WEBVTT

00:00:12.593 --> 00:00:14.284
سلام من کوین اسپیسی هستم

00:00:14.309 --> 00:00:15.883
به مسترکلاس من خوش‌آمدید

00:00:16.199 --> 00:00:20.144
هدف من از داشتن این سلسله مباحث

00:00:20.177 --> 00:00:24.342
کار روی صحنه، گفتگوهای
رودررو در مورد هنر بازیگری

00:00:24.660 --> 00:00:27.954
تا حدودی برای نشان دادن این است که
چرا بازیگری به زندگی من تبدیل شده است

00:00:28.205 --> 00:00:31.428
چرا هنوز من را به چالش
میکشد، چرا عاشق انجامش هستم

00:00:32.441 --> 00:00:35.854
و چرا از جانب آنهایی که میخواهند
وارد این عرصه شوند الهام میگیرم

00:00:36.227 --> 00:00:39.457
من از زمانی که خیلی خیلی
جوان بودم کارگاه بازیگری میرفتم

00:00:39.481 --> 00:00:43.044
در طول این سلسله کلاس های
در مورد آن کارگاه ها خواهید شنید

00:00:43.527 --> 00:00:45.733
و من هیچ چیزی را بیشتر از
بودن در کارگاه بازیگری دوست ندارم

00:00:46.685 --> 00:00:49.224
با، افرادی که خود را وقف کرده اند

00:00:49.977 --> 00:00:51.699
تا هنرمند شوند

00:00:51.724 --> 00:00:53.120
بازیگر شوند

00:00:53.541 --> 00:00:56.406
و خود را به جلوتر بکشند

00:00:56.663 --> 00:00:58.878
تا ولع این را داشته باشند
که بیش از پیش بهتر شوند

00:00:59.104 --> 00:01:01.222
و تا اینکه کاری کنند که
به نظرم بازیگران باید بکنند

00:01:01.247 --> 00:01:03.088
و آن خدمت به نگارش خوب است

00:01:03.728 --> 00:01:06.053
و امیدوارم که یاد بگیرند
چطور با یکدیگر همکاری کنند

00:01:06.935 --> 00:01:08.403
با درک اینکه ما

00:01:09.014 --> 00:01:11.594
این کار را به تنهایی نمیکنیم
بازیگران به تنهایی کار نمیکنند

00:01:11.737 --> 00:01:12.737
 ما به یکدیگر نیاز داریم

00:01:12.883 --> 00:01:15.017
به بازیگران دیگر نیاز داریم
به کارگردانان فوق العاده نیاز داریم

00:01:15.546 --> 00:01:17.781
به نویسنده ها و تهیه کنندگان خوب نیاز داریم

00:01:18.499 --> 00:01:19.871
و عوامل تولید فوق العاده

00:01:20.671 --> 00:01:24.262
تا جایی که یادم می آیند 
تئاتر بخشی از زندگی ام بوده است

00:01:24.941 --> 00:01:25.941
و

00:01:26.361 --> 00:01:28.512
هنوز قلبم را به تپش می اندازد

00:01:29.315 --> 00:01:30.315
و بنابراین امیدوارم

00:01:30.694 --> 00:01:31.464
از این کلاس لذت ببرید

00:01:31.489 --> 00:01:34.537
امیدوارم که از تلاشمان در اینجا لذت ببرید

00:01:35.066 --> 00:01:36.066
بنابراین خوش‌آمدید