msgid "" msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n" "Project-Id-Version: DIGITS: Wordpress Mobile Number Signup and Login\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-06 18:32+0530\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-15 13:09+0430\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.3.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: digit.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "Last-Translator: \n" "Language: fa_IR\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: additional-gateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 #: digadvlogic/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 digapprove/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 #: digbuilder/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 #: digcountrygateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 #: digfilter/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 digmergphne/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 #: digoldaccntmr/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 #: digoneclickls/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 #: digpagelock/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 digrestapi/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 #: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54 msgid "View details" msgstr "نمایش جزییات" #: additional-gateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 #: digadvlogic/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 digapprove/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 #: digbuilder/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 #: digcountrygateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 #: digfilter/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 digmergphne/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 #: digoldaccntmr/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 #: digoneclickls/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 #: digpagelock/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 digrestapi/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 #: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77 #, php-format msgid "More information about %s" msgstr "اطلاعات بیشتر در مورد %s" #: additional-gateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 #: digadvlogic/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 digapprove/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 #: digbuilder/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 #: digcountrygateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 #: digfilter/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 digmergphne/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 #: digoldaccntmr/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 #: digoneclickls/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 #: digpagelock/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 digrestapi/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 #: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128 msgid "Check for updates" msgstr "بررسی برای به روز رسانی" #: additional-gateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 #: digadvlogic/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 digapprove/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 #: digbuilder/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 #: digcountrygateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 #: digfilter/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 digmergphne/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 #: digoldaccntmr/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 #: digoneclickls/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 #: digpagelock/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 digrestapi/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 #: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213 #, php-format msgctxt "the plugin title" msgid "The %s plugin is up to date." msgstr "این پلاگین %s آپدیت است." #: additional-gateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 #: digadvlogic/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 digapprove/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 #: digbuilder/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 #: digcountrygateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 #: digfilter/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 digmergphne/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 #: digoldaccntmr/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 #: digoneclickls/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 #: digpagelock/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 digrestapi/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 #: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215 #, php-format msgctxt "the plugin title" msgid "A new version of the %s plugin is available." msgstr "نسخه جدید %s در دسترس است." #: additional-gateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 #: digadvlogic/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 digapprove/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 #: digbuilder/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 #: digcountrygateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 #: digfilter/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 digmergphne/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 #: digoldaccntmr/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 #: digoneclickls/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 #: digpagelock/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 digrestapi/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 #: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217 #, php-format msgctxt "the plugin title" msgid "Could not determine if updates are available for %s." msgstr "نمی توان تعیین کرد که آیا به روزرسانی برای ٪ s در دسترس است یا خیر %s." #: additional-gateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 #: digadvlogic/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 digapprove/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 #: digbuilder/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 #: digcountrygateways/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 #: digfilter/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 digmergphne/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 #: digoldaccntmr/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 #: digoneclickls/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 #: digpagelock/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 digrestapi/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 #: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223 #, php-format msgid "Unknown update checker status \"%s\"" msgstr "وضعیت بررسی آپدیت نامعلوم \"%s\"" #: additional-gateways/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: digadvlogic/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: digapprove/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: digbuilder/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: digcountrygateways/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: digfilter/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: digmergphne/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: digoldaccntmr/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: digoneclickls/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: digpagelock/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: digrestapi/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 #: update/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 msgid "There is no changelog available." msgstr "هیچ تغییری در دسترس وجود ندارد." #: admin/includes/api_settings.php:101 admin/setup_wizard.php:180 msgid "API Settings" msgstr "تنظیمات api" #: admin/includes/api_settings.php:112 admin/includes/functions.php:2080 #: admin/includes/shortcodes.php:146 admin/setup_wizard.php:30 #: admin/setup_wizard.php:51 admin/setup_wizard.php:83 #: admin/setup_wizard.php:248 msgid "Continue" msgstr "ادامه" #: admin/includes/api_settings.php:114 admin/includes/custom_fields.php:510 #: admin/includes/functions.php:2083 admin/includes/shortcodes.php:148 #: admin/setup_wizard.php:32 admin/setup_wizard.php:53 #: admin/setup_wizard.php:85 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:163 msgid "Back" msgstr "بازگشت" #: admin/includes/api_settings.php:132 msgid "TEST GATEWAY SETTINGS" msgstr "تست تنظیمات درگاه پیامکی" #: admin/includes/api_settings.php:144 msgid "Your Mobile Number" msgstr "شماره موبایل شما" #: admin/includes/api_settings.php:148 msgid "Test" msgstr "تست" #: admin/includes/api_settings.php:154 msgid "Response" msgstr "پاسخ" #: admin/includes/api_settings.php:164 digapprove/digapprove.php:72 msgid "Disabled" msgstr "غیرفعال شد" #: admin/includes/api_settings.php:173 msgid "Twilio Account SID" msgstr "Twilio Account SID" #: admin/includes/api_settings.php:174 msgid "Twilio Auth Token" msgstr "Twilio Auth Token" #: admin/includes/api_settings.php:175 msgid "Whatsapp Number" msgstr "Whatsapp Number" #: admin/includes/api_settings.php:193 msgid "Firebase Config" msgstr "Firebase تنظیمات" #: admin/includes/api_settings.php:216 admin/includes/api_settings.php:284 #: admin/includes/api_settings.php:296 msgid "Access Key" msgstr "کلید دسترسی" #: admin/includes/api_settings.php:217 msgid "Originator" msgstr "مبدأ" #: admin/includes/api_settings.php:224 msgid "Auth ID" msgstr "Auth ID" #: admin/includes/api_settings.php:225 admin/includes/api_settings.php:651 #: admin/includes/api_settings.php:655 admin/includes/gateway_list.php:107 msgid "Auth Token" msgstr "Auth Token" #: admin/includes/api_settings.php:229 admin/includes/api_settings.php:338 #: admin/includes/api_settings.php:346 admin/includes/api_settings.php:393 #: admin/includes/api_settings.php:442 admin/includes/api_settings.php:452 #: admin/includes/api_settings.php:479 admin/includes/gateway_list.php:38 #: admin/includes/gateway_list.php:47 admin/includes/gateway_list.php:54 #: admin/includes/gateway_list.php:63 admin/includes/gateway_list.php:73 #: admin/includes/gateway_list.php:81 admin/includes/gateway_list.php:90 #: admin/includes/gateway_list.php:99 admin/includes/gateway_list.php:108 #: admin/includes/gateway_list.php:117 admin/includes/gateway_list.php:126 #: admin/includes/gateway_list.php:135 admin/includes/gateway_list.php:144 #: admin/includes/gateway_list.php:153 admin/includes/gateway_list.php:162 #: admin/includes/gateway_list.php:170 admin/includes/gateway_list.php:179 #: admin/includes/gateway_list.php:187 admin/includes/gateway_list.php:196 #: admin/includes/gateway_list.php:205 admin/includes/gateway_list.php:214 #: admin/includes/gateway_list.php:223 admin/includes/gateway_list.php:231 #: admin/includes/gateway_list.php:249 admin/includes/gateway_list.php:258 #: admin/includes/gateway_list.php:267 admin/includes/gateway_list.php:276 #: admin/includes/gateway_list.php:300 admin/includes/gateway_list.php:308 #: admin/includes/gateway_list.php:317 admin/includes/gateway_list.php:326 #: admin/includes/gateway_list.php:342 admin/includes/gateway_list.php:349 #: admin/includes/gateway_list.php:357 admin/includes/gateway_list.php:366 #: admin/includes/gateway_list.php:376 admin/includes/gateway_list.php:385 #: admin/includes/gateway_list.php:394 admin/includes/gateway_list.php:402 #: admin/includes/gateway_list.php:411 admin/includes/gateway_list.php:420 #: admin/includes/gateway_list.php:429 admin/includes/gateway_list.php:438 #: admin/includes/gateway_list.php:447 admin/includes/gateway_list.php:456 #: admin/includes/gateway_list.php:465 admin/includes/gateway_list.php:474 #: admin/includes/gateway_list.php:482 admin/includes/gateway_list.php:491 #: admin/includes/gateway_list.php:500 admin/includes/gateway_list.php:507 #: admin/includes/gateway_list.php:516 admin/includes/gateway_list.php:524 #: admin/includes/gateway_list.php:533 admin/includes/gateway_list.php:542 #: admin/includes/gateway_list.php:551 admin/includes/gateway_list.php:560 #: admin/includes/gateway_list.php:569 admin/includes/gateway_list.php:577 #: admin/includes/gateway_list.php:586 admin/includes/gateway_list.php:593 #: admin/includes/gateway_list.php:601 admin/includes/gateway_list.php:616 #: admin/includes/gateway_list.php:624 admin/includes/gateway_list.php:633 #: admin/includes/gateway_list.php:642 admin/includes/gateway_list.php:651 #: admin/includes/gateway_list.php:660 admin/includes/gateway_list.php:669 #: admin/includes/gateway_list.php:679 admin/includes/gateway_list.php:688 #: admin/includes/gateway_list.php:696 admin/includes/gateway_list.php:704 #: admin/includes/gateway_list.php:712 admin/includes/gateway_list.php:720 #: admin/includes/gateway_list.php:729 admin/includes/gateway_list.php:738 #: admin/includes/gateway_list.php:754 admin/includes/gateway_list.php:771 #: admin/includes/gateway_list.php:779 admin/includes/gateway_list.php:789 #: admin/includes/gateway_list.php:797 admin/includes/gateway_list.php:814 #: admin/includes/gateway_list.php:830 admin/includes/gateway_list.php:863 #: admin/includes/gateway_list.php:880 admin/includes/gateway_list.php:891 #: admin/includes/gateway_list.php:901 admin/includes/gateway_list.php:920 #: admin/includes/gateway_list.php:929 admin/includes/gateway_list.php:939 #: admin/includes/gateway_list.php:956 msgid "Sender" msgstr "خط ارسال کننده پیامک" #: admin/includes/api_settings.php:236 msgid "API Username" msgstr "API نام کاربری" #: admin/includes/api_settings.php:240 admin/includes/api_settings.php:250 #: admin/includes/api_settings.php:307 admin/includes/api_settings.php:328 #: admin/includes/api_settings.php:345 admin/includes/api_settings.php:352 #: admin/includes/api_settings.php:383 admin/includes/api_settings.php:392 #: admin/includes/api_settings.php:421 admin/includes/api_settings.php:461 #: admin/includes/api_settings.php:478 admin/includes/api_settings.php:716 #: admin/includes/api_settings.php:720 admin/includes/gateway_list.php:22 #: admin/includes/gateway_list.php:88 admin/includes/gateway_list.php:134 #: admin/includes/gateway_list.php:142 admin/includes/gateway_list.php:169 #: admin/includes/gateway_list.php:186 admin/includes/gateway_list.php:213 #: admin/includes/gateway_list.php:238 admin/includes/gateway_list.php:284 #: admin/includes/gateway_list.php:299 admin/includes/gateway_list.php:356 #: admin/includes/gateway_list.php:375 admin/includes/gateway_list.php:384 #: admin/includes/gateway_list.php:427 admin/includes/gateway_list.php:481 #: admin/includes/gateway_list.php:506 admin/includes/gateway_list.php:592 #: admin/includes/gateway_list.php:600 admin/includes/gateway_list.php:667 #: admin/includes/gateway_list.php:695 admin/includes/gateway_list.php:711 #: admin/includes/gateway_list.php:719 admin/includes/gateway_list.php:879 #: admin/includes/gateway_list.php:899 admin/includes/gateway_list.php:909 msgid "API Key" msgstr "API کلید" #: admin/includes/api_settings.php:241 admin/includes/api_settings.php:251 #: admin/includes/api_settings.php:286 admin/includes/api_settings.php:298 #: admin/includes/api_settings.php:308 admin/includes/api_settings.php:322 #: admin/includes/api_settings.php:357 admin/includes/api_settings.php:374 #: admin/includes/api_settings.php:384 admin/includes/api_settings.php:410 #: admin/includes/api_settings.php:432 admin/includes/api_settings.php:471 #: admin/includes/gateway_list.php:854 admin/includes/gateway_list.php:910 msgid "From" msgstr "شماره ارسال کننده" #: admin/includes/api_settings.php:249 msgid "Base URL" msgstr "URL اصلی" #: admin/includes/api_settings.php:259 admin/includes/api_settings.php:271 msgid "Access Key ID" msgstr "دسترسی ID کلید" #: admin/includes/api_settings.php:260 admin/includes/api_settings.php:272 msgid "Secret Access Key" msgstr "Id کلید مخفی" #: admin/includes/api_settings.php:261 admin/includes/api_settings.php:273 msgid "Region" msgstr "منطقه" #: admin/includes/api_settings.php:262 admin/includes/api_settings.php:274 #: admin/includes/api_settings.php:329 admin/includes/api_settings.php:401 #: admin/includes/api_settings.php:488 admin/includes/api_settings.php:525 #: admin/includes/api_settings.php:661 admin/includes/api_settings.php:665 #: admin/includes/api_settings.php:703 admin/includes/api_settings.php:707 #: admin/includes/gateway_functions.php:74 msgid "Sender ID" msgstr "شناسه ارسال کننده" #: admin/includes/api_settings.php:270 msgid "Application ID/Project ID" msgstr "ID اپلیکیشن/ID پروژه" #: admin/includes/api_settings.php:285 admin/includes/api_settings.php:297 msgid "Access Secret" msgstr "دسترسی مخفی" #: admin/includes/api_settings.php:299 msgid "TemplateParam" msgstr "نمونه پترن" #: admin/includes/api_settings.php:300 msgid "SmsUpExtendCode" msgstr "توسعه کد پیامک" #: admin/includes/api_settings.php:318 msgid "ClockWork API" msgstr "ClockWork API" #: admin/includes/api_settings.php:336 admin/includes/gateway_list.php:918 msgid "Mobile" msgstr "موبایل" #: admin/includes/api_settings.php:337 admin/includes/api_settings.php:409 #: admin/includes/api_settings.php:431 admin/includes/api_settings.php:441 #: admin/includes/api_settings.php:451 admin/includes/api_settings.php:470 #: admin/includes/gateway_list.php:30 admin/includes/gateway_list.php:46 #: admin/includes/gateway_list.php:98 admin/includes/gateway_list.php:116 #: admin/includes/gateway_list.php:161 admin/includes/gateway_list.php:178 #: admin/includes/gateway_list.php:195 admin/includes/gateway_list.php:204 #: admin/includes/gateway_list.php:222 admin/includes/gateway_list.php:248 #: admin/includes/gateway_list.php:257 admin/includes/gateway_list.php:266 #: admin/includes/gateway_list.php:275 admin/includes/gateway_list.php:325 #: admin/includes/gateway_list.php:341 admin/includes/gateway_list.php:365 #: admin/includes/gateway_list.php:374 admin/includes/gateway_list.php:393 #: admin/includes/gateway_list.php:410 admin/includes/gateway_list.php:419 #: admin/includes/gateway_list.php:437 admin/includes/gateway_list.php:446 #: admin/includes/gateway_list.php:464 admin/includes/gateway_list.php:473 #: admin/includes/gateway_list.php:490 admin/includes/gateway_list.php:499 #: admin/includes/gateway_list.php:515 admin/includes/gateway_list.php:541 #: admin/includes/gateway_list.php:550 admin/includes/gateway_list.php:559 #: admin/includes/gateway_list.php:568 admin/includes/gateway_list.php:632 #: admin/includes/gateway_list.php:641 admin/includes/gateway_list.php:650 #: admin/includes/gateway_list.php:659 admin/includes/gateway_list.php:678 #: admin/includes/gateway_list.php:687 admin/includes/gateway_list.php:728 #: admin/includes/gateway_list.php:737 admin/includes/gateway_list.php:746 #: admin/includes/gateway_list.php:762 admin/includes/gateway_list.php:813 #: admin/includes/gateway_list.php:822 admin/includes/gateway_list.php:846 #: admin/includes/gateway_list.php:862 admin/includes/gateway_list.php:871 #: admin/includes/gateway_list.php:919 admin/includes/gateway_list.php:928 #: admin/includes/gateway_list.php:938 digbuilder/includes/form.php:128 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:344 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:428 digit.php:2271 #: digit.php:2319 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:162 #: includes/forms.php:171 includes/forms.php:322 includes/forms.php:549 #: includes/woocommerce-registration.php:285 #: includes/woocommerce-registration.php:298 #: includes/woocommerce-registration.php:1348 msgid "Password" msgstr "رمزعبور" #: admin/includes/api_settings.php:353 admin/includes/api_settings.php:422 #: admin/includes/gateway_list.php:69 admin/includes/gateway_list.php:143 #: admin/includes/gateway_list.php:239 admin/includes/gateway_list.php:428 #: admin/includes/gateway_list.php:900 msgid "API Secret" msgstr "API Secret" #: admin/includes/api_settings.php:373 admin/includes/gateway_list.php:37 #: admin/includes/gateway_list.php:62 admin/includes/gateway_list.php:292 #: admin/includes/gateway_list.php:787 msgid "Token" msgstr "توکن" #: admin/includes/api_settings.php:382 admin/includes/api_settings.php:408 #: admin/includes/api_settings.php:430 admin/includes/api_settings.php:469 #: admin/includes/gateway_list.php:45 admin/includes/gateway_list.php:97 #: admin/includes/gateway_list.php:177 admin/includes/gateway_list.php:194 #: admin/includes/gateway_list.php:212 admin/includes/gateway_list.php:247 #: admin/includes/gateway_list.php:256 admin/includes/gateway_list.php:265 #: admin/includes/gateway_list.php:274 admin/includes/gateway_list.php:283 #: admin/includes/gateway_list.php:324 admin/includes/gateway_list.php:364 #: admin/includes/gateway_list.php:373 admin/includes/gateway_list.php:383 #: admin/includes/gateway_list.php:409 admin/includes/gateway_list.php:418 #: admin/includes/gateway_list.php:436 admin/includes/gateway_list.php:445 #: admin/includes/gateway_list.php:454 admin/includes/gateway_list.php:463 #: admin/includes/gateway_list.php:472 admin/includes/gateway_list.php:489 #: admin/includes/gateway_list.php:498 admin/includes/gateway_list.php:514 #: admin/includes/gateway_list.php:540 admin/includes/gateway_list.php:549 #: admin/includes/gateway_list.php:558 admin/includes/gateway_list.php:567 #: admin/includes/gateway_list.php:607 admin/includes/gateway_list.php:631 #: admin/includes/gateway_list.php:640 admin/includes/gateway_list.php:649 #: admin/includes/gateway_list.php:658 admin/includes/gateway_list.php:677 #: admin/includes/gateway_list.php:686 admin/includes/gateway_list.php:727 #: admin/includes/gateway_list.php:736 admin/includes/gateway_list.php:745 #: admin/includes/gateway_list.php:761 admin/includes/gateway_list.php:795 #: admin/includes/gateway_list.php:804 admin/includes/gateway_list.php:812 #: admin/includes/gateway_list.php:821 admin/includes/gateway_list.php:845 #: admin/includes/gateway_list.php:861 admin/includes/gateway_list.php:870 #: admin/includes/gateway_list.php:927 admin/includes/gateway_list.php:937 #: digbuilder/includes/form.php:110 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:307 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:424 digit.php:1317 #: digit.php:2266 digit.php:2316 includes/forms.php:111 includes/forms.php:387 #: includes/forms.php:440 includes/process_user.php:65 msgid "Username" msgstr "نام کاربری" #: admin/includes/api_settings.php:400 msgid "AppSid" msgstr "AppSid" #: admin/includes/api_settings.php:440 admin/includes/api_settings.php:450 #: admin/includes/gateway_list.php:29 admin/includes/shortcodes.php:169 #: admin/includes/shortcodes.php:181 digbuilder/digbuilder.php:194 #: digbuilder/includes/import_export.php:50 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:838 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:899 digit.php:703 #: includes/forms.php:28 msgid "Login" msgstr "ورود" #: admin/includes/api_settings.php:487 msgid "Auth Key" msgstr "Auth Key" #: admin/includes/api_settings.php:510 admin/includes/gateway_functions.php:59 msgid "Enter Parameters separated by \",\" and values by \":\"" msgstr "پارامترهای جدا شده توسط \"،\" و مقادیر \":\" را وارد کنید" #: admin/includes/api_settings.php:516 admin/includes/gateway_functions.php:65 msgid "Custom Gateway" msgstr "درگاه پیامکی سفارشی" #: admin/includes/api_settings.php:517 admin/includes/gateway_functions.php:66 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:431 msgid "Custom" msgstr "سفارشی" #: admin/includes/api_settings.php:519 admin/includes/gateway_functions.php:68 msgid "SMS Gateway URL" msgstr "آدرس URL درگاه پیامکی" #: admin/includes/api_settings.php:520 admin/includes/gateway_functions.php:69 msgid "HTTP Header" msgstr "HTTP Header" #: admin/includes/api_settings.php:520 admin/includes/gateway_functions.php:69 msgid "Headers separated by \",\"" msgstr "سرصفحه های جدا شده توسط \"،\"" #: admin/includes/api_settings.php:521 admin/includes/gateway_functions.php:70 msgid "HTTP Method" msgstr "نوع (متد) HTTP" #: admin/includes/api_settings.php:522 admin/includes/gateway_functions.php:71 msgid "Gateway Parameters" msgstr "پارامترهای درگاه پیامکی" #: admin/includes/api_settings.php:523 admin/includes/gateway_functions.php:72 msgid "Send as Body Data" msgstr "ارسال از داده ها" #: admin/includes/api_settings.php:524 admin/includes/gateway_functions.php:73 msgid "Phone Number" msgstr "شماره تلفن" #: admin/includes/api_settings.php:524 admin/includes/gateway_functions.php:73 msgid "with + and country code" msgstr "با + و کد کشور" #: admin/includes/api_settings.php:524 admin/includes/gateway_functions.php:73 msgid "with only country code" msgstr "فقط کد کشور" #: admin/includes/api_settings.php:524 admin/includes/gateway_functions.php:73 msgid "without country code" msgstr "بدون کد کشور" #: admin/includes/api_settings.php:598 admin/includes/api_settings.php:601 msgid "App ID" msgstr "App ID" #: admin/includes/api_settings.php:608 msgid "AccountKit App Secret" msgstr "AccountKit App Secret" #: admin/includes/api_settings.php:612 msgid "App Secret" msgstr "App Secret" #: admin/includes/api_settings.php:619 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:517 msgid "Type" msgstr "نوع" #: admin/includes/api_settings.php:624 admin/includes/functions.php:1271 #: admin/includes/functions.php:1763 digpagelock/digpagelock.php:230 #: digpagelock/digpagelock.php:595 msgid "Modal" msgstr "ماژول" #: admin/includes/api_settings.php:627 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:174 msgid "Popup" msgstr "پاپ آپ" #: admin/includes/api_settings.php:631 msgid "Only use Popup if your website is non https:// otherwise we highly recommend using modal." msgstr "فقط اگر از وبسایت //:https استفاده میکنید، از پاپ آپ استفاده کنید. در غیر این صورت ما به شدت توصیه میکنیم از ماژول استفاده کنید." #: admin/includes/api_settings.php:640 admin/includes/api_settings.php:644 #: admin/includes/gateway_list.php:106 msgid "Account SID" msgstr "SID حساب" #: admin/includes/api_settings.php:672 admin/includes/api_settings.php:676 msgid "Authentication Key" msgstr "کلید تأیید اعتبار" #: admin/includes/api_settings.php:682 msgid "ROUTE" msgstr "مسیر" #: admin/includes/api_settings.php:687 msgid "SendOTP" msgstr "ارسال کد تایید" #: admin/includes/api_settings.php:690 msgid "Transactional" msgstr "تراکنش" #: admin/includes/api_settings.php:721 msgid "Please keep this message template similar to the one on Yunpian, just replace #code# with {OTP} otherwise messages will not be sent." msgstr "لطفاً این الگوی پیام را شبیه به Yunpian نگه دارید ، کافی است # CODE # را با {OTP جایگزین کنید} در غیر اینصورت پیام ها ارسال نمی شوند." #: admin/includes/api_settings.php:740 #: digcountrygateways/digcountrygateways.php:134 msgid "Message Template" msgstr "نمونه متن" #: admin/includes/api_settings.php:746 admin/includes/api_settings.php:784 #: digcountrygateways/digcountrygateways.php:145 msgid "Site Name" msgstr "نام سایت" #: admin/includes/api_settings.php:746 admin/includes/api_settings.php:785 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:357 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:944 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:946 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1033 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1035 #: digcountrygateways/digcountrygateways.php:145 digit.php:797 digit.php:825 #: digit.php:2269 digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:791 #: digoneclickls/digoneclickls.php:207 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:158 includes/edit_number.php:34 #: includes/forms.php:32 includes/forms.php:39 includes/forms.php:306 #: includes/plugins/bp.php:69 includes/plugins/bp.php:124 #: includes/plugins/um.php:151 includes/plugins/um.php:208 #: includes/woocommerce-registration.php:149 #: includes/woocommerce-registration.php:307 #: includes/woocommerce-registration.php:311 #: includes/woocommerce-registration.php:1011 #: includes/woocommerce-registration.php:1162 #: includes/woocommerce-registration.php:1228 #: includes/woocommerce-registration.php:1291 msgid "OTP" msgstr "کد تایید" #: admin/includes/api_settings.php:764 msgid "WhatsApp" msgstr "واتساپ" #: admin/includes/api_settings.php:778 msgid "WhatsApp Message Template" msgstr "نمونه پیام واتساپ" #: admin/includes/api_settings.php:810 msgid "WhatsApp Gateway" msgstr "درگاه واتساپ" #: admin/includes/api_settings.php:812 msgid "SMS Gateway" msgstr "درگاه پیامکی" #: admin/includes/api_settings.php:875 #, php-format msgid "You should have paid %s plan to use this." msgstr "شما باید از سامانه %s پنل پیامکی داشته باشید ." #: admin/includes/api_settings.php:895 msgid "Please install Additional Gateways addon to use this as SMS gateway" msgstr "لطفا اددان درگاه های پیامکی را ضافه کنید" #: admin/includes/api_settings.php:896 msgid "Click Here" msgstr "اینجا کلیک کنید" #: admin/includes/custom_fields.php:13 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:435 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:441 digit.php:306 #: includes/register.php:103 msgid "Last Name" msgstr "نام خانوادگی" #: admin/includes/custom_fields.php:22 admin/includes/custom_fields.php:167 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:437 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:486 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:714 msgid "User Role" msgstr "نقش کاربر" #: admin/includes/custom_fields.php:31 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:436 msgid "Display Name" msgstr "نام نمایشی" #: admin/includes/custom_fields.php:40 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:442 msgid "Company" msgstr "شرکت" #: admin/includes/custom_fields.php:49 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:443 msgid "Address Line 1" msgstr "ادرس 1" #: admin/includes/custom_fields.php:58 msgid "Address Line 2" msgstr "آدرس 2" #: admin/includes/custom_fields.php:67 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:445 msgid "City" msgstr "شهر" #: admin/includes/custom_fields.php:76 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:446 msgid "State" msgstr "استان" #: admin/includes/custom_fields.php:85 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:447 msgid "Country" msgstr "کشور" #: admin/includes/custom_fields.php:94 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:448 msgid "Postcode / ZIP" msgstr "کدپستی" #: admin/includes/custom_fields.php:110 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:146 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:452 msgid "Text" msgstr "متن" #: admin/includes/custom_fields.php:117 msgid "TextArea" msgstr "باکس متن" #: admin/includes/custom_fields.php:124 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:454 msgid "Number" msgstr "عدد (شماره)" #: admin/includes/custom_fields.php:131 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:455 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1517 msgid "DropDown" msgstr "دراپ داون(کشویی)" #: admin/includes/custom_fields.php:138 msgid "CheckBox" msgstr "چک باکس" #: admin/includes/custom_fields.php:145 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:457 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1846 msgid "Radio" msgstr "دکمه رادیویی" #: admin/includes/custom_fields.php:152 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:458 msgid "Terms & Conditions" msgstr "قوانین و شرایط" #: admin/includes/custom_fields.php:160 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:369 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:459 digit.php:1679 #: digit.php:2275 msgid "Captcha" msgstr "کدامنیتی (کپچا)" #: admin/includes/custom_fields.php:176 digbuilder/includes/main.php:149 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:460 msgid "Date" msgstr "تاریخ" #: admin/includes/custom_fields.php:195 msgid "Enable Registration" msgstr "فعال کردن ثبت نام" #: admin/includes/custom_fields.php:204 msgid "Show asterisk (*) on required fields" msgstr "نمایش ستاره (*) در فیلدهای مورد نیاز" #: admin/includes/custom_fields.php:214 msgid "LOGIN FIELDS" msgstr "فیلدهای ورود" #: admin/includes/custom_fields.php:237 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:381 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:920 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:922 includes/forms.php:30 #: includes/wcs.php:604 msgid "Remember Me" msgstr "مرا به یاد داشته باش" #: admin/includes/custom_fields.php:243 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:386 msgid "Always" msgstr "همیشه" #: admin/includes/custom_fields.php:246 admin/includes/custom_fields.php:425 #: digapprove/digapprove.php:121 #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:223 #: digbuilder/includes/builder/document.php:97 #: digbuilder/includes/builder/document.php:239 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:309 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:322 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:334 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:346 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:359 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:371 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:387 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:476 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:798 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:811 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1104 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1117 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1132 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1147 #: digfilter/digfilter.php:154 digmergphne/digmergphne.php:81 #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:114 digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:131 #: digoneclickls/digoneclickls.php:88 digpagelock/digpagelock.php:167 #: digpagelock/digpagelock.php:210 digrestapi/digrestapi.php:105 msgid "Yes" msgstr "بله" #: admin/includes/custom_fields.php:249 admin/includes/custom_fields.php:298 #: admin/includes/custom_fields.php:426 admin/includes/functions.php:2162 #: admin/settings.php:510 digapprove/digapprove.php:124 #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:224 #: digbuilder/includes/builder/document.php:98 #: digbuilder/includes/builder/document.php:240 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:310 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:323 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:335 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:347 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:360 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:372 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:388 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:477 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:799 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:812 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1105 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1118 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1133 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1148 #: digfilter/digfilter.php:157 digmergphne/digmergphne.php:84 #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:117 digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:134 #: digoneclickls/digoneclickls.php:91 digpagelock/digpagelock.php:170 #: digpagelock/digpagelock.php:213 digrestapi/digrestapi.php:108 msgid "No" msgstr "خیر" #: admin/includes/custom_fields.php:256 msgid "REGISTRATION FIELDS" msgstr "فیلدهای ثبت نام" #: admin/includes/custom_fields.php:292 admin/settings.php:512 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:739 digit.php:2346 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:256 msgid "Required" msgstr "اجباری" #: admin/includes/custom_fields.php:295 admin/settings.php:511 #: digbuilder/includes/form.php:168 digbuilder/includes/form.php:195 #: digit.php:2344 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:174 #: includes/forms.php:470 includes/forms.php:494 #: includes/woocommerce-registration.php:1182 msgid "Optional" msgstr "دلخواه" #: admin/includes/custom_fields.php:350 msgid "ADD FIELD" msgstr "افزودن فیلد" #: admin/includes/custom_fields.php:360 admin/settings.php:499 msgid "Select a type" msgstr "انتخاب نوع" #: admin/includes/custom_fields.php:383 msgid "WordPress / WooCommerce Fields" msgstr "فیلد های وردپرس / ووکامرس" #: admin/includes/custom_fields.php:403 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:601 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1095 msgid "Label" msgstr "برچسب" #: admin/includes/custom_fields.php:411 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:623 msgid "Enclose the word(s) between [t] and [/t] for terms and condition and [p] and [/t] for privacy policy." msgstr "" "نوشتن متن\n" "(s) ما بین [t] and [/t] برای شرایط و مقررات\n" " [p] و [/t] برای حفظ رازداری." #: admin/includes/custom_fields.php:413 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:625 msgid "For example \"I Agree [t]Terms and Conditions[/t] & [p]Privacy Policy[/t]\"" msgstr "مثلا : \"موافقم شرایط و ضوابط [/ t] و [p] سیاست حفظ حریم خصوصی [/ t]\"" #: admin/includes/custom_fields.php:420 msgid "Required Field" msgstr "فیلد اجباری" #: admin/includes/custom_fields.php:433 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:583 msgid "Meta Key" msgstr "کلید متا" #: admin/includes/custom_fields.php:442 msgid "Custom Class" msgstr "کلاس سفارشی" #: admin/includes/custom_fields.php:451 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:686 msgid "Options" msgstr "گزینه ها" #: admin/includes/custom_fields.php:457 msgid "Add a Option" msgstr "افزودن گزینه" #: admin/includes/custom_fields.php:464 msgid "Terms & Conditions Link" msgstr "لینک شرایط و قوانین" #: admin/includes/custom_fields.php:474 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:665 msgid "Privacy Link" msgstr "لینک حریم خصوص" #: admin/includes/custom_fields.php:485 msgid "User Roles" msgstr "نقش های کاربری" #: admin/includes/custom_fields.php:509 msgid "Add" msgstr "افزودن" #: admin/includes/functions.php:728 msgid "Unexpected error occured while getting addons" msgstr "هنگام دریافت خطای غیرمنتظره رخ داد" #: admin/includes/functions.php:741 msgid "Available Addons" msgstr "افزودنی های در دسترسی" #: admin/includes/functions.php:821 msgid "New Addons" msgstr "افزودنی های غیرفعال یا جدید" #: admin/includes/functions.php:896 msgid "Activate Digits" msgstr "فعال کردن DIGITS" #: admin/includes/functions.php:922 msgid "Is this domain your" msgstr "این دامنه شماست" #: admin/includes/functions.php:924 msgid "Live Server" msgstr "سرور زنده" #: admin/includes/functions.php:925 msgid "Testing Server" msgstr "تست سرور" #: admin/includes/functions.php:931 msgid "Purchase code" msgstr "لایسنس" #: admin/includes/functions.php:936 msgid "Purchase Code" msgstr "لایسنس (دریافت از ژاکت)" #: admin/includes/functions.php:939 msgid "UNREGISTER" msgstr "غیر فعال سازی" #: admin/includes/functions.php:959 msgid "Please activate your plugin to receive updates" msgstr "لطفا پلاگین خود را برای دریافت به روز رسانی فعال کنید" #: admin/includes/functions.php:971 msgid "If you want to use same purchase code on your live server then please click the below button to request for it. Our team will take less than 12 hours to respond to your request, and will notify via email." msgstr "اگر می خواهید از یک کد خرید مشابه در سرور زنده خود استفاده کنید، لطفا روی دکمه زیر کلیک کنید تا برای آن درخواست شود. تیم ما برای پاسخ به درخواست شما کمتر از 12 ساعت طول خواهد کشید و از طریق ایمیل مطلع خواهد شد." #: admin/includes/functions.php:976 msgid "If you want to use same purchase code on your testing server then please click the below button to request for it. Our team will take less than 12 hours to respond to your request, and will notify via email." msgstr "If you want to use same purchase code on your testing server then please click the below button to request for it. Our team will take less than 12 hours to respond to your request, and will notify via email." #: admin/includes/functions.php:982 msgid "Request Live Server Addition" msgstr "Request Live Server Addition" #: admin/includes/functions.php:987 msgid "Request Testing Server Addition" msgstr "Request Testing Server Addition" #: admin/includes/functions.php:1004 msgid "Activate" msgstr "فعالسازی" #: admin/includes/functions.php:1006 msgid "Skip" msgstr "قبول (رد کردن این مرحله)" #: admin/includes/functions.php:1121 msgid "PRESET DESIGN" msgstr "تنظیمات استایل" #: admin/includes/functions.php:1126 msgid "PRESET LIBRARY" msgstr "استایل پیشنهادی" #: admin/includes/functions.php:1128 admin/includes/functions.php:2557 msgid "CLOSE" msgstr "بستن" #: admin/includes/functions.php:1133 admin/includes/functions.php:1143 msgid "CUSTOM" msgstr "سفارشی" #: admin/includes/functions.php:1194 msgid "Preset" msgstr "استایل مورد نظر" #: admin/includes/functions.php:1201 msgid "Select Preset" msgstr "انتخاب استایل (کلیک کنید)" #: admin/includes/functions.php:1228 msgid "FORM TYPE" msgstr "نوع فرم" #: admin/includes/functions.php:1231 admin/includes/functions.php:1313 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:186 #: digpagelock/digpagelock.php:227 digpagelock/digpagelock.php:592 msgid "Page" msgstr "صفحه" #: admin/includes/functions.php:1318 msgid "Logo" msgstr "لوگو" #: admin/includes/functions.php:1325 admin/includes/functions.php:1380 #: admin/includes/functions.php:1494 admin/includes/functions.php:1784 #: admin/includes/functions.php:1837 msgid "Select image" msgstr "انتخاب تصویر" #: admin/includes/functions.php:1328 admin/includes/functions.php:1383 #: admin/includes/functions.php:1497 admin/includes/functions.php:1787 #: admin/includes/functions.php:1840 admin/settings.php:435 #: admin/settings.php:544 msgid "Remove Image" msgstr "حذف عکس" #: admin/includes/functions.php:1353 admin/includes/functions.php:1406 #: admin/includes/functions.php:1520 admin/includes/functions.php:1811 #: admin/includes/functions.php:1863 admin/includes/functions.php:2461 #: admin/includes/functions.php:2472 admin/includes/functions.php:2481 #: admin/includes/functions.php:2491 admin/includes/functions.php:2500 msgid "URL" msgstr "آدرس url" #: admin/includes/functions.php:1362 msgid "Login Page Left Background Color" msgstr "رنگ پس زمینه برگه ورود" #: admin/includes/functions.php:1373 msgid "Login Page Left Image" msgstr "تصویر چپ صفحه ورود" #: admin/includes/functions.php:1417 admin/includes/functions.php:1874 msgid "Login Page Left Background Size" msgstr "اندازه سمت چپ بکگراند صفحه ورود" #: admin/includes/functions.php:1435 admin/includes/functions.php:1892 msgid "Login Page Left Background Position" msgstr "موقعیت بکگراند چپ صفحه ورود" #: admin/includes/functions.php:1454 msgid "Login Page Footer" msgstr "فوتر صفحه ورود" #: admin/includes/functions.php:1466 msgid "Login Page Footer Text Color" msgstr "رنگ متن فوتر صفحه ورود" #: admin/includes/functions.php:1477 msgid "Login Page Background Color" msgstr "رنگ بکگراند صفحه ورود" #: admin/includes/functions.php:1487 msgid "Login Page Background Image" msgstr "تصویر پس زمینه برگه ورود" #: admin/includes/functions.php:1531 msgid "Login Box Background Color" msgstr "رنگ بکگراند باکس ورود" #: admin/includes/functions.php:1540 msgid "Login Box Shadow" msgstr "سایه باکس ورود" #: admin/includes/functions.php:1547 admin/includes/functions.php:1927 msgid "X" msgstr "X" #: admin/includes/functions.php:1551 admin/includes/functions.php:1931 msgid "Y" msgstr "Y" #: admin/includes/functions.php:1555 admin/includes/functions.php:1935 msgid "Blur" msgstr "تیرگی" #: admin/includes/functions.php:1559 admin/includes/functions.php:1941 msgid "Spread" msgstr "منتشر شده" #: admin/includes/functions.php:1570 msgid "Login Box Shadow Color" msgstr "رنگ سایه باکس ورود" #: admin/includes/functions.php:1577 msgid "Login Box Radius" msgstr "خمیدگی باکس ورود" #: admin/includes/functions.php:1590 admin/includes/functions.php:1973 msgid "Text and Button Color" msgstr "رنگ دکمه و متن" #: admin/includes/functions.php:1591 admin/includes/functions.php:1974 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:343 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:379 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1195 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1230 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1310 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1339 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1649 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1740 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1893 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2017 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2118 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2158 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2292 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2333 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2439 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2459 msgid "Text Color" msgstr "رنگ متن" #: admin/includes/functions.php:1600 admin/includes/functions.php:1983 msgid "Button Font Color" msgstr "رنگ نوشته دکمه" #: admin/includes/functions.php:1607 msgid "Back/Cancel Button Color" msgstr "رنگ دکمه برگشت/انصراف" #: admin/includes/functions.php:1616 admin/includes/functions.php:1992 msgid "Input Background Color" msgstr "رنگ پس زمینه ورودی" #: admin/includes/functions.php:1623 admin/includes/functions.php:1999 msgid "Input Border Color" msgstr "رنگ خط ورودی" #: admin/includes/functions.php:1630 admin/includes/functions.php:2007 msgid "Input Text Color" msgstr "رنگ متن ورودی" #: admin/includes/functions.php:1637 admin/includes/functions.php:2015 msgid "Button Border Color" msgstr "رنگ خط دکمه" #: admin/includes/functions.php:1645 admin/includes/functions.php:2023 msgid "Button Text Color" msgstr "رنگ متن دکمه" #: admin/includes/functions.php:1653 admin/includes/functions.php:2032 msgid "Signup Button Color" msgstr "رنگ دکمه ثبت نام" #: admin/includes/functions.php:1661 admin/includes/functions.php:2040 msgid "Signup Button Border Color" msgstr "رنگ خط دکمه ثبت نام" #: admin/includes/functions.php:1670 admin/includes/functions.php:2049 msgid "Signup Button Text Color" msgstr "رنگ متن دکمه ثبت نام" #: admin/includes/functions.php:1766 msgid "Modal Overlay Color" msgstr "رنگ پوشش ماژول" #: admin/includes/functions.php:1777 msgid "Login Modal Background Image" msgstr "تصویر زمینه ماژول ورود" #: admin/includes/functions.php:1821 msgid "Login Box Left Background Color" msgstr "رنگ پس زمینه سمت چپ پنجره ورود" #: admin/includes/functions.php:1830 msgid "Login Box Left Image" msgstr "تصویر چپ باکس ورود" #: admin/includes/functions.php:1911 msgid "Login Modal Background Color" msgstr "رنگ زمینه ماژول ورود" #: admin/includes/functions.php:1920 msgid "Login Modal Shadow" msgstr "سایه ماژول ورود" #: admin/includes/functions.php:1950 msgid "Login Modal Shadow Color" msgstr "رنگ سایه ماژول ورود" #: admin/includes/functions.php:1958 msgid "Login Modal Radius" msgstr "خمیدگی ماژول ورود" #: admin/includes/functions.php:2061 msgid "Advanced Options" msgstr "تنظیمات پیشرفته" #: admin/includes/functions.php:2068 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS سفارشی" #: admin/includes/functions.php:2126 msgid "Basic" msgstr "اولیه" #: admin/includes/functions.php:2130 msgid "Username Generation" msgstr "تولید نام کاربری" #: admin/includes/functions.php:2135 msgid "From Email" msgstr "از ایمیل" #: admin/includes/functions.php:2138 msgid "Random Numbers" msgstr "شماره های تصادفی" #: admin/includes/functions.php:2141 msgid "From Mobile Number" msgstr "از شماره موبایل" #: admin/includes/functions.php:2144 msgid "From Name" msgstr "از فیلد نام" #: admin/includes/functions.php:2151 msgid "Mobile Number Formatting" msgstr "فرمت شماره موبایل" #: admin/includes/functions.php:2156 msgid "Local" msgstr "محلی" #: admin/includes/functions.php:2159 msgid "International" msgstr "بین المللی" #: admin/includes/functions.php:2164 admin/includes/functions.php:2183 #: admin/includes/functions.php:2229 msgid "This function only works on Digits Login/Signup Modal and Page" msgstr "این مورد تنها در استفاده از شورت کدها و ماژول افزونه کار میکند" #: admin/includes/functions.php:2171 msgid "Enable /wp-login.php Integeration" msgstr "استفاده از تأیید موبایل در ورود مدیریت وردپرس" #: admin/includes/functions.php:2179 msgid "Enable Forgot Password" msgstr "فعال کردن فراموشی رمزعبور" #: admin/includes/functions.php:2190 msgid "Enable Strong Password for Registration" msgstr "فعال کردن رمز قوی برای ثبت نام" #: admin/includes/functions.php:2199 msgid "Default User Role" msgstr "نقش کاربری پیشفرض" #: admin/includes/functions.php:2217 msgid "The default role which will be assigned to new user created." msgstr "این مورد در هنگام ثبت نام کاربر جدید استفاده میشود." #: admin/includes/functions.php:2224 msgid "Login/Registration Success Message" msgstr "پیغام تکمیل عضویت/ورود" #: admin/includes/functions.php:2233 msgid "OTP SMS" msgstr "ارسال پیامک کد تایید" #: admin/includes/functions.php:2248 msgid "Default Country Code" msgstr "کد کشور پیشفرض" #: admin/includes/functions.php:2274 msgid "Country Codes Whitelist" msgstr "کد کشور بیشتر استفاده شده (مورد علاقه)" #: admin/includes/functions.php:2295 msgid "Sign In/Sign Up will be allowed for phone numbers with these country codes. To allow Sign In/Sign Up for all country codes, leave this blank." msgstr "ورود به سیستم / ثبت نام با شماره تلفن با این کد کشور مجاز خواهد بود. برای اجازه ورود به سیستم / ثبت نام برای همه کدهای کشور، این را خالی بگذارید." #: admin/includes/functions.php:2300 msgid "Country Codes Blacklist" msgstr "کد کشور فهرست سیاه" #: admin/includes/functions.php:2321 msgid "Sign In/Sign Up will be not allowed for phone numbers with these country codes. To allow Sign In/Sign Up for all country codes, leave this blank." msgstr "ورود به سیستم / ثبت نام برای شماره تلفن با این کدهای کشور مجاز نخواهد بود. برای اجازه ورود به سیستم / ثبت نام برای همه کدهای کشور، این را خالی بگذارید." #: admin/includes/functions.php:2344 msgid "Hide Country Code" msgstr "مخفی کردن کد کشور" #: admin/includes/functions.php:2353 msgid "OTP size" msgstr "تعداد ارقام کد تایید" #: admin/includes/functions.php:2385 msgid "OTP Resend Time" msgstr "زمان ارسال مجدد OTP (کد تایید)" #: admin/includes/functions.php:2391 msgid "0" msgstr "0" #: admin/includes/functions.php:2392 msgid "Seconds" msgstr "در ثانیه" #: admin/includes/functions.php:2410 msgid "WooCommerce Settings" msgstr "تنظیمات WooCommerce" #: admin/includes/functions.php:2415 msgid "Redirect WooCommerce account page to Digits login page" msgstr "تغییر صفحه حساب کاربری دیفالت ووکامرس به صفحه ورودی Digits" #: admin/includes/functions.php:2423 msgid "Create Customer Button" msgstr "ایجاد دکمه سفارشی" #: admin/includes/functions.php:2427 msgid "Add customer on Add Order Page on dashboard using Modal" msgstr "اضافه کردن مشتری در صفحه سفارش در داشبورد با استفاده از ماژول" #: admin/includes/functions.php:2432 msgid "Required field for billing info" msgstr "فیلد اجباری برای اطلاعات صورتحساب" #: admin/includes/functions.php:2438 msgid "Mobile Number and Email" msgstr "شماره موبایل و ایمیل" #: admin/includes/functions.php:2441 admin/includes/users.php:9 #: digadvlogic/digadvlogic.php:108 digbuilder/includes/form.php:142 #: digbuilder/includes/form.php:178 digbuilder/includes/functions.php:369 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:332 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:426 digit.php:814 #: digit.php:816 digit.php:1313 digit.php:2268 digit.php:2318 #: digmergphne/digmergphne.php:158 digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:739 #: digoneclickls/digoneclickls.php:193 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:153 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:250 includes/edit_number.php:25 #: includes/forms.php:107 includes/forms.php:382 includes/forms.php:479 #: includes/plugins/bp.php:53 includes/plugins/bp.php:109 #: includes/plugins/um.php:120 includes/process_user.php:60 #: includes/woocommerce-registration.php:40 #: includes/woocommerce-registration.php:75 #: includes/woocommerce-registration.php:266 #: includes/woocommerce-registration.php:267 #: includes/woocommerce-registration.php:1269 #: includes/woocommerce-registration.php:1433 #: includes/woocommerce-registration.php:1517 includes/wp.php:22 msgid "Mobile Number" msgstr "شماره موبایل" #: admin/includes/functions.php:2444 admin/includes/gateway_list.php:133 #: admin/includes/gateway_list.php:392 digadvlogic/digadvlogic.php:107 #: digbuilder/includes/form.php:145 digbuilder/includes/form.php:199 #: digbuilder/includes/functions.php:370 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:320 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:427 digit.php:1315 #: digit.php:2267 digit.php:2317 digmergphne/digmergphne.php:157 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:173 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:249 includes/forms.php:109 #: includes/forms.php:384 includes/forms.php:497 includes/process_user.php:62 #: includes/woocommerce-registration.php:1198 msgid "Email" msgstr "ایمیل" #: admin/includes/functions.php:2451 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:829 msgid "Redirection" msgstr "تغییر مسیر" #: admin/includes/functions.php:2456 msgid "My Account Link" msgstr "لینک حساب کاربری" #: admin/includes/functions.php:2462 admin/includes/functions.php:2473 #: admin/includes/functions.php:2482 admin/includes/functions.php:2492 #: admin/includes/functions.php:2501 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:840 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:852 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:864 msgid "Leave blank for auto redirect" msgstr "برای تغییر مسیر خودکار خالی بگذارید" #: admin/includes/functions.php:2467 msgid "Login Redirect" msgstr "تغییر مسیر ورود" #: admin/includes/functions.php:2477 msgid "Signup Redirect" msgstr "تغییر مسیر عضویت" #: admin/includes/functions.php:2486 msgid "Forgot Password Redirect" msgstr "تغییر مسیر فراموش رمز عبور" #: admin/includes/functions.php:2496 msgid "Logout Redirect" msgstr "تغییر مسیر خروج" #: admin/includes/functions.php:2502 msgid "Note:" msgstr "توجه داشته باشید:" #: admin/includes/functions.php:2502 msgid "Redirect settings only works on Woocommerce, Digits Login/Signup Modal and Page" msgstr "تنظیمات تغییر مسیر فقط در ووکامرس، ماژول و شورت کد های افزونه دیجیتس کار میکند" #: admin/includes/functions.php:2510 #: digbuilder/includes/builder/document.php:315 msgid "Advanced" msgstr "پیشرفته" #: admin/includes/functions.php:2519 msgid "Allow Digits Login/Signup pages in iframe" msgstr "اجازه بریا نمایش عضویت و وورد دیجیتس در iframe" #: admin/includes/functions.php:2532 msgid "Export/Import" msgstr "اکسپورت/ایمپورت" #: admin/includes/functions.php:2538 digbuilder/includes/import_export.php:313 msgid "Export" msgstr "خروجی / Export" #: admin/includes/functions.php:2540 digbuilder/includes/import_export.php:55 #: digbuilder/includes/main.php:109 msgid "Import" msgstr "بازگردانی / Import" #: admin/includes/functions.php:2551 msgid "Paste your import code here..." msgstr "لطفا کد خود را اینجا وارد کنید." #: admin/includes/functions.php:2555 admin/includes/shortcodes.php:22 #: admin/includes/shortcodes.php:33 admin/includes/shortcodes.php:45 #: admin/includes/shortcodes.php:57 admin/includes/shortcodes.php:69 #: admin/includes/shortcodes.php:82 admin/includes/shortcodes.php:95 #: admin/includes/shortcodes.php:108 admin/includes/shortcodes.php:120 #: admin/includes/shortcodes.php:132 msgid "Copy" msgstr "کپی" #: admin/includes/functions.php:2601 msgid "Digits Native" msgstr "اعداد محلی" #: admin/includes/gateway_functions.php:42 msgid "Alphabetical Order" msgstr "به ترتیب حروف الفبا" #: admin/includes/gateway_list.php:53 msgid "Bearer Token" msgstr "حامل توکن" #: admin/includes/gateway_list.php:61 msgid "UID" msgstr "UID" #: admin/includes/gateway_list.php:70 admin/includes/gateway_list.php:124 #: admin/includes/gateway_list.php:230 admin/includes/gateway_list.php:307 #: admin/includes/gateway_list.php:455 admin/includes/gateway_list.php:615 #: admin/includes/gateway_list.php:668 admin/includes/gateway_list.php:890 msgid "API Token" msgstr "توکن API" #: admin/includes/gateway_list.php:71 msgid "Application ID" msgstr "ID اپلیکیشن" #: admin/includes/gateway_list.php:72 msgid "Account ID" msgstr "ID اکانت" #: admin/includes/gateway_list.php:80 msgid "License Key" msgstr "لایسنس" #: admin/includes/gateway_list.php:89 msgid "Organization ID" msgstr "شناسه سازمان" #: admin/includes/gateway_list.php:115 admin/includes/gateway_list.php:203 #: admin/includes/gateway_list.php:221 admin/includes/gateway_list.php:291 #: admin/includes/gateway_list.php:340 admin/includes/gateway_list.php:947 #: includes/woocommerce-registration.php:1463 msgid "User" msgstr "کاربر" #: admin/includes/gateway_list.php:125 msgid "Subaccount ID" msgstr "شناسه زیر حساب" #: admin/includes/gateway_list.php:151 msgid "SMS User" msgstr "کاربر پیامک" #: admin/includes/gateway_list.php:152 msgid "SMS Password" msgstr "پسورد پیامک" #: admin/includes/gateway_list.php:160 admin/includes/gateway_list.php:786 msgid "Client ID" msgstr "شناسه مشتری" #: admin/includes/gateway_list.php:240 msgid "Brandname" msgstr "نام تجاری" #: admin/includes/gateway_list.php:315 msgid "Token ID" msgstr "شناسه توکن" #: admin/includes/gateway_list.php:316 msgid "Token Secret" msgstr "توکن امنیتی" #: admin/includes/gateway_list.php:323 msgid "Account reference " msgstr "مرجع حساب کاربری " #: admin/includes/gateway_list.php:333 msgid "Access Token " msgstr "توکن دسترسی " #: admin/includes/gateway_list.php:348 msgid "Authorization Token" msgstr "توکن توافق نامه" #: admin/includes/gateway_list.php:401 msgid "Access token" msgstr "دسترسی توکن" #: admin/includes/gateway_list.php:523 msgid "Authorization token" msgstr "توکن اجازه نامه" #: admin/includes/gateway_list.php:531 msgid "Authorization key" msgstr "کلید اجازه نامه" #: admin/includes/gateway_list.php:532 msgid "Authorization secret" msgstr "اجازه نامه امنیتی" #: admin/includes/gateway_list.php:575 msgid "Bearer token" msgstr "Bearer token" #: admin/includes/gateway_list.php:576 msgid "Service plan id" msgstr "شناسه سرویس" #: admin/includes/gateway_list.php:584 admin/includes/gateway_list.php:853 msgid "API ID" msgstr "شناسه API" #: admin/includes/gateway_list.php:585 msgid "API Password" msgstr "پسورد API" #: admin/includes/gateway_list.php:608 msgid "Authentication token" msgstr "توکن توافق نامه" #: admin/includes/gateway_list.php:623 msgid "Profile secret" msgstr "پروفایل امنیتی" #: admin/includes/gateway_list.php:670 msgid "Portal" msgstr "پرتابل - قابل حمل" #: admin/includes/gateway_list.php:703 msgid "Account key" msgstr "کلید حساب کاربری" #: admin/includes/gateway_list.php:753 admin/includes/gateway_list.php:769 #: admin/includes/gateway_list.php:778 admin/includes/gateway_list.php:829 #: admin/includes/gateway_list.php:837 msgid "API key" msgstr "کلید API" #: admin/includes/gateway_list.php:770 msgid "API secret" msgstr "API امنیتی" #: admin/includes/gateway_list.php:788 msgid "Campaign ID" msgstr "ID کمپینگ" #: admin/includes/gateway_list.php:796 msgid "password" msgstr "پسورد" #: admin/includes/gateway_list.php:805 msgid "Private key" msgstr "کلید محرمانه" #: admin/includes/gateway_list.php:838 msgid "Country code" msgstr "کد کشور" #: admin/includes/gateway_list.php:872 msgid "Orig" msgstr "منشاء" #: admin/includes/gateway_list.php:888 msgid "Space URL" msgstr "آدرس اینترنتی" #: admin/includes/gateway_list.php:889 msgid "Project ID" msgstr "آی دی پروژه" #: admin/includes/gateway_list.php:948 msgid "Account Type" msgstr "نوع حساب کاربری" #: admin/includes/shortcodes.php:11 admin/settings.php:253 #: admin/setup_wizard.php:184 msgid "Shortcodes" msgstr "شورت کد" #: admin/includes/shortcodes.php:17 includes/wcs.php:403 msgid "Login/Signup Page" msgstr "صفحه ثبت نام/ورود" #: admin/includes/shortcodes.php:29 includes/wcs.php:404 msgid "Login/Signup Modal" msgstr "ماژول ثبت نام/ورود" #: admin/includes/shortcodes.php:41 includes/wcs.php:405 msgid "Login Page" msgstr "صفحه ورود" #: admin/includes/shortcodes.php:52 includes/wcs.php:406 msgid "Login Modal" msgstr "ماژول ورود" #: admin/includes/shortcodes.php:64 msgid "Sign Up Page" msgstr "صفحه ثبت نام" #: admin/includes/shortcodes.php:77 msgid "Sign Up Modal" msgstr "ماژول ثبت نام" #: admin/includes/shortcodes.php:90 includes/wcs.php:409 msgid "Forgot Password Page" msgstr "صفحه فراموشی رمز" #: admin/includes/shortcodes.php:103 includes/wcs.php:410 msgid "Forgot Password Modal" msgstr "ماژول فراموشی رمز" #: admin/includes/shortcodes.php:115 msgid "Logout Shortcode" msgstr "شورت کد خروج" #: admin/includes/shortcodes.php:127 msgid "Edit Phone Number" msgstr "ویرایش شماره تلفن" #: admin/includes/shortcodes.php:160 msgid "Menu Items" msgstr "آیتم های منو" #: admin/includes/shortcodes.php:163 admin/includes/shortcodes.php:173 #: digbuilder/digbuilder.php:193 digoneclickls/digoneclickls.php:176 msgid "Login / Register" msgstr "ورود / عضویت" #: admin/includes/shortcodes.php:164 admin/includes/shortcodes.php:189 #: admin/settings.php:216 digbuilder/digbuilder.php:195 #: digbuilder/includes/import_export.php:51 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:862 msgid "Register" msgstr "عضویت" #: admin/includes/shortcodes.php:165 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:934 includes/forms.php:31 msgid "Forgot your Password?" msgstr "رمز عبور را فراموش کرده اید؟" #: admin/includes/shortcodes.php:166 admin/includes/shortcodes.php:206 msgid "My Account" msgstr "حساب کاربری من" #: admin/includes/shortcodes.php:167 admin/includes/shortcodes.php:214 #: includes/wcs.php:411 msgid "Logout" msgstr "خروج" #: admin/includes/shortcodes.php:198 digbuilder/digbuilder.php:196 msgid "Forgot" msgstr "فراموش کردم" #: admin/includes/shortcodes.php:229 msgid "Transation of whole plugin can be done through POT file present in the plugin languages folder. You'll need to upload .MO and .PO files to the languages folder of this plugin. The easiest way to translate is to use Loco Translate WordPress plugin." msgstr "متن مورد نظر برای نمایش در سایت را میتونید اینجا وارد کرده و ذخیره کنید." #: admin/includes/shortcodes.php:230 msgid "Need More Help?" msgstr "به کمک احتیاج دارید؟" #: admin/settings.php:63 msgid "(Update Available)" msgstr "(بروزرسانی در دسترسی)" #: admin/settings.php:207 msgid "KNOWLEDGEBASE" msgstr "آموزش" #: admin/settings.php:210 msgid "Addons" msgstr "افزونه ها (اددان ها)" #: admin/settings.php:212 msgid "CHANGELOG" msgstr "تغییرات" #: admin/settings.php:233 msgid "Gateway" msgstr "تنظیمات پنل پیامکی" #: admin/settings.php:237 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1070 msgid "General" msgstr "پیکربندی اصلی" #: admin/settings.php:241 msgid "Form" msgstr "تنظیمات فرم" #: admin/settings.php:245 msgid "Style" msgstr "استایل" #: admin/settings.php:249 msgid "Translations" msgstr "ترجمه ها" #: admin/settings.php:316 msgid "Save Changes" msgstr "ذخیره تغییرات" #: admin/settings.php:431 msgid "Select a logo" msgstr "انتخاب لوگو" #: admin/settings.php:432 msgid "Use this logo" msgstr "استفاده از این لوگو" #: admin/settings.php:433 admin/settings.php:542 msgid "Change Image" msgstr "تغییر عکس" #: admin/settings.php:434 admin/settings.php:543 msgid "Select Image" msgstr "انتخاب عکس" #: admin/settings.php:496 msgid "Please activate your plugin to change the look and feel of your Login page and Popup" msgstr "لطفا پلاگین را فعال کنید تا تغییرات را در برگه ورود و یا پاپ آپ ببینید" #: admin/settings.php:497 msgid "Oops! You cannot enable email without password for login" msgstr "وای! شما نمی توانید ایمیل را بدون رمز عبور برای ورود به سیستم فعال کنید" #: admin/settings.php:498 msgid "Both Password and OTP cannot be disabled" msgstr "هر دو رمز عبور و کد تایید را نمی توان غیر فعال کرد" #: admin/settings.php:500 msgid "Invalid msg91 sender id!" msgstr "شناسه فرستنده msg91 نامعتبر است!" #: admin/settings.php:501 msgid "Invalid Purchase Code" msgstr "لایسنس نامعتبر است" #: admin/settings.php:502 digapprove/functions.php:166 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:156 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:240 msgid "Error! Please try again later" msgstr "خطا! لطفا مجدد تلاش کنید" #: admin/settings.php:503 msgid "Please complete your Settings" msgstr "لطفا تنظیمات خود را کامل کنید" #: admin/settings.php:504 msgid "Please complete your gateway Settings" msgstr "لطفا تنظیمات پنل پیامک را تکمیل کنید" #: admin/settings.php:505 msgid "Please complete your Custom Field Settings" msgstr "لطفا تکمیل کنید تنظیمات فیلدهای سفارشی را" #: admin/settings.php:506 msgid "Copied to clipboard" msgstr "کپی در کلیپبورد" #: admin/settings.php:508 msgid "Field Already exist" msgstr "فیلد قبلا وجود دارد" #: admin/settings.php:509 msgid "Duplicate Value" msgstr "تکراری" #: admin/settings.php:513 msgid "Please enter a valid mobile number" msgstr "لطفا شماره موبایل معتبر وارد کنید" #: admin/settings.php:514 msgid "Please enter a valid import code" msgstr "لطفا یک کد معتبر وارد کنید" #: admin/settings.php:540 msgid "Select a Image" msgstr "انتخاب تصویر" #: admin/settings.php:541 msgid "Use this Image" msgstr "استفاده از تصویر" #: admin/setup_wizard.php:17 msgid "Have a look at our documentation" msgstr "نگاهی به اسناد ما داشته باشید" #: admin/setup_wizard.php:19 msgid "Do you feel like you need some help with the setup, go through our detailed documentation it will guide you through." msgstr "آیا شما احساس می کنید که شما نیاز به کمک در راه اندازی دارید، از طریق اسناد دقیق خود که از طریق شما هدایت می شود، پیگیری کنید." #: admin/setup_wizard.php:23 msgid "Open Documentation" msgstr "مستندات را باز کنید" #: admin/setup_wizard.php:26 msgid "Having the documentation opened in other tab can help you if you get stuck somewhere in the middle." msgstr "داشتن اسناد باز شده در برگه دیگر می تواند به شما کمک کند اگر در جایی در وسط گیر افتاده باشید." #: admin/setup_wizard.php:27 msgid "Don't worry, we'll not tell anyone that you went through our documentation to setup this simple thing." msgstr "نگران نباشید، ما به هیچکس نمی گویم که شما از طریق اسناد ما رفتهاید تا این چیز ساده را راه اندازی کنید." #: admin/setup_wizard.php:43 msgid "Digits is ready!" msgstr "DIGITS آماده است!" #: admin/setup_wizard.php:44 msgid "" "Congratulations! Digits has been activated and your website is ready. Login to your WordPress\n" " dashboard to make changes and modify any of the content to suit your needs." msgstr "تبریک. افزونه فعال شده. میتواندی از تنظیمات شخصی سازی مورد نیاز خود را انجام دهید." #: admin/setup_wizard.php:73 msgid "Login Page Configuration" msgstr "تنظیمات صفحه ورود" #: admin/setup_wizard.php:133 msgid "Setup" msgstr "ترتیب" #: admin/setup_wizard.php:168 msgid "Welcome" msgstr "خوش آمدی" #: admin/setup_wizard.php:172 msgid "Activation" msgstr "فعالسازی" #: admin/setup_wizard.php:176 msgid "Docs" msgstr "مستندات" #: admin/setup_wizard.php:188 msgid "Ready" msgstr "آماده" #: admin/setup_wizard.php:237 msgid "Welcome to the configuration wizard for DIGITS!" msgstr "به تنظیمات DIGITS خوش آمدید!" #: admin/setup_wizard.php:239 msgid "Thank you for choosing Digits. This quick setup wizard will help you to configure this plugin in a few simple steps." msgstr "با تشکر از شما برای انتخاب digits. این جادوگر راه اندازی سریع به شما کمک خواهد کرد که پورود را در چند مرحله ساده پیکربندی کنید." #: admin/setup_wizard.php:241 msgid "It should only take 4-5 minutes." msgstr "فقط 4-5 دقیقه طول میکشد." #: admin/setup_wizard.php:243 msgid "Busy right now! If you don't want to go through the wizard, you can skip and return to the WordPress dashboard and come back anytime." msgstr "الان سرم شلوغه! اگر شما نمی خواهید از طریق جادوگر بروید، می توانید به داشبورد وردپرس بروید و به هر جا بازگردید." #: admin/setup_wizard.php:261 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "برگشت به داشبورد وردپرس" #: digadvlogic/digadvlogic.php:101 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:251 msgid "Oh Snap!" msgstr "خطا!!!" #: digadvlogic/digadvlogic.php:103 msgid "Please upload all the required files." msgstr "لطفا تمام فایل های مورد نیاز را آپلود کنید." #: digadvlogic/digadvlogic.php:104 msgid "{{field}} requires minimum of {{no}} files to be uploaded." msgstr "{{field}} نیاز به حداقل {{no}} فایل برای آپلود دارد." #: digadvlogic/digadvlogic.php:105 msgid "File is being uploaded." msgstr "فایل در حال آپلود است." #: digadvlogic/digadvlogic.php:106 msgid "Do you really want to delete {{file}}. This action can't be reversed." msgstr "آیا واقعا می خواهید {{file}} را حذف کنید. این عمل قابل برگشت نیست." #: digadvlogic/digadvlogic.php:109 msgid "Email/Mobile" msgstr "ایمیل/موبایل" #: digadvlogic/digadvlogic.php:172 msgid "HTML" msgstr "HTML" #: digadvlogic/digadvlogic.php:182 msgid "Maximum Upload Size (in MB)" msgstr "حداکثر اندازه آپلود (در مگابایت)" #: digadvlogic/digadvlogic.php:191 msgid "Maximum no of files that can be uploaded" msgstr "حداکثر تعداد فایل هایی که می توانند آپلود شوند" #: digadvlogic/digadvlogic.php:199 msgid "Minimum no of files that can be uploaded" msgstr "حداقل تعداد فایل هایی که می توانند آپلود شوند" #: digadvlogic/digadvlogic.php:208 msgid "Allowed Extensions" msgstr "مجوزهای مجاز" #: digadvlogic/digadvlogic.php:656 msgid "You are only allowed to upload a maximum of " msgstr "شما فقط مجاز به آپلود حداکثر " #: digadvlogic/digadvlogic.php:663 msgid "You are only allowed to upload a minimum of " msgstr "شما فقط مجاز به آپلود حداقل " #: digadvlogic/digadvlogic.php:1016 msgid "REGISTRATION FORM LOGIC BUILDER" msgstr "شرطی سازی فرم ثبت نام" #: digapprove/UserApproval.php:240 msgid "Your account has been submitted for approval" msgstr "حساب کاربری شما برای تأیید ارسال شده است" #: digapprove/UserApproval.php:242 msgid "Your account is pending for approval" msgstr "حساب کاربری شما در انتظار تأیید است" #: digapprove/UserApproval.php:244 msgid "Your account is disabled" msgstr "حساب کاربری شما غیرفعال است" #: digapprove/UserApproval.php:246 msgid "Your account has been rejected" msgstr "حساب کاربری شما رد شد" #: digapprove/digapprove.php:73 msgid "Rejected" msgstr "رد شد" #: digapprove/digapprove.php:74 msgid "Pending" msgstr "در صف بررسی" #: digapprove/digapprove.php:115 msgid "Auto approve new registrations" msgstr "خودکار ثبت نام های جدید را تأیید می کند" #: digapprove/digapprove.php:130 msgid "User roles to auto approve" msgstr "نقش کاربر برای تأیید خودکار" #: digapprove/functions.php:43 msgid "Account Actions" msgstr "اقدامات حساب کاربری" #: digapprove/functions.php:56 digit.php:330 #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:338 digoneclickls/digoneclickls.php:340 #: digoneclickls/digoneclickls.php:362 digoneclickls/digoneclickls.php:379 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:175 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:237 includes/core/phandler.php:29 #: includes/login.php:151 includes/login.php:383 includes/login.php:682 #: includes/process_user.php:42 includes/process_user.php:293 #: includes/process_user.php:496 includes/process_user.php:549 #: includes/process_user.php:856 includes/process_user.php:898 #: includes/process_user.php:908 includes/process_user.php:975 #: includes/process_user.php:982 includes/register.php:196 #: includes/woocommerce-registration.php:183 #: includes/woocommerce-registration.php:186 #: includes/woocommerce-registration.php:201 #: includes/woocommerce-registration.php:217 #: includes/woocommerce-registration.php:219 #: includes/woocommerce-registration.php:1376 msgid "Error" msgstr "خطا" #: digapprove/functions.php:60 msgid "Error: User not found!" msgstr "خطا: کاربر یافت نشد!" #: digapprove/functions.php:66 msgid "Unexpected error occured!" msgstr "خطای غیرمنتظره رخ داده است!" #: digapprove/functions.php:102 msgid "Approve" msgstr "تایید" #: digapprove/functions.php:103 msgid "Enable" msgstr "فعال" #: digapprove/functions.php:104 msgid "Disable" msgstr "غیر فعال سازی" #: digapprove/functions.php:105 msgid "Reject" msgstr "رد کردن" #: digbuilder/digbuilder.php:199 msgid "Primary Modal" msgstr "ماژول اولیه(اصلی)" #: digbuilder/digbuilder.php:200 msgid "Primary Page" msgstr "برگه اولیه(اصلی)" #: digbuilder/digbuilder.php:231 msgid "select" msgstr "انتخاب" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:27 msgid "Font Color" msgstr "رنگ فونت" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:35 msgctxt "Background Control" msgid "Background Type" msgstr "نوع پس زمینه" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:39 msgctxt "Background Control" msgid "Classic" msgstr "کلاسیک" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:43 msgctxt "Background Control" msgid "Gradient" msgstr "خمیده" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:52 msgctxt "Background Control" msgid "Color" msgstr "رنگ" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:55 msgctxt "Background Control" msgid "Background Color" msgstr "رنگ گس زمینه" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:65 #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:91 msgctxt "Background Control" msgid "Location" msgstr "جایگاه فروشگاه" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:80 msgctxt "Background Control" msgid "Second Color" msgstr "رنگ ثانوی" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:106 msgctxt "Background Control" msgid "Type" msgstr "نوع" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:109 msgctxt "Background Control" msgid "Linear" msgstr "خطی" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:110 msgctxt "Background Control" msgid "Radial" msgstr "شعاعی" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:121 msgctxt "Background Control" msgid "Angle" msgstr "زاویه" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:144 msgctxt "Background Control" msgid "Position" msgstr "موقعیت قرارگیری" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:147 msgctxt "Background Control" msgid "Center Center" msgstr "وسط وسط" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:148 msgctxt "Background Control" msgid "Center Left" msgstr "وسط چپ" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:149 msgctxt "Background Control" msgid "Center Right" msgstr "وسط راست" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:150 msgctxt "Background Control" msgid "Top Center" msgstr "بالا وسط" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:151 msgctxt "Background Control" msgid "Top Left" msgstr "بالا و چپ" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:152 msgctxt "Background Control" msgid "Top Right" msgstr "بالا راست" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:153 msgctxt "Background Control" msgid "Bottom Center" msgstr "پایین وسط" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:154 msgctxt "Background Control" msgid "Bottom Left" msgstr "پایین چپ" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:155 msgctxt "Background Control" msgid "Bottom Right" msgstr "پایین راست" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:169 msgid "Icon Size" msgstr "اندازه آیکون" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:189 msgctxt "Border Control" msgid "Width" msgstr "پهنا" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:200 msgctxt "Border Control" msgid "Color" msgstr "رنگ" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:212 #: digbuilder/includes/builder/document.php:160 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:437 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1422 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1483 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1560 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1620 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2218 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2394 msgid "Border Radius" msgstr "شعاع مرزی" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:221 #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:231 msgctxt "Box Shadow Control" msgid "Box Shadow" msgstr "سایه باکس" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:242 msgctxt "Box Shadow Control" msgid "Position" msgstr "موقعیت قرارگیری" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:245 msgctxt "Box Shadow Control" msgid "Outline" msgstr "بیرونی" #: digbuilder/includes/builder/Digits_Group_Control_Box_Style.php:246 msgctxt "Box Shadow Control" msgid "Inset" msgstr "شروع" #: digbuilder/includes/builder/document.php:25 msgid "Digits Popup" msgstr "پاپ آپ دیجیتس" #: digbuilder/includes/builder/document.php:57 msgid "Popup Container" msgstr "پاپ آپ" #: digbuilder/includes/builder/document.php:65 msgid "Width" msgstr "پهنا" #: digbuilder/includes/builder/document.php:95 msgid "Custom Height" msgstr "ارتفا سفارشی" #: digbuilder/includes/builder/document.php:107 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2085 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2255 msgid "Height" msgstr "ارتفا" #: digbuilder/includes/builder/document.php:142 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2193 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2369 msgid "Border" msgstr "حاشیه" #: digbuilder/includes/builder/document.php:148 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1410 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1471 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1548 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1608 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1786 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1824 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1938 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1976 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2206 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2382 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2508 msgid "Border Width" msgstr "عرض حاشیه" #: digbuilder/includes/builder/document.php:151 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:402 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1413 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1474 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1551 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1611 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1789 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1827 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1941 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1979 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2209 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2385 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2518 msgid "Border Color" msgstr "رنگ حاشیه" #: digbuilder/includes/builder/document.php:186 msgid "Popup Container Background" msgstr "پس زمینه پاپ آپ" #: digbuilder/includes/builder/document.php:208 msgid "Popup Overlay Background" msgstr "پس زمینه وکش پاپ آپ" #: digbuilder/includes/builder/document.php:229 #: digbuilder/includes/builder/document.php:237 msgid "Close Button" msgstr "بستن دکمه" #: digbuilder/includes/builder/document.php:249 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:238 msgid "Icon" msgstr "آیکون" #: digbuilder/includes/builder/document.php:262 #: digbuilder/includes/builder/document.php:524 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:336 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1187 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1388 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1526 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1763 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1916 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2111 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2285 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2432 msgid "Normal" msgstr "نرمال" #: digbuilder/includes/builder/document.php:270 #: digbuilder/includes/builder/document.php:288 msgid "Icon Styles" msgstr "استایل آیکون" #: digbuilder/includes/builder/document.php:280 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:372 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2151 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2326 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2452 msgid "Hover" msgstr "هاور" #: digbuilder/includes/builder/document.php:323 msgid "Margin" msgstr "لبه" #: digbuilder/includes/builder/document.php:335 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:457 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1363 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1670 msgid "Padding" msgstr "لایه گذاری" #: digbuilder/includes/builder/document.php:351 msgid "Positioning" msgstr "تثبیت موقعیت" #: digbuilder/includes/builder/document.php:360 msgid "Content Position" msgstr "موقعیت محتوا" #: digbuilder/includes/builder/document.php:366 #: digbuilder/includes/builder/document.php:418 msgid "Top" msgstr "بالا" #: digbuilder/includes/builder/document.php:370 #: digbuilder/includes/builder/document.php:422 msgid "Middle" msgstr "وسط" #: digbuilder/includes/builder/document.php:374 #: digbuilder/includes/builder/document.php:426 msgid "Bottom" msgstr "پایین" #: digbuilder/includes/builder/document.php:387 msgid "Horizontal Position" msgstr "موقعیت افقی" #: digbuilder/includes/builder/document.php:392 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:203 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1163 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2042 msgid "Left" msgstr "چپ" #: digbuilder/includes/builder/document.php:396 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:207 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1167 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2046 msgid "Center" msgstr "وسط" #: digbuilder/includes/builder/document.php:400 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:211 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1171 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2050 msgid "Right" msgstr "راست" #: digbuilder/includes/builder/document.php:413 msgid "Vertical Position" msgstr "موقعیت عمودی" #: digbuilder/includes/builder/document.php:444 msgid "Motion Effects" msgstr "افکت های متحرک" #: digbuilder/includes/builder/document.php:453 msgid "Entrance" msgstr "ورود" #: digbuilder/includes/builder/document.php:463 msgid "Animation" msgstr "انیمیشن" #: digbuilder/includes/builder/document.php:467 msgid "bounce" msgstr "bounce" #: digbuilder/includes/builder/document.php:468 msgid "flash" msgstr "flash" #: digbuilder/includes/builder/document.php:469 msgid "pulse" msgstr "pulse" #: digbuilder/includes/builder/document.php:470 msgid "rubberBand" msgstr "rubberBand" #: digbuilder/includes/builder/document.php:471 msgid "shake" msgstr "shake" #: digbuilder/includes/builder/document.php:472 msgid "swing" msgstr "swing" #: digbuilder/includes/builder/document.php:473 msgid "tada" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:474 msgid "wobble" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:475 msgid "jello" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:476 msgid "heartBeat" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:477 msgid "bounceIn" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:478 msgid "bounceInDown" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:479 msgid "bounceInLeft" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:480 msgid "bounceInRight" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:481 msgid "bounceInUp" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:482 msgid "fadeIn" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:483 msgid "fadeInDown" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:484 msgid "fadeInDownBig" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:485 msgid "fadeInLeft" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:486 msgid "fadeInLeftBig" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:487 msgid "fadeInRight" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:488 msgid "fadeInRightBig" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:489 msgid "fadeInUp" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:490 msgid "fadeInUpBig" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:491 msgid "flip" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:492 msgid "flipInX" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:493 msgid "flipInY" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:494 msgid "lightSpeedIn" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:495 msgid "rotateIn" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:496 msgid "rotateInDownLeft" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:497 msgid "rotateInDownRight" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:498 msgid "rotateInUpLeft" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:499 msgid "rotateInUpRight" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:500 msgid "slideInUp" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:501 msgid "slideInDown" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:502 msgid "slideInLeft" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:503 msgid "slideInRight" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:504 msgid "zoomIn" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:505 msgid "zoomInDown" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:506 msgid "zoomInLeft" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:507 msgid "zoomInRight" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:508 msgid "zoomInUp" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:509 msgid "jackInTheBox" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:510 msgid "rollIn" msgstr "" #: digbuilder/includes/builder/document.php:518 msgid "Animation Speed" msgstr "سرعت انیمیشن" #: digbuilder/includes/builder/document.php:522 msgid "Faster" msgstr "بسایر سریع" #: digbuilder/includes/builder/document.php:523 msgid "Fast" msgstr "سریع" #: digbuilder/includes/builder/document.php:525 msgid "Slow" msgstr "آهسته" #: digbuilder/includes/builder/document.php:526 msgid "Slower" msgstr "بسیار آهسته" #: digbuilder/includes/form.php:17 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:434 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:440 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:766 digit.php:303 #: includes/forms.php:421 includes/register.php:101 #: includes/woocommerce-registration.php:1116 msgid "First Name" msgstr "نام" #: digbuilder/includes/form.php:139 digbuilder/includes/form.php:190 #: digbuilder/includes/functions.php:366 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:425 digit.php:309 #: digit.php:1311 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:94 #: includes/forms.php:105 includes/forms.php:379 includes/forms.php:490 #: includes/process_user.php:58 includes/woocommerce-registration.php:269 #: includes/woocommerce-registration.php:270 #: includes/woocommerce-registration.php:1195 includes/wp.php:417 msgid "Email/Mobile Number" msgstr "ایمیل/شماره موبایل" #: digbuilder/includes/form.php:284 includes/forms.php:605 msgid "Signup With WhatsApp" msgstr "عضویت با واتساپ" #: digbuilder/includes/form.php:315 includes/forms.php:347 #: includes/forms.php:630 msgid "Back to login" msgstr "برگشت به ورود" #: digbuilder/includes/import_export.php:23 msgid "Close" msgstr "بستن" #: digbuilder/includes/import_export.php:24 digbuilder/includes/main.php:111 msgid "Preset Library" msgstr "طرح پیشفرض" #: digbuilder/includes/import_export.php:31 msgid "Please choose a file or drag it here" msgstr "لطفاً یک پرونده را انتخاب کنید یا آن را در اینجا بکشید" #: digbuilder/includes/import_export.php:46 msgid "Select the form type you want to import" msgstr "نوع فرم مورد نظر برای وارد کردن را انتخاب کنید" #: digbuilder/includes/import_export.php:48 digit.php:1894 digit.php:1933 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:257 msgid "(select)" msgstr "(انتخاب)" #: digbuilder/includes/import_export.php:49 msgid "Login & Register" msgstr "ورود و عضویت" #: digbuilder/includes/import_export.php:52 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:796 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:850 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:932 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:248 msgid "Forgot Password" msgstr "فراموش رمزعبور" #: digbuilder/includes/import_export.php:78 msgid "Fresh Start" msgstr "شروع جدید" #: digbuilder/includes/import_export.php:82 msgid "Blank" msgstr "جای خالی" #: digbuilder/includes/import_export.php:181 msgid "Error: only json files are supported!" msgstr "خطا: فقط فایلهای json پشتیبانی می شوند!" #: digbuilder/includes/import_export.php:195 msgid "Error: Nothing found to import!" msgstr "خطا: هیچ چیزی برای وارد کردن یافت نشد!" #: digbuilder/includes/import_export.php:206 msgid "Unexpected error occurred while importing!" msgstr "هنگام وارد کردن خطای غیرمنتظره رخ داده است!" #: digbuilder/includes/import_export.php:213 msgid "The format is not supported!" msgstr "قالب پشتیبانی نمی شود!" #: digbuilder/includes/import_export.php:222 msgid "New Page" msgstr "برگه جدید" #: digbuilder/includes/import_export.php:224 msgid "New Popup" msgstr "پاپ آپ جدید" #: digbuilder/includes/main.php:15 digbuilder/includes/main.php:16 #: digbuilder/includes/post_cst.php:114 msgid "Page Builder (Beta)" msgstr "سازنده برگه (نسخه آزمایشی)" #: digbuilder/includes/main.php:21 digbuilder/includes/main.php:22 #: digbuilder/includes/post_cst.php:106 msgid "Popup Builder (Beta)" msgstr "سازنده پاپ آپ (نسخه آزمایشی)" #: digbuilder/includes/main.php:58 msgid "I Agree [t]Terms and Conditions[/t] & [p]Privacy Policy[/t]" msgstr "من با [t] شرایط و مقررات [/ t] و [p] خط مشی رازداری [/ t] موافقم" #: digbuilder/includes/main.php:73 includes/woocommerce-registration.php:1403 msgid "Digits" msgstr "DIGITS" #: digbuilder/includes/main.php:110 msgid "Import Preset" msgstr "وارد کردن از پیش تعیین شده" #: digbuilder/includes/main.php:112 msgid "Please select the form type you want to import" msgstr "لطفاً نوع فرم مورد نظر برای وارد کردن را انتخاب کنید" #: digbuilder/includes/main.php:113 msgid "Multiple preset imports are not supported!" msgstr "وارد کردن از پیش تعیین شده چندگانه پشتیبانی نمی شوند!" #: digbuilder/includes/main.php:114 msgid "Browser not supported" msgstr "مرورگر پشتیبانی نمی شود" #: digbuilder/includes/main.php:115 msgid "Only json are supported" msgstr "فقط json پشتیبانی می شود" #: digbuilder/includes/main.php:116 msgid "Error while loading presets" msgstr "خطا هنگام بارگیری ایستگاه از پیش تنظیم شده" #: digbuilder/includes/main.php:148 msgid "Shortcode" msgstr "شورت کد" #: digbuilder/includes/post_cst.php:42 msgctxt "Page Template" msgid "Elementor Canvas" msgstr "عناصر المنتور" #: digbuilder/includes/post_cst.php:43 msgctxt "Page Template" msgid "Elementor Full Width" msgstr "المنتور تمام صفحه" #: digbuilder/includes/post_cst.php:107 msgid "Popup Builder" msgstr "سازنده پاپ آپ" #: digbuilder/includes/post_cst.php:108 msgid "All Popups" msgstr "تمامی پاپ آپ ها" #: digbuilder/includes/post_cst.php:109 digbuilder/includes/post_cst.php:110 msgid "Add New Popup" msgstr "افزودن |اپ آپ جدید" #: digbuilder/includes/post_cst.php:111 msgid "Edit Popup" msgstr "ویرایش پاپ آپ" #: digbuilder/includes/post_cst.php:115 msgid "Page Builder" msgstr "سازنده برگه" #: digbuilder/includes/post_cst.php:116 msgid "All Pages" msgstr "همه برگه ها" #: digbuilder/includes/post_cst.php:117 digbuilder/includes/post_cst.php:118 msgid "Add New Page" msgstr "افزودن برگه جدید" #: digbuilder/includes/post_cst.php:119 msgid "Edit Page" msgstr "ویرایش برگه" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:68 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:138 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:309 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2247 msgid "Button" msgstr "دکمه" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:117 msgid "Extra Small" msgstr "خیلی کوچک" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:118 msgid "Small" msgstr "کوچک" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:119 msgid "Medium" msgstr "متوسط" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:120 msgid "Large" msgstr "بزرگ" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:121 msgid "Extra Large" msgstr "خیلی بزرگ" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:151 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:152 msgid "Click here" msgstr "ایجا کلیک کنید" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:160 msgid "Use as" msgstr "استفاده از" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:164 msgid "Popup Trigger" msgstr "نگهدارنده پاپ آپ" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:165 msgid "Page Link" msgstr "لینک برگه" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:199 msgid "Alignment" msgstr "هم ترازی" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:215 msgid "Justified" msgstr "تعدیل شده" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:227 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1725 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1881 msgid "Size" msgstr "اندازه" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:248 msgid "Icon Position" msgstr "موقعیت آیکون" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:252 msgid "Before" msgstr "قبل" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:253 msgid "After" msgstr "بعد" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:264 msgid "Icon Spacing" msgstr "فاصله آیکون" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:281 msgid "View" msgstr "نمایش" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:290 msgid "Button ID" msgstr "شناسه دکمه" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:296 msgid "Add your custom id WITHOUT the Pound key. e.g: my-id" msgstr "شناسه سفارشی خود را بدون کلید پوند اضافه کنید. به عنوان مثال: شناسه من" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:298 msgid "Please make sure the ID is unique and not used elsewhere on the page this form is displayed. This field allows A-z 0-9 & underscore chars without spaces." msgstr "لطفاً اطمینان حاصل کنید که شناسه منحصر به فرد است و در جای دیگری در صفحه مورد استفاده قرار نمی گیرد. این قسمت به A-z 0-9 اجازه می دهد و نمادهای بدون فاصله را تأکید کنید." #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:355 #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:391 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1395 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1456 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1533 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1593 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2138 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2178 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2312 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2353 msgid "Background Color" msgstr "رنگ گس زمینه" #: digbuilder/includes/widget/element_button_widget.php:416 msgid "Hover Animation" msgstr "انیمیشن هاور" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:290 msgid "Login Fields" msgstr "فیلدهای ورود" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:292 msgid "Forgot Fields" msgstr "فیلد فراموشی رمز" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:429 msgid "WordPress Fields" msgstr "فیلد وردپرس" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:430 msgid "WooCommerce Fields" msgstr "فیلد ووکامرس" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:444 msgid "Address line 2" msgstr "خط آدرس 2" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:453 msgid "Textarea" msgstr "جعبه متن" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:456 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1688 msgid "Checkbox" msgstr "چک باکس" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:466 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:979 msgid "Registration" msgstr "عضویت" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:474 msgid "Custom User Role" msgstr "نقش کاربریسفارشی" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:498 msgid "Form Fields" msgstr "فیلد فرم" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:526 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:544 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1293 msgid "Field" msgstr "فیلد" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:564 msgid "Sub Type" msgstr "زیرگروه" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:647 msgid " Terms & Conditions Link" msgstr " لینک قوانین و مقررات" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:689 msgid "Enter each option in a separate line" msgstr "هر گزینه را در یک خط جداگانه وارد کنید" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:788 msgid "General Settings" msgstr "تنظیمات اصلی" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:809 msgid "Inline OTP Field" msgstr "کد تایید درون خط" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:879 msgid "Translation" msgstr "ترجمه" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:888 msgid "Login and Forgot Password" msgstr "ورود و فراموشی رمز" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:901 digit.php:617 #: digit.php:1183 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:246 msgid "Log In" msgstr "ورود" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:909 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:911 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:116 includes/forms.php:29 #: includes/plugins/um.php:195 includes/woocommerce-registration.php:1062 msgid "Login With OTP" msgstr "ورود با کد یکبارمصرف" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:955 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:957 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1043 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1045 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:177 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:255 includes/forms.php:33 #: includes/forms.php:40 msgid "Submit OTP" msgstr "ثبت کد تایید" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:966 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:968 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1053 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1055 #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:812 digoneclickls/digoneclickls.php:235 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:159 includes/forms.php:34 #: includes/forms.php:41 includes/plugins/bp.php:135 #: includes/plugins/um.php:159 includes/plugins/um.php:199 #: includes/woocommerce-registration.php:1077 #: includes/woocommerce-registration.php:1231 #: includes/woocommerce-registration.php:1302 #: includes/woocommerce-registration.php:1329 msgid "Resend OTP" msgstr "ارسال مجدد کد یکبار مصرف" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:991 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:993 msgid "Dont have an account?" msgstr "حساب کاربری ندارید؟" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1001 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1003 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2003 #: includes/forms.php:36 msgid "Signup" msgstr "ثبت نام" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1011 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1013 #: includes/forms.php:37 msgid "Signup With Password" msgstr "ثبت نام با رمزعبور" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1021 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1023 #: includes/forms.php:38 msgid "Signup With OTP" msgstr "ثبت نام با کد تایید" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1079 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1696 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1854 msgid "Row Spacing" msgstr "فاصله ردیف" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1102 msgid "Show Label" msgstr "نمایش برچسب" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1115 msgid "Floating Labels" msgstr "برچسب های شناور" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1130 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1332 msgid "Placeholder" msgstr "پلیس هولدر" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1145 msgid "Show Asterisk" msgstr "نمایش ستاره" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1157 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2036 msgid "Position" msgstr "موقعیت قرارگیری" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1222 msgid "Active" msgstr "فعال" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1261 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1708 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1866 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2063 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2097 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2271 msgid "Spacing" msgstr "فاصله" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1303 msgid "Value" msgstr "ارزش" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1449 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1586 msgid "Focus" msgstr "تمرکز" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1770 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1808 msgid "Checkbox Color" msgstr "رنگ چک باکس" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1801 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1955 msgid "Checked" msgstr "چک شده" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1923 #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:1962 msgid "Radio Color" msgstr "رنگ دکمه رادیویی" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2010 msgid "Signup Text" msgstr "متن ثبت نام" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2076 msgid "Signup Button" msgstr "دکمه عضویت" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2423 msgid "Other Text" msgstr "سایر متن ها" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2479 msgid "Required Field Error" msgstr "خطای فیلد اجباری" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2487 msgid "Label Color" msgstr "رنگ برچسب" #: digbuilder/includes/widget/element_form_widget.php:2504 msgid "Field Border" msgstr "حاشیه فیلد" #: digcountrygateways/digcountrygateways.php:95 msgid "All Countries" msgstr "همه کشورها" #: digcountrygateways/digcountrygateways.php:100 msgid "for" msgstr "برای" #: digcountrygateways/digcountrygateways.php:112 msgid "Countries" msgstr "کشورها" #: digcountrygateways/digcountrygateways.php:163 msgid "Add Group" msgstr "اضافه کردن گروه" #: digfilter/digfilter.php:102 msgid "Email Filter" msgstr "فیلتر ایمیل" #: digfilter/digfilter.php:108 msgid "Whitelisted Domains" msgstr "دامنه های مورد علاقه" #: digfilter/digfilter.php:128 msgid "Blacklisted Domains" msgstr "دامنه های مسدود" #: digfilter/digfilter.php:148 msgid "Block Disposable Email Registration" msgstr "مسدود سازی عضویت با ایمیل موقت/یکبارمصرف" #: digfilter/digfilter.php:237 msgid "We don't allow email addresses from this provider" msgstr "برای این آدرس ایمیل اجازه عضویت داده نمیشود" #: digit.php:63 msgid "View changelog" msgstr "مشاهده تغییرات" #: digit.php:114 msgid "+ Add User" msgstr "+ افزودن کاربر" #: digit.php:118 msgid "Add new user" msgstr "افزودن کاربر جدید" #: digit.php:287 msgid "Create New Customer" msgstr "ایجاد مشتری جدید" #: digit.php:298 digit.php:312 msgid "Create Customer" msgstr "ایجاد مشتری" #: digit.php:311 digit.php:1352 digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:303 #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:825 msgid "Cancel" msgstr "لغو" #: digit.php:328 msgid "Enter all fields!" msgstr "تمام موارد خواسته شده را وارد کنید!" #: digit.php:329 msgid "Invalid Email or mobile number!" msgstr "ایمیل/شماره موبایل نامعتبر است!" #: digit.php:331 msgid "Email/Mobile number has already registered" msgstr "ایمیل / شماره تلفن قبلا ثبت شده است" #: digit.php:332 msgid "User registered successfully" msgstr "عضویت کاربر تکمیل شد" #: digit.php:497 msgid "Settings" msgstr "تنظیمات" #: digit.php:910 msgid "

Fatal Error: Digits requires curl to work correctly.

" msgstr "

خطای جدیافزونه با خطا مواجه شده است

" #: digit.php:1267 msgid "BACK" msgstr "برگشت" #: digit.php:1588 msgid "Please fill all the required details!" msgstr "لطفا تمام اطلاعات مورد نیاز را پر کنید!" #: digit.php:1597 msgid "Please enter a valid Captcha!" msgstr "لطفا یک کپچا معتبر وارد کنید!" #: digit.php:1603 msgid "Please accept terms and condition!" msgstr "لطفا شرایط و قوانین را بپذیرید!" #: digit.php:1616 digit.php:1626 digit.php:1631 msgid "Please select a valid option!" msgstr "لطفا یک گزینه معتبر را انتخاب کنید!" #: digit.php:1896 digit.php:1936 msgid "Nothing" msgstr "هیچ چیز" #: digit.php:2315 msgid "Name" msgstr "نام" #: digmergphne/digmergphne.php:75 msgid "Merge Billing and Account Mobile Fields" msgstr "فیلد موبایل صورتحساب و اکانت ووکامرس ادغام شود" #: digmergphne/digmergphne.php:86 msgid "This will merge WooCommerce's Billing and Account Phone Number (Digits), Account phone number field will be removed from checkout and Billing Phone Number will be used as account phone number." msgstr "با این کار در صفحه پرداخت ووکامرس شماره تلفن حذف خواهد شد و از تلفن حساب کاربری استفاده میشود." #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:103 msgid "Old Account Migrator" msgstr "مهاجرت (ادغام) حساب کاربری قدیمی" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:108 msgid "Show \"Add Phone Number\" Popup to Old Users" msgstr "نمایش \"افزودن شماره موبایل\" به صورت پاپ آپ برای کاربران قدیمی" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:119 msgid "This feature will show popup / modal to old users asking them to enter their mobile number" msgstr "به صورت پاپ آپ / ماژول برای کاربران قدیمی وارد شده به حساب کاربری نمایش داده میشود و درخواست شماره موبایل میکند" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:125 msgid "Make it compulsory" msgstr "اجباری است" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:136 digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:153 msgid "If set to yes, users will not be able to close the popup if they don't enter the mobile number" msgstr "اگر بله باشد، کاربران قدیمی که شماره تلفن وارد نکنند ، نمیتوانند پاپ آپ را ببندند" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:142 msgid "When to show" msgstr "هنگامی که نمایش داده میشود" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:148 msgid "Only on first login" msgstr "فقط در اولین ورود" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:151 msgid "Every login until they enter phone number" msgstr "تا زمانی که شماره موبایل را وارد نکرده است در هر وورد نمایش داده وشد" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:161 msgid "Database Migrator" msgstr "ادغام دیتابیس" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:172 msgid "OPEN PHONE DATABASE MIGRATOR" msgstr "باز کردن شماره های دیتابیس برای ادغام" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:180 msgid "OLD ACCOUNT MIGRATOR" msgstr "همسان سازی حساب کاربری قدیمی" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:187 msgid "Users Demographics" msgstr "کشورهای کاربران" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:194 msgid "From single country" msgstr "از یک کشور" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:196 msgid "From different countries" msgstr "از کشورهای مختلف" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:204 msgid "User Country" msgstr "کشورهای کاربران" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:221 msgid "Country Field" msgstr "فیلد کشور" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:230 msgid "WooCommerce Billing Country" msgstr "کشور شماره تلفن ووکامرس" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:232 digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:260 msgid "Another Field" msgstr "فیلد دیگر" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:240 msgid "Country Field Meta Key" msgstr "متا کلید فیلد کشور" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:252 msgid "Phone Field" msgstr "فیلد شماره تلفن" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:258 msgid "WooCommerce Billing Phone" msgstr "شماره تلفن حمل نقل ووکامرس" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:266 msgid "Phone Field Meta Key" msgstr "متا کلید فیلد شماره تلفن" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:283 msgid "MIGRATION SUCCESSFUL" msgstr "ادغام به درستی انجام شد" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:291 msgid "ACCOUNT DETAILS" msgstr "مشخصات حساب کاربری" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:292 msgid "REASON" msgstr "دلیل" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:301 msgid "RUN MIGRATOR" msgstr "شروغ ادغام" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:461 msgid "Country Code not found" msgstr "کد کشور پیدا نشد" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:465 msgid "Invalid Country Code" msgstr "کد کشور نامعتبر" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:469 msgid "Mobile Number not found" msgstr "شماره موبایل پیدا نشد" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:475 includes/login.php:672 #: includes/process_user.php:347 msgid "Invalid Mobile Number" msgstr "شماره موبایل نامعتبر" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:479 msgid "Same Mobile Number" msgstr "همان شماره تلفن همراه" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:745 msgid "Add Phone Number" msgstr "افزودن شماره موبایل" #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:748 msgid "You will be able to login using this mobile number and OTP passcode from next time." msgstr "شماره موبایل خود را وارد کنید و از این پس با شماره موبایل و کد تایید میتوانید وارد شوید." #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:750 msgid "No need to remember your password." msgstr "دیگر احتیاجی نیست رمز عبور خود را به یاد داشته باشد." #: digoldaccntmr/digoldaccntmr.php:810 msgid "ADD" msgstr "اضافه کردن" #: digoneclickls/digoneclickls.php:77 digoneclickls/digoneclickls.php:82 msgid "One Click Login-Signup" msgstr "عضویت و ورود در یک فرم" #: digoneclickls/digoneclickls.php:178 msgid "A verification code will be sent to your number" msgstr "کد تایید به شماره موبایل شما ارسال میشود" #: digoneclickls/digoneclickls.php:227 msgid "Proceed" msgstr "ادامه" #: digoneclickls/digoneclickls.php:231 msgid "Proceed With WhatsApp" msgstr "واتساپ" #: digoneclickls/digoneclickls.php:283 includes/login.php:312 msgid "Please enter a valid captcha!" msgstr "لطفا کپچا را درست وارد کنید!" #: digoneclickls/digoneclickls.php:387 msgid "Invalid OTP" msgstr "کد تایید نامعتبر است" #: digoneclickls/digoneclickls.php:399 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:258 includes/login.php:182 #: includes/login.php:617 includes/process_user.php:705 msgid "Login Successful, Redirecting.." msgstr "ورود با موفقیت انجام شد, در حال تغییر مسیر.." #: digoneclickls/digoneclickls.php:410 msgid "Unexpected error occurred! Please try again." msgstr "خطای غیرمنتظره رخ داده است! لطفا دوباره تلاش کنید." #: digoneclickls/digoneclickls.php:424 includes/process_user.php:476 msgid "Registration Successful, Redirecting.." msgstr "ثبت نام موفق ، در حال تغییر مسیر .." #: digpagelock/digpagelock.php:156 msgid "Forced Login" msgstr "اجبار برای ورود" #: digpagelock/digpagelock.php:161 msgid "Lock Full Website" msgstr "قفل کردن کل سایت" #: digpagelock/digpagelock.php:172 msgid "This will lock the whole website so that it can only be accessed by logged in users." msgstr "این کل وب سایت را قفل می کند تا فقط توسط کاربران وارد شده قابل دسترسی باشد." #: digpagelock/digpagelock.php:182 msgid "Excluded Page Links" msgstr "لینک های استثنا" #: digpagelock/digpagelock.php:195 msgid "Page lock will not appear on these link(s)" msgstr "در این لینک ها قفل صفحه کار نخواهد کرد" #: digpagelock/digpagelock.php:204 msgid "Lock WooCommerce Checkout Page" msgstr "قفل برگه پرداخت ووکامرس" #: digpagelock/digpagelock.php:215 msgid "This will lock the checkout page so that it can only be accessed by logged in users." msgstr "این صفحه پرداخت را قفل می کند تا فقط توسط کاربران وارد شده قابل دسترسی باشد." #: digpagelock/digpagelock.php:221 msgid "Lock Method" msgstr "روش قفل" #: digpagelock/digpagelock.php:545 msgid "Page Lock" msgstr "قفل برگه" #: digpagelock/digpagelock.php:576 msgid "Lock this page" msgstr "قفل کن این برگه را" #: digpagelock/digpagelock.php:585 msgid "Method" msgstr "روش" #: digrestapi/digrestapi.php:94 msgid "REST API" msgstr "وب سرویس Rest Api" #: digrestapi/digrestapi.php:99 msgid "Enable REST API" msgstr "فعال سازی وب سرویس Rest" #: digrestapi/digrestapi.php:114 msgid "Access Token Validity (in days)" msgstr "مدت زمان اعتبار توکن دسترسی(روز)" #: digrestapi/digrestapi.php:130 msgid "View Documentation" msgstr "مشاهده مستندات اتصال وب سرویس" #: digrestapi/digrestapi.php:414 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:154 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:239 #: includes/woocommerce-registration.php:458 msgid "Invalid OTP!" msgstr "کد تایید نامعبر است!" #: digrestapi/digrestapi.php:431 msgid "Error! You need to be logged in to change number" msgstr "خطا! برای تغییر شماره باید وارد سیستم شوید" #: digrestapi/digrestapi.php:437 includes/plugins/ihu.php:24 #: includes/wcs.php:496 includes/wp.php:241 includes/wp.php:255 msgid "Please enter a valid Mobile Number" msgstr "لطفا شماره وبایل معتبر وارد کنید" #: digrestapi/digrestapi.php:440 msgid "Please enter a valid otp" msgstr "لطفا کد تایید معتبر وارد کنید" #: digrestapi/digrestapi.php:468 msgid "Please enter valid credentials" msgstr "لطفا موارد معتبر را وارد کنید" #: digrestapi/digrestapi.php:515 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:141 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:232 includes/login.php:441 msgid "Please signup before logging in." msgstr "لطفا قبل از ورود، ثبت نام کنید." #: digrestapi/digrestapi.php:526 msgid "User is already logged in!" msgstr "کاربر قبلاً وارد سیستم شده است!" #: digrestapi/digrestapi.php:537 msgid "Error: Unexpected user" msgstr "خطا: کاربر غیر منتظره" #: digrestapi/digrestapi.php:573 msgid "Error while creating access token" msgstr "هنگام ایجاد نشانه دسترسی خطایی رخ داد" #: digrestapi/digrestapi.php:665 msgid "Your session has expired. Please login again" msgstr "جلسه شما منقضی شده است لطفا دوباره وارد شوید" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:119 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:211 includes/process_user.php:934 #: includes/process_user.php:963 msgid "Passwords do not match!" msgstr "رمز عبورها همسان نیستند!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:120 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:212 msgid "Please fill all the required details." msgstr "لطفا تمام اطلاعات مورد نیاز را پر کنید." #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:121 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:213 msgid "Please accept terms & conditions." msgstr "لطفا شرایط و قوانین را بپذیرید." #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:123 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:215 msgid "Please enter a stronger password." msgstr "لطفا رمزعبور سخت تری وارد کنید." #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:142 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:231 includes/process_user.php:304 #: includes/register.php:564 msgid "Invalid API credentials!" msgstr "اعتبار نامعتبر API!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:143 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:230 msgid "Invalid login credentials!" msgstr "ورود نامعتبر است!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:145 msgid "Register With Password" msgstr "ثبت نام با رمزعبور" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:146 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:242 msgid "Invalid details!" msgstr "جزئیات نامعتبر!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:147 msgid "Invalid Password" msgstr "رمزعبور نامعتبر است" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:148 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:244 #: includes/woocommerce-registration.php:183 #: includes/woocommerce-registration.php:186 #: includes/woocommerce-registration.php:447 msgid "Invalid Mobile Number!" msgstr "شماره موبایل نامعتبر!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:149 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:243 includes/process_user.php:172 #: includes/process_user.php:874 includes/register.php:430 msgid "Invalid Email!" msgstr "ایمیل نامعتبر!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:150 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:234 includes/login.php:390 msgid "At the moment, we do not allow users from your country" msgstr "در حال حاضر ، ما به کاربران کشور شما اجازه نمی دهیم" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:151 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:235 msgid "Mobile number not found!" msgstr "شماره موبایل پیدا نشد!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:152 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:236 includes/login.php:400 #: includes/process_user.php:343 includes/process_user.php:345 #: includes/woocommerce-registration.php:217 #: includes/woocommerce-registration.php:219 #: includes/woocommerce-registration.php:466 #: includes/woocommerce-registration.php:761 msgid "Mobile Number already in use!" msgstr "این شماره در حال حاضر در حال استفاده است (قبلا ثبت نام کرده است)!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:155 includes/register.php:746 msgid "Please try again" msgstr "لطفا دوباره سعی کنید" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:157 msgid "Username/Mobile Number" msgstr "نام کاربری/شماره موبایل" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:163 includes/forms.php:332 #: includes/woocommerce-registration.php:1354 msgid "Confirm Password" msgstr "تایید رمز عبور" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:164 msgid "Please enter your Mobile Number/Email" msgstr "لطفا ایمیل/شماره موبایل را وارد کنید" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:165 #: includes/woocommerce-registration.php:414 msgid "Either enter your Mobile Number or use Password!" msgstr "شماره تلفن همراه خود را وارد کنید یا از رمز عبور استفاده کنید!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:166 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:254 msgid "Submit" msgstr "ارسال" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:168 msgid "SIGN UP WITH PASSWORD" msgstr "عضویت با رمزعبور" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:169 msgid "SIGN UP WITH OTP" msgstr "عضویت با کد تایید" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:170 msgid "Verify Mobile Number" msgstr "شماره موبایل را تایید کنید" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:171 msgid "SIGN UP" msgstr "عضویت" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:172 includes/plugins/um.php:194 #: includes/woocommerce-registration.php:1054 msgid "OR" msgstr "یا" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:178 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:228 msgid "Registration is disabled" msgstr "ثبت نام غیرفعال است" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:179 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:229 msgid "Forgot Password is disabled" msgstr "فراموشی رمزعبور غیرفعال است" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:180 #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:238 msgid "This features only works with mobile number" msgstr "این ویژگی فقط با شماره تلفن موبایل کار می کند" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:181 msgid "Code is valid, please proceed with checkout" msgstr "کد صحیح است، لطفا سفارش خود را ثبت کنید" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:233 msgid "Please try again!" msgstr "لطفا مجدد تلاش کنید!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:241 msgid "Password does not match the confirm password!" msgstr "رمز عبور یکسان نیست!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:245 msgid "Either enter your mobile number or click on sign up with password" msgstr "شماره تلفن همراه خود را وارد کنید یا روی ثبت نام با رمز عبور کلیک کنید" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:247 msgid "Sign Up" msgstr "ثبت نام" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:252 msgid "Yay!" msgstr "بله!" #: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:253 msgid "Notice!" msgstr "اطلاع!" #: includes/core/functions.php:274 msgid "Afghanistan" msgstr "افغانستان" #: includes/core/functions.php:275 msgid "Albania" msgstr "آلبانى" #: includes/core/functions.php:276 msgid "Algeria" msgstr "الجزيره" #: includes/core/functions.php:277 msgid "American Samoa" msgstr "آمریکن ساموا" #: includes/core/functions.php:278 msgid "Andorra" msgstr "آندورا" #: includes/core/functions.php:279 msgid "Angola" msgstr "آنگولا" #: includes/core/functions.php:280 msgid "Anguilla" msgstr "آنگویلا" #: includes/core/functions.php:281 msgid "Antigua" msgstr "Antigua" #: includes/core/functions.php:282 msgid "Argentina" msgstr "آرژانتين" #: includes/core/functions.php:283 msgid "Armenia" msgstr "ارمنستان" #: includes/core/functions.php:284 msgid "Aruba" msgstr "آروبا" #: includes/core/functions.php:285 msgid "Australia" msgstr "استرالیا" #: includes/core/functions.php:286 msgid "Austria" msgstr "اتریش" #: includes/core/functions.php:287 msgid "Azerbaijan" msgstr "آذربایجان" #: includes/core/functions.php:288 msgid "Bahrain" msgstr "بحرين" #: includes/core/functions.php:289 msgid "Bangladesh" msgstr "بنگلادش" #: includes/core/functions.php:290 msgid "Barbados" msgstr "باربادوس" #: includes/core/functions.php:291 msgid "Belarus" msgstr "بلاروس" #: includes/core/functions.php:292 msgid "Belgium" msgstr "بلژيك" #: includes/core/functions.php:293 msgid "Belize" msgstr "بلیز" #: includes/core/functions.php:294 msgid "Benin" msgstr "بنین" #: includes/core/functions.php:295 msgid "Bermuda" msgstr "برمودا" #: includes/core/functions.php:296 msgid "Bhutan" msgstr "بوتان" #: includes/core/functions.php:297 msgid "Bolivia" msgstr "بوليوي" #: includes/core/functions.php:298 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" msgstr "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" #: includes/core/functions.php:299 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "بوسني و هرزگوين" #: includes/core/functions.php:300 msgid "Botswana" msgstr "بوتسوانا" #: includes/core/functions.php:301 msgid "Brazil" msgstr "برزيل" #: includes/core/functions.php:302 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "محدوده اقیانوس هند تحت سیطره بریتانیا" #: includes/core/functions.php:303 msgid "British Virgin Islands" msgstr "British Virgin Islands" #: includes/core/functions.php:304 msgid "Brunei" msgstr "برونئی" #: includes/core/functions.php:305 msgid "Bulgaria" msgstr "بلغارستان" #: includes/core/functions.php:306 msgid "Burkina Faso" msgstr "بورکینافاسو" #: includes/core/functions.php:307 msgid "Burundi" msgstr "بوروندی" #: includes/core/functions.php:308 msgid "Cambodia" msgstr "کامبوج" #: includes/core/functions.php:309 msgid "Cameroon" msgstr "كامرون" #: includes/core/functions.php:310 msgid "Canada" msgstr "كانادا" #: includes/core/functions.php:311 msgid "Cape Verde" msgstr "کیپ ورد" #: includes/core/functions.php:312 msgid "Cayman Islands" msgstr "جزابر کیمن" #: includes/core/functions.php:313 msgid "Central African Republic" msgstr "جمهوری آفریقای مرکزی" #: includes/core/functions.php:314 msgid "Chad" msgstr "چاد" #: includes/core/functions.php:315 msgid "Chile" msgstr "شيلي" #: includes/core/functions.php:316 msgid "China" msgstr "چين" #: includes/core/functions.php:317 msgid "Colombia" msgstr "كلمبيا" #: includes/core/functions.php:318 msgid "Comoros" msgstr "کومور" #: includes/core/functions.php:319 msgid "Cook Islands" msgstr "جزایر کوک" #: includes/core/functions.php:320 msgid "Costa Rica" msgstr "كاستا ريكا" #: includes/core/functions.php:321 msgid "Croatia" msgstr "كرواسي" #: includes/core/functions.php:322 msgid "Cuba" msgstr "كوبا" #: includes/core/functions.php:323 msgid "Curaçao" msgstr "Curaçao" #: includes/core/functions.php:324 msgid "Cyprus" msgstr "قبرس" #: includes/core/functions.php:325 msgid "Czech Republic" msgstr "جمهوري چك" #: includes/core/functions.php:326 msgid "Democratic Republic of the Congo" msgstr "Democratic Republic of the Congo" #: includes/core/functions.php:327 msgid "Denmark" msgstr "دانمارك" #: includes/core/functions.php:328 msgid "Djibouti" msgstr "جیبوتی" #: includes/core/functions.php:329 msgid "Dominica" msgstr "دومنيكا" #: includes/core/functions.php:330 msgid "Dominican Republic" msgstr "جمهوري دومنيكا" #: includes/core/functions.php:331 msgid "Ecuador" msgstr "اكوادر" #: includes/core/functions.php:332 msgid "Egypt" msgstr "مصر" #: includes/core/functions.php:333 msgid "El Salvador" msgstr "الساوادر" #: includes/core/functions.php:334 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "گینه استوایی" #: includes/core/functions.php:335 msgid "Eritrea" msgstr "اریتره" #: includes/core/functions.php:336 msgid "Estonia" msgstr "استوني" #: includes/core/functions.php:337 msgid "Ethiopia" msgstr "اتيوپي" #: includes/core/functions.php:338 msgid "Falkland Islands" msgstr "جزایر فالکلند" #: includes/core/functions.php:339 msgid "Faroe Islands" msgstr "جزایر فارو" #: includes/core/functions.php:340 msgid "Federated States of Micronesia" msgstr "Federated States of Micronesia" #: includes/core/functions.php:341 msgid "Fiji" msgstr "فیجی" #: includes/core/functions.php:342 msgid "Finland" msgstr "فنلاند" #: includes/core/functions.php:343 msgid "France" msgstr "فرانسه" #: includes/core/functions.php:344 msgid "French Guiana" msgstr "گویان فرانسه" #: includes/core/functions.php:345 msgid "French Polynesia" msgstr "پلی نزی فرانسه" #: includes/core/functions.php:346 msgid "Gabon" msgstr "گابون" #: includes/core/functions.php:347 msgid "Georgia" msgstr "Georgia" #: includes/core/functions.php:348 msgid "Germany" msgstr "آلمان" #: includes/core/functions.php:349 msgid "Ghana" msgstr "غنا" #: includes/core/functions.php:350 msgid "Gibraltar" msgstr "جبل الطارق" #: includes/core/functions.php:351 msgid "Greece" msgstr "يونان" #: includes/core/functions.php:352 msgid "Greenland" msgstr "گرینلند" #: includes/core/functions.php:353 msgid "Grenada" msgstr "گرانادا" #: includes/core/functions.php:354 msgid "Guadeloupe" msgstr "گوادولوپ" #: includes/core/functions.php:355 msgid "Guam" msgstr "گوام" #: includes/core/functions.php:356 msgid "Guatemala" msgstr "گواتمالا" #: includes/core/functions.php:357 msgid "Guernsey" msgstr "گرنزی" #: includes/core/functions.php:358 msgid "Guinea" msgstr "گينه" #: includes/core/functions.php:359 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "گينه بي سائو" #: includes/core/functions.php:360 msgid "Guyana" msgstr "گویان" #: includes/core/functions.php:361 msgid "Haiti" msgstr "هائيتي" #: includes/core/functions.php:362 msgid "Honduras" msgstr "هندوراس" #: includes/core/functions.php:363 msgid "Hong Kong" msgstr "هنگ كنگ" #: includes/core/functions.php:364 msgid "Hungary" msgstr "مجارستان" #: includes/core/functions.php:365 msgid "Iceland" msgstr "ایسلند" #: includes/core/functions.php:366 msgid "India" msgstr "هند" #: includes/core/functions.php:367 msgid "Indonesia" msgstr "اندونزي" #: includes/core/functions.php:368 msgid "Iran" msgstr "ایران" #: includes/core/functions.php:369 msgid "Iraq" msgstr "عراق" #: includes/core/functions.php:370 msgid "Ireland" msgstr "Ireland" #: includes/core/functions.php:371 msgid "Isle Of Man" msgstr "Isle Of Man" #: includes/core/functions.php:372 msgid "Israel" msgstr "رژيم صهيونيستي" #: includes/core/functions.php:373 msgid "Italy" msgstr "ايتاليا" #: includes/core/functions.php:374 msgid "Côte d'Ivoire" msgstr "Côte d'Ivoire" #: includes/core/functions.php:375 msgid "Jamaica" msgstr "جامائيكا" #: includes/core/functions.php:376 msgid "Japan" msgstr "ژاپن" #: includes/core/functions.php:377 msgid "Jersey" msgstr "جرسي" #: includes/core/functions.php:378 msgid "Jordan" msgstr "اردن" #: includes/core/functions.php:379 msgid "Kazakhstan" msgstr "قزاقستان" #: includes/core/functions.php:380 msgid "Kenya" msgstr "كنيا" #: includes/core/functions.php:381 msgid "Kiribati" msgstr "كيريبيتي" #: includes/core/functions.php:382 msgid "Kuwait" msgstr "كويت" #: includes/core/functions.php:383 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "قرقیزستان" #: includes/core/functions.php:384 msgid "Laos" msgstr "لائوس" #: includes/core/functions.php:385 msgid "Latvia" msgstr "لتونی" #: includes/core/functions.php:386 msgid "Lebanon" msgstr "لبنان" #: includes/core/functions.php:387 msgid "Lesotho" msgstr "لسوتو" #: includes/core/functions.php:388 msgid "Liberia" msgstr "لیبریا" #: includes/core/functions.php:389 msgid "Libya" msgstr "ليبي" #: includes/core/functions.php:390 msgid "Liechtenstein" msgstr "لیختن اشتاین" #: includes/core/functions.php:391 msgid "Lithuania" msgstr "ليتواني" #: includes/core/functions.php:392 msgid "Luxembourg" msgstr "لوكسامبورگ" #: includes/core/functions.php:393 msgid "Macau" msgstr "Macau" #: includes/core/functions.php:394 msgid "Macedonia" msgstr "Macedonia" #: includes/core/functions.php:395 msgid "Madagascar" msgstr "ماداگاسكار" #: includes/core/functions.php:396 msgid "Malawi" msgstr "مالاوی" #: includes/core/functions.php:397 msgid "Malaysia" msgstr "مالزي" #: includes/core/functions.php:398 msgid "Maldives" msgstr "مالديو" #: includes/core/functions.php:399 msgid "Mali" msgstr "مالي" #: includes/core/functions.php:400 msgid "Malta" msgstr "مالتا" #: includes/core/functions.php:401 msgid "Marshall Islands" msgstr "جزایر مارشال" #: includes/core/functions.php:402 msgid "Martinique" msgstr "مارتینیک" #: includes/core/functions.php:403 msgid "Mauritania" msgstr "موریتانی" #: includes/core/functions.php:404 msgid "Mauritius" msgstr "موریس" #: includes/core/functions.php:405 msgid "Mayotte" msgstr "مایوت" #: includes/core/functions.php:406 msgid "Mexico" msgstr "مكزيك" #: includes/core/functions.php:407 msgid "Moldova" msgstr "مالديو" #: includes/core/functions.php:408 msgid "Monaco" msgstr "موناکو" #: includes/core/functions.php:409 msgid "Mongolia" msgstr "مغولستان" #: includes/core/functions.php:410 msgid "Montenegro" msgstr "مونته نگرو" #: includes/core/functions.php:411 msgid "Montserrat" msgstr "مونتسرات" #: includes/core/functions.php:412 msgid "Morocco" msgstr "مراكش" #: includes/core/functions.php:413 msgid "Mozambique" msgstr "موزامبيك" #: includes/core/functions.php:414 msgid "Myanmar" msgstr "ميانمار" #: includes/core/functions.php:415 msgid "Namibia" msgstr "نامیبیا" #: includes/core/functions.php:416 msgid "Nauru" msgstr "نائورو" #: includes/core/functions.php:417 msgid "Nepal" msgstr "نپال" #: includes/core/functions.php:418 msgid "Netherlands" msgstr "هلند" #: includes/core/functions.php:419 msgid "New Caledonia" msgstr "کالدونیای جدید" #: includes/core/functions.php:420 msgid "New Zealand" msgstr "نيوزلند" #: includes/core/functions.php:421 msgid "Nicaragua" msgstr "نیکاراگوئه" #: includes/core/functions.php:422 msgid "Niger" msgstr "نیجر" #: includes/core/functions.php:423 msgid "Nigeria" msgstr "نيجريه" #: includes/core/functions.php:424 msgid "Niue" msgstr "نیوئه" #: includes/core/functions.php:425 msgid "Norfolk Island" msgstr "جزیره نورفولک" #: includes/core/functions.php:426 msgid "North Korea" msgstr "كره ي شمالي" #: includes/core/functions.php:427 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "جزایر ماریانای شمالی" #: includes/core/functions.php:428 msgid "Norway" msgstr "نروژ" #: includes/core/functions.php:429 msgid "Oman" msgstr "عمان" #: includes/core/functions.php:430 msgid "Pakistan" msgstr "پاكستان" #: includes/core/functions.php:431 msgid "Palau" msgstr "Palau" #: includes/core/functions.php:432 msgid "Palestine" msgstr "فلسطین" #: includes/core/functions.php:433 msgid "Panama" msgstr "پاناما" #: includes/core/functions.php:434 msgid "Papua New Guinea" msgstr "پاپوا گينه ي نو" #: includes/core/functions.php:435 msgid "Paraguay" msgstr "پاراگوئه" #: includes/core/functions.php:436 msgid "Peru" msgstr "پرو" #: includes/core/functions.php:437 msgid "Philippines" msgstr "فيليپين" #: includes/core/functions.php:438 msgid "Poland" msgstr "لهستان" #: includes/core/functions.php:439 msgid "Portugal" msgstr "پرتغال" #: includes/core/functions.php:440 msgid "Puerto Rico" msgstr "پورتوریکو" #: includes/core/functions.php:441 msgid "Qatar" msgstr "قطر" #: includes/core/functions.php:442 msgid "Republic of the Congo" msgstr "کنگو" #: includes/core/functions.php:443 msgid "Romania" msgstr "روماني" #: includes/core/functions.php:444 msgid "Runion" msgstr "Runion" #: includes/core/functions.php:445 msgid "Russia" msgstr "روسيه" #: includes/core/functions.php:446 msgid "Rwanda" msgstr "رواندا" #: includes/core/functions.php:447 msgid "Saint Helena" msgstr "سنت هلن" #: includes/core/functions.php:448 msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "سنت کیتس و نویس" #: includes/core/functions.php:449 msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "سنت پیر و میکلون" #: includes/core/functions.php:450 msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "سنت وینسنت و گرنادین" #: includes/core/functions.php:451 msgid "Samoa" msgstr "ساموا" #: includes/core/functions.php:452 msgid "San Marino" msgstr "سن مارینو" #: includes/core/functions.php:453 msgid "Sao Tome and Principe" msgstr "Sao Tome and Principe" #: includes/core/functions.php:454 msgid "Saudi Arabia" msgstr "عربستان سعودی" #: includes/core/functions.php:455 msgid "Senegal" msgstr "سنگال" #: includes/core/functions.php:456 msgid "Serbia" msgstr "صربستان" #: includes/core/functions.php:457 msgid "Seychelles" msgstr "سیشل" #: includes/core/functions.php:458 msgid "Sierra Leone" msgstr "سیرالئون" #: includes/core/functions.php:459 msgid "Singapore" msgstr "سنگاپور" #: includes/core/functions.php:460 msgid "Sint Maarten" msgstr "Sint Maarten" #: includes/core/functions.php:461 msgid "Slovakia" msgstr "اسلواکی" #: includes/core/functions.php:462 msgid "Slovenia" msgstr "اسلونی" #: includes/core/functions.php:463 msgid "Solomon Islands" msgstr "جزاير سليمان" #: includes/core/functions.php:464 msgid "Somalia" msgstr "سومالی" #: includes/core/functions.php:465 msgid "South Africa" msgstr "آفريقای جنوبي" #: includes/core/functions.php:466 msgid "South Korea" msgstr "كره ی جنوبي" #: includes/core/functions.php:467 msgid "South Sudan" msgstr "سودان جنوبی" #: includes/core/functions.php:468 msgid "Spain" msgstr "اسپانيا" #: includes/core/functions.php:469 msgid "Sri Lanka" msgstr "سريلانكا" #: includes/core/functions.php:470 msgid "St. Lucia" msgstr "St. Lucia" #: includes/core/functions.php:471 msgid "Sudan" msgstr "سودان" #: includes/core/functions.php:472 msgid "Suriname" msgstr "سورینام" #: includes/core/functions.php:473 msgid "Swaziland" msgstr "سوازیلند" #: includes/core/functions.php:474 msgid "Sweden" msgstr "سوئد" #: includes/core/functions.php:475 msgid "Switzerland" msgstr "سوييس" #: includes/core/functions.php:476 msgid "Syria" msgstr "سوريه" #: includes/core/functions.php:477 msgid "Taiwan" msgstr "تايوان" #: includes/core/functions.php:478 msgid "Tajikistan" msgstr "تاجيكستان" #: includes/core/functions.php:479 msgid "Tanzania" msgstr "تانزانيا" #: includes/core/functions.php:480 msgid "Thailand" msgstr "تايلند" #: includes/core/functions.php:481 msgid "The Bahamas" msgstr "The Bahamas" #: includes/core/functions.php:482 msgid "The Gambia" msgstr "گامبیا" #: includes/core/functions.php:483 msgid "Timor-Leste" msgstr "تیمور" #: includes/core/functions.php:484 msgid "Togo" msgstr "توگو" #: includes/core/functions.php:485 msgid "Tokelau" msgstr "توکلائو" #: includes/core/functions.php:486 msgid "Tonga" msgstr "تونگا" #: includes/core/functions.php:487 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "ترینیداد و توباگو" #: includes/core/functions.php:488 msgid "Tunisia" msgstr "تونس" #: includes/core/functions.php:489 msgid "Turkey" msgstr "تركيه" #: includes/core/functions.php:490 msgid "Turkmenistan" msgstr "تركمنستان" #: includes/core/functions.php:491 msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "جزایر تورکس و کایکوس" #: includes/core/functions.php:492 msgid "Tuvalu" msgstr "تووالو" #: includes/core/functions.php:493 msgid "U.S. Virgin Islands" msgstr "U.S. Virgin Islands" #: includes/core/functions.php:494 msgid "Uganda" msgstr "اوگاندا" #: includes/core/functions.php:495 msgid "Ukraine" msgstr "اوكراين" #: includes/core/functions.php:496 msgid "United Arab Emirates" msgstr "امارات متحده ي عربي" #: includes/core/functions.php:497 msgid "United Kingdom" msgstr "انگلیس" #: includes/core/functions.php:498 msgid "United States" msgstr "امریکا" #: includes/core/functions.php:499 msgid "Uruguay" msgstr "اوروگوئه" #: includes/core/functions.php:500 msgid "Uzbekistan" msgstr "ازبكستان" #: includes/core/functions.php:501 msgid "Vanuatu" msgstr "وانواتو" #: includes/core/functions.php:502 msgid "Venezuela" msgstr "ونزوئلا" #: includes/core/functions.php:503 msgid "Vietnam" msgstr "ويتنام" #: includes/core/functions.php:504 msgid "Wallis and Futuna" msgstr "والیس و فوتونا" #: includes/core/functions.php:505 msgid "Western Sahara" msgstr "صحرای غربی" #: includes/core/functions.php:506 msgid "Yemen" msgstr "يمن" #: includes/core/functions.php:507 msgid "Zambia" msgstr "زامبیا" #: includes/core/functions.php:508 msgid "Zimbabwe" msgstr "زیمباوه" #: includes/core/phandler.php:45 msgid "Please enter a valid purchase code" msgstr "لطفا یک کد خرید معتبر وارد کنید" #: includes/core/phandler.php:55 msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site." msgstr "با عرض پوزش، شما مجاز به نصب افزونه ها در این سایت نیستید." #: includes/core/phandler.php:67 msgid "Error while verifying your addon license." msgstr "خطا هنگام تأیید مجوز addon شما." #: includes/core/phandler.php:89 msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials." msgstr "قادر به اتصال به سیستم فایل نیست لطفا مدارک خود را تایید کنید." #: includes/edit_number.php:38 msgid "Update" msgstr "بروزرسانی" #: includes/edit_number.php:42 msgid "Resend" msgstr "ارسال مجدد" #: includes/forms.php:35 msgid "Don't have an account?" msgstr "آیا حساب کاربری ندارید؟" #: includes/forms.php:240 includes/woocommerce-registration.php:1066 msgid "Login With WhatsApp" msgstr "وورد باواتساپ" #: includes/forms.php:343 msgid "Reset Password" msgstr "بازنشانی رمزعبور" #: includes/login.php:322 msgid "Registration is disabled!" msgstr "عضویت غیرفعال است!" #: includes/login.php:328 msgid "Forgot Password is disabled!" msgstr "فراموشی رمز غیرفعال است!" #: includes/login.php:337 includes/process_user.php:266 #: includes/register.php:457 includes/woocommerce-registration.php:552 #: includes/wp.php:231 msgid "Username is already in use!" msgstr "این نام کاربری قبلا انتخاب شده است!" #: includes/login.php:358 includes/login.php:363 includes/process_user.php:383 #: includes/register.php:653 msgid "Email is already in use!" msgstr "ایمیل در حال حاضر در حال استفاده است!" #: includes/plugins/bp.php:53 msgid "(required)" msgstr "(ضروری)" #: includes/plugins/ihu.php:30 includes/wp.php:261 msgid "Mobile Number verification failed" msgstr "فیلد شماره موبایل تایید نشد" #: includes/plugins/ihu.php:62 includes/wcs.php:507 includes/wp.php:293 msgid "Please enter a valid OTP" msgstr "لطفا کد تایید معتبر وارد کنید" #: includes/plugins/um.php:35 includes/plugins/um.php:37 #: includes/process_user.php:227 includes/process_user.php:334 #: includes/register.php:492 includes/register.php:601 #: includes/register.php:614 includes/register.php:616 msgid "Mobile number already in use!" msgstr "این شماره موبایل در حال استفاده است!" #: includes/plugins/um.php:42 msgid "Please enter Mobile Number." msgstr "لطفا شماره تلفن را وارد کنید." #: includes/plugins/um.php:50 includes/plugins/um.php:62 #: includes/plugins/um.php:73 includes/plugins/um.php:82 includes/wcs.php:513 msgid "Unable to verify Mobile number" msgstr "قادر به تأیید شماره تلفن همراه نیست" #: includes/process_user.php:103 includes/register.php:364 msgid "Invalid Name!" msgstr "نام نامعتبر است!" #: includes/process_user.php:107 includes/process_user.php:401 msgid "Invalid Username!" msgstr "نام کاربری نامعتبر است!" #: includes/process_user.php:114 includes/process_user.php:117 msgid "Invalid Password!" msgstr "رمزعبور نامعتبر است!" #: includes/process_user.php:134 includes/process_user.php:143 #: includes/process_user.php:164 includes/register.php:402 #: includes/register.php:406 includes/register.php:422 #: includes/woocommerce-registration.php:420 msgid "Please enter a valid Mobile Number!" msgstr "لطفا یک شماره تلفن همراه معتبر وارد کنید!" #: includes/process_user.php:137 includes/process_user.php:146 msgid "Please enter a valid OTP!" msgstr "لطفا کد تایید معتبر وارد کنید!" #: includes/process_user.php:153 includes/process_user.php:157 #: includes/register.php:412 includes/register.php:416 #: includes/woocommerce-registration.php:423 msgid "Please enter a valid Email!" msgstr "لطفا ایمیل معتبر وارد کنید!" #: includes/process_user.php:168 includes/register.php:426 msgid "Invalid Email or Mobile Number" msgstr "شماره موبایل یا ایمیل نا معتبر است" #: includes/process_user.php:175 includes/process_user.php:181 #: includes/register.php:433 includes/register.php:440 #: includes/woocommerce-registration.php:777 msgid "Email already in use!" msgstr "ایمیل در حال استفاده است!" #: includes/process_user.php:221 includes/process_user.php:351 #: includes/register.php:609 msgid "Error while generating username!" msgstr "خطا هنگام ایجاد نام کاربری!" #: includes/process_user.php:538 msgid "Please enter a valid password" msgstr "لطفا پسورد معتبر وارد کنید" #: includes/process_user.php:612 includes/process_user.php:647 msgid "Invalid Credentials!" msgstr "اطلاعات نامعتبر!" #: includes/process_user.php:622 includes/register.php:246 msgid "Please enter a valid captcha" msgstr "لطفا کد تشخیص انسانی (کپچا) را درست وارد کنید" #: includes/process_user.php:800 includes/wcs.php:156 msgid "The email could not be sent. Please contact site owner" msgstr "ایمیل ارسال نشد. لطفا با مالک سایت تماس بگیرید" #: includes/process_user.php:802 includes/wcs.php:158 msgid "The email could not be sent." msgstr "ایمیل را نمی توان فرستاد." #: includes/process_user.php:802 includes/wcs.php:158 msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function." msgstr "دلیل احتمالی: میزبان شما ممکن است عملکرد mail () را غیرفعال کند." #: includes/process_user.php:809 msgid "Your password reset link appears to be expired or invalid. Please request a new link." msgstr "لینک بازنشانی گذرواژه به نظر می رسد منسوخ شده یا نامعتبر است. لطفا یک لینک جدید درخواست کنید." #: includes/process_user.php:868 msgid "A password reset email has been sent to the email address, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset." msgstr "یک ایمیل بازنشانی رمز عبور به آدرس ایمیل ارسال شده است، اما ممکن است چندین دقیقه طول بکشد تا در صندوق ورودی شما ظاهر شود. لطفا حداقل 10 دقیقه صبر کنید تا دوباره ارسال مجدد شود." #: includes/process_user.php:890 msgid "Please enter a valid Password" msgstr "لطفا رمز معتبر وارد کنید" #: includes/process_user.php:936 msgid "Please use a stronger password!" msgstr "لطفا از رمز عبور قوی استفاده کنید!" #: includes/process_user.php:1031 msgid "Password changed successfully, Redirecting.." msgstr "تغییر رمز انجام شد, در حال تغییر مسیر.." #: includes/process_user.php:1043 msgid "Error! User not found." msgstr "خطا! کاربر پیدا نشد." #: includes/register.php:102 msgid "Display name" msgstr "نمایش نام" #: includes/register.php:108 msgid "is a required field." msgstr "یک فیلد ضروری است." #: includes/register.php:140 msgid "This Mobile number is already registered." msgstr "این شماره موبایل قبلا ثبت شده است." #: includes/register.php:156 msgid "Please provide a valid email address/Mobile number." msgstr "لطفا یک ایمیل / شماره تلفن معتبر وارد کنید." #: includes/register.php:162 includes/woocommerce-registration.php:469 #: includes/woocommerce-registration.php:474 msgid "Please provide a valid email address." msgstr "لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید." #: includes/register.php:164 msgid "This email address is already registered." msgstr "این آدرس پست الکترونیک قبلا ثبت شده است." #: includes/register.php:171 msgid "Please fill out all password fields." msgstr "لطفا تمام فیلدهای رمز را پر کنید." #: includes/register.php:174 msgid "Please enter your current password." msgstr "لطفا رمزعبور فعلی خود را وارد کنید." #: includes/register.php:177 msgid "Please re-enter your password." msgstr "لطفا رمز عبور خود را دوباره وارد کنید." #: includes/register.php:180 msgid "New passwords do not match." msgstr "کلمه عبور جدید مطابقت ندارد." #: includes/register.php:183 msgid "Your current password is incorrect." msgstr "رمز عبور فعلی شما اشتباه است." #: includes/register.php:204 msgid "Account details changed successfully." msgstr "جزئیات حساب با موفقیت تغییر کرد." #: includes/register.php:646 msgid "Invalid password" msgstr "رمز عبور نامعتبر" #: includes/register.php:674 msgid "Error:" msgstr "خطا:" #: includes/wcs.php:37 #, php-format msgid "%1$s (#%2$s – %3$s)" msgstr "%1$s (#%2$s – %3$s)" #: includes/wcs.php:103 msgid "Verification Code" msgstr "کد تایید" #: includes/wcs.php:104 #, php-format msgid "Please type the verification code sent to %s" msgstr "لطفاً کد تأیید ارسال شده را تایپ کنید %s" #: includes/wcs.php:117 msgid "SUBMIT" msgstr "ثبت" #: includes/wcs.php:140 msgid "Someone has requested a password reset for the following account:" msgstr "کسی درخواست بازنشانی رمز عبور برای حساب زیر را درخواست کرده است:" #. translators: %s: Site name. #: includes/wcs.php:142 #, php-format msgid "Site Name: %s" msgstr "نام سایت: %s" #. translators: %s: User login. #: includes/wcs.php:144 #, php-format msgid "Username: %s" msgstr "نام کاربری: %s" #: includes/wcs.php:145 msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen." msgstr "اگر این یک اشتباه بود، فقط این ایمیل را نادیده بگیرید و هیچ اتفاقی نخواهد افتاد." #: includes/wcs.php:146 msgid "To reset your password, visit the following address:" msgstr "برای بازنشانی گذرواژه خود، از آدرس زیر دیدن کنید:" #. translators: Password reset notification email subject. %s: Site title. #: includes/wcs.php:150 #, php-format msgid "[%s] Password Reset" msgstr "[%s] ریست (تغییر) رمزعبور" #: includes/wcs.php:316 msgid "Digits: Please register digits with purchase code to enable automatic updates. Click Digits: لطفا افزونه دیجیتس را با وراد کردن لایسنس فعال نمایید