تقریبا هیچ چیز که من بگویم یا کاری که من انجام دهم وجود ندارد که
به طریقی تحت تاثیر
یک دیدگاه کیهانی نباشد
زمانی که با افراد روبه رو می شوم
اگر کسی کمی احساس افسردگی کند یا زندگی اش
به طریقی که می خواهد پیش نرود، من به او یادآوری می کنم
که رد اتم های بدن شما را تا ستاره هایی که در سراسر کهکشان پخش شده اند میتوان دنبال کرد
و از آن پراکندگی غنی
نسل بعدی از منظومه‌های ستاره ای شکل می گیرند
که شامل موادی هستند که سیاره ها را شکل خواهند داد
و در حداقل یک سیاره، حیات انسانی به وجود آورند
ما اینجا روی زمین هستیم
بیدار می شویم
صبحانه می خوریم
سر کار می رویم، به مدرسه می رویم، کار خانه را انجام میدهیم
ما عضوی از یک اکوسیستم هستیم
و زمانی که همه ی این ها را کنار یکدیگر قرار دهید
متوجه می شوید که اینطور نیست که ما از کیهان جدا باشیم
اینطور نیست که ما انسان باشیم و چیزهای دیگر ماهیت انسانی نداشته باشند
به این شکل است که ما در آشکارسازی رویدادهای کیهانی مشارکت داریم
و این به من، حسی از تعلق داشتن را می دهد
این یک دیدگاه کیهانی است که به شما اجازه می دهد به شکلی
در جای خود محکم بنشینید و به اطراف نگاه کنید و بگویید که
من متعلق به چیزی بزرگ تر از کارهای روزمره ام هستم
این هدیه ای از جانب فیزیک نجومی قرن بیستم به تمدن است
این آگاهی
این حس مشارکت
شما از جهان جدا و متمایز نیستید
شما جزوی از جهان هستید
شما در جهان هستید، جهان درون شما است
تفکر و ارتباط علمی با نیل دیگرس تایسون
من می توانم به شما اطمینان دهم که مهم ترین لحظات زندگیتان
نه به وسیله ی چیزهایی که می دانید
بلکه توسط طرز فکرتان رقم می خورد
زمانی که با مشکلی جدید روبه رو می شوید چه کاری انجام می دهید
آیا می گویید من برای این آماده نیستم و از آن دور می شوید؟
می گویید، وای، این مشکلی است که من تا به حال با آن برخورد نکرده بودم
اجازه دهید تلاش کنم تا آن را حل کنم
سواد علمی زیاد درباره ی چیزهایی که میدانید نیست
بلکه راجع به این است که چطور مغزتان برای فکر تنظیم شده است
چطور مغزتان تنظیم شده است تا سوال بپرسد
شما را قادر می کند تا در جستجوی دانش و
اطلاعاتی که در بیرون وجود دارد باشید، و در تلاش برای
یافتن چیزی که حقیقت عینی این جهان است، باشید
شخصا ترجیح می دهم در واقعیتی که چه چیزی درست است زندگی کنم
زیرا زمانی که براساس آن تصمیم گیری انجام می دهم
احتمال رسیدن به یک پاسخ وجود دارد
چالش ها، مشکلات پیش روی شما، خانواده تان، جامعه
جهان
همانطور که احتمالا می دانید
میلیون ها ساعت از ویدیوهای من در اینترنت، یوتیوب، ویوو
و همه جا وجود دارد
تقریبا در تمام آن ها من درباره ی جهان صحبت می کنم
مجری علاقه مندی وجود دارد که
درباره ی سیاه چاله ها، پولوتو، بیگ بنگ، سفر در زمان، خدا سوال می کند
چیزی که من برای این مسترکلاس کنار گذاشته ام
این است که به شما نشان دهم در درون من چه می گذرد
زمانی که با مردم در ارتباط هستم
پس چیزی که من با شما درمیان خواهم گذاشت
متدها و ابزارهای علم
است که ما را قادر می کند از جهل
درباره ی اتفاقی که می افتد به سمت دانش درباره ی اتفاقات هدایت شویم
و در انتها ما را به سوی یک حقیقت عینی راهنمایی می کند
نه فقط یافتن حقیقت عینی
بلکه برای اینکه بعد از آن با دیگران درباره ی چگونگی رسیدن به آن حرف بزنیم
ارتباط نیمی از کار است
دانستن چگونگی اینکار نیمه ی اول این عمل است
انجام دادن آن، نیمه ی دوم است
و شما جنبه ای از من را خواهید دید که من تا به حال آن را آشکار نکرده ام
یکجورایی کاپوت را باز میکنم
و شما موتوری که من را هدایت می کند خواهید دید
تا زمانی که کار ما تمام شود
من می خواهم کاری کنم که شما از تفکرتان ناراضی باشید
که با بی توجهی به ندانستن چیسیتی حقیقت عینی راحت است
آن قدر ناراضی باشید که احساس بی قراری کنید
و حس کنید که باید از جای خود بلند شوید
باید درباره ی همه چیز پرسشگری کنید
تا با پایان هر روز، به حقیقتی نزدیک تر شده باشید که
قبلا نمی دانستید که اصلا وجود دارد
یا گمان می کردید چیزی متفاوت است
پس زمانی که این تمام شود، می خواهم بگویید
من قادر شده ام که خودم فکر کنم
نه اینکه از کس دیگری بخواهم به من بگوید که حقیقت چیست
من متوجه شده ام که چه چیزی حقیقت دارد
نه به دلیل چیزی که می دانم، بلکه به علت مدل فکری که دارم
به علت مدل تنظیم شدن مغزم برای پرسشگر بودن
اینها ابزارهایی هستند که در این دنیا منجر به سواد علمی می شوند
اگر کنجکاو هستید، اگر تشنه ی یادگیری هستید
اگر می خواهید بهتر ارتباط برقرار کنید
اگر برایتان اهمیت دارد که چه چیزی واقعا در این دنیا حقیقت دارد
اگر برایتان اهمیت دارد که با سواد علمی توانمند شوید
پس این کلاس برایتان مناسب است
من نیل دیگرس تایسون هستم و این مسترکلاس من است