه که
این تم اصلیه، و یه
گیتاریست دیگه ممکننه اینجوری بیره
و بعد یه ... اا
چیزی که از جیمی و خیلی موزیسین ها یاد گرفتم
قطارو میفرستن روت اینجوری
صداش مثل قطاریه که میاد به طرفت
و میتونی اینو اجرا کنی
واقعا تا موقعی که گاوا بیان خونه
یه دلیلی وجود داره که چرا جان لی هوکر
همه شو هاشو با این تموم میکرد
چون همه اینجوری میشدن که اوه خدای من
وقتی مردمو میفرستی خونه
و میرن به پارکینگ و هنوز اینجورین د د دن
مرغ سرخ شده
کباب، آبجو و موسیقی بوگی
این باید سرود ملی باشه
چیزی هست درباره
پست و کثیف و حریص که
اگه با چاقو چنگال جوجه بخوری
بوگی که اجرا میکنی اونقدرا خوب صدا نمیده
چیزی خاصی درباره خوردن با دست هست که
چه غذای محلی باشه چه هر غذای دیگه
پس بوگی این شکلیه
بوگی برای ذهن پیچیده نیست حتما
جان لی هوکر شاه بود وقتی زنده بود
شاه موسیقی برش و شلیک
چرا بهش میگن برش و شلیک؟
چون اگه درست اجراش کنی
هم تورو میبره هم بهت شلیک میکنه
پس باید این موسیقیو درست اجرا کنی
نمیخوان آکوردای آنچنانی بشنون
و یه چیزی مثل، کفی وجود نداره
زمین خاکیه وقتی که میرقصی
یه موزیک پلیر دارن و سیگاری
من به جان لی هوکر، دالای لامای بوگی میگم
میدونی
فراتر از بلوز رو جست و جو کنید
اگه میخواین که
همه اینو واقعا یاد بگیرید
و واردش کنید به سیستمتون
این عالیه
فراموش نکنید که
یه آلبوم لاو سوپریم بخرید
و همچنین یه نقشه اسپانیا
و یادش بگیرید،
همونطور که مادی واترز یاد میگیرید
خب پس این بلوزه
همچنینن
مخصوصا وقتی میری به
و اینجا
پس واسه اینکه بنوازی
این ترکیب بلوز با فلامنکو بود
مایلز به من گفت
تو میدونی چطور درست انجامش بدی
آدمای زیادی نمیدونن چطور درست اجراش کنن
تو میدونی چطور درست بزنیش
من گفتم، من باهاش بزرگ شدم
بزرگ شدم در حالی که میدیدم
مردمی که یه جور خاصی راه میرن، میدونی
میگفت باید یه مرجعی داشته باشی
که بتونی باهاش ارتباط برقرار کنی
گفتم اووه پس برای اینه
برای اینه... پس
مواد لازم برای
اجرا کردن مثل اونو یاد گرفتم